Ausstellungen
2^>, -77 \
flu^ffcKung
„60 3a5ce
mcMycf)e^ ‘Sflafefpyfem
in ©ejfcmicb“
1872-1932
ßecanjfalfel öom
Rlcbctofferrdcbifc^ßU ©et»ßrbcDerßm
unfer fRlfookfung be^ ©unbe^amfcS
für (£fcf)* unb ßermejyungät»ejcn
1932
ßetlag beS Rkber61fetteicf)ifc5en ©coocrbeöeretnc^ / Scucf 3. Ißdncr, IBicn VIII.
(IRcbaittc ßon PtofcHot: fiubrolg öu)st)
Profe!fot! ber flu^ffeHun^
„60 3aöre mefriJcbeS fFtablDffßm in ©yfßtrßicf)“
1872—1932
Bunbe^ptäjibcnf IBi(5c(m
ÖSTERR. MUSEUM
F. angewandte KUNST
WIEN
(gbtJßnptäJibenf.
©unbcSmimffer a. 2). €t>udtb §cinf:
3ur HuSffeUun^.
‘fRali unb ©ctoicbf Jinb auc5 ©cabmeHet für bic Kultur
dnc^ BoIfcS unb öfaafe^; dn moberncr öfaaf iff of)ne ©tbnung
unb ßecein5dfHcbun§ beiber nicf)f mefjc benfbar. ©ä fpricf)f
barum für bic fulturede Bcr^angenbdf (Öffetrdcf)^, bafe eö fcf)on
bor mebi; 150 3a()ren etnbdfh'cbe ‘ITlabe unb ©et»icf)fc
dngefübrf unb ficb cor 60 ßabren auch jur ©infübtung beS
ocroofffommfen mefrifcben öpffemS, baö bon fjranfreicb au^*
öing, enffcbloffcn baf-
©i'cfe ©infübrun^ afS 3ubiläum mif dner “Hu^ffcnung,
boelcbe öet^an^enbeif unb ©egenroatf bon Jflab unb ©ecoicbf
beranfcbaulfcbf unb audb flu$bKcfe in bie 3ufunff croffnef,
finnboti 3U bccbinben, mufe jebenfalfe bcm rtieberöftecrdcbifcben
©eboecbebecdne afö bejonberc^ Berbimff angerecbnd tbcrben.
3cb bctfprccbe mir bon biefer fluSffettung — übrigens ber erffcn
biefer Btf am Konfinenf — Jebr biei. Bicbf nur, bab fic (ebrreicb
mirfen unb breiten öcbicbfen ber Bebotferung bie Bebeufung
beS mefrifcben öpffemS für ^anbet unb ‘IBanbei, für Berfebr
unb ©rjeugung, ©efamfeoirffcbaff unb einselneS 3auSt»efen bor
Bugen führt, roirb fie auch ben bbbßT» ölanb ber bieten öfter*
reicbifcben BeobuftionS3roeige, bie mif bem mefrifcben öpftem
in bireffer Berührung fteben, in ein richtiges £icf)t feben. Bie
BuSftettung berfolgt beSbalb neben einem miffenfcbaftticben unb
einem er3ieberifcben auch ein eminent eoirtfcbaffticbeS 3iel: bie
©rfcbliebung neuer Berbienftmögticbfeifen für bie einfcbtägigen
Onbuftrien unb ©eeoerbe unb bamif ihre Reubetebung in fcbroerer
^rifen3eif. 3n fotcber Bbficbt ÖubitäumSfeierticbfeiten unb BuS*
ffettungen 3U beranftatten, ift ficbet am Blähe unb fogar not*
boenbig. — BtleS in atfem mühte ich fein beffereS Seifmotib für
bie BuSftettung „6ecb3i9 3abre metrifcbeS öpffem in ©fferreicb“
atS: „©bne Baff unb Bub — BormärtS“,
€5tenj)caJibeni
‘Bürgermdffer unb £anbeS5aupfmann bcr öfabf fßim
^ar( 6ci^:
3um ©eldf.
Sie BuSffßaung batf beS rebbaffm ßnferßlfeS
t»eifer ©ßo6(ferung^ftcifc lieber fein. maB unb ©eO)lcbf
Iplelen bei jebem eln3e(nen Im mlrffcbaflllcben £eben
eine grobe Bolle, ble elnbellllcbe, allgemein oerblnbllcbe
unb prä3lje ^eflfebung ber mabelnbelfen l[f eine
colcbflge ©runblage beS öffenfllcben BerfebrS. ©le
€lnlübrung beS melrllcben mablDllerna ln (^Iferrelcb
oor 60 Oabren mar ein IJorffcbrlll, beHen mH l^ug
unb Becbf beule gebacbf mlrb. JBa^ beule felblloer*
JfänbllcbeS ^ullurgul IJl. muBle mübJam errungen
merben; ble Bu^Jlellung mlrb baber nlcbl nur belebrenb
colrfen, lonbern auch anelfernb unb ermullgenb, ben
B3eg beS l^oeljcbrllle^ Irob uller §lnbernine bebarrllcb
melier 3u febreilen.
flu^JfeUung^leüung:
^ßcälibenfm:
©ccQtaf ©t. ©ffo ‘Bohlet ?5täf. 3ng. “RCfccb ©comann
]ßräfibcnfm=öfe(foerfretcr:
©c. ©tto IBatbffcm §oftaf ©c. ©ottfcicb ©immer
©bmann be^ BrbeifSauSjcf)unc^:
Kommctsiaicaf ©Ho ‘El. ©anfer
©bmann be^ 5mari3auSlc()uncS:
3T19. S-ubtoiQ öfobolotoSSo
öcfretar:
‘Rcgictung^raf ©r. ‘Robetf ‘Ricbfer
C^efarcbifeff:
3nQ, ‘Ißalfer ©. öebtoars
7
ÖSTERR. MUSEUM
F. ANGEWANDTE KUNST
WIEN
8
Btbeif^au^fcbufe.
©btnanu: ^ommerjialtaf ©tfo ?l. ©anjec.
{Öbtnannffctlbcciccfct: ganbeföfammccraf Sr. ©fto IDalbJfcm.
Öctcciät: Kegferungsraf ©r. Robert Ätibfet:, ©cnetalleftefät beS Rtcbcr-
öjterrckbilcben ©eroetbeoetemeä.
ßom Kicbccojferreicftilcöcn ©ctoecbct>ercm:
Subtoig ©ajfagna, Ong. ©onrab, Regterung^raf ©c^conicb,
3riebrkf) Qng. ©ctgat^eöitä, ganä ^cHmanti, ©tfo ©off»
mann, 3ng. ‘DSagnct'Safout, ^Jranj J5ac5nct, 3ng. öcbtoats,
Ong. Springe, Qng. SfobolotoäCt) unb Carl RJogfaccE.
ßom ßetem bet (ccbmjc5cn bc^ €ic5bicnjfc^
in ©Jfcttcicö:
©ofraf Sr. Simmer, Sr. 3ng. ©afd&, Sr. fOng. Boibmann,
RegierungSraf ©uönit, ©bcrinfpeffor £tau^, 3ng. ©. Reifer, ©ber*
infpettor Scf)ef3, Sr. Sfut(a»©6b unb Sr. RScltif.
ßom ©ctoctbcjibtbctung^mffifuf bet Kämmet füt ^anbet,
©etoetbe unb ^nbujftie in ‘Tßien:
^onfulenf ©ainjimagr.
ßom Kongtefebüto bet 5f:ßfffJ>ßnt)et?e5t^?ommij|ion:
Sr. Btabü.
ßom ^Jfetteicbijcben ?tlujeum füt Kunff unb 3nbufftie:
Sireffot Sr. ©rnff.
ßom £ec5mfcben ‘Hlufeum füt 3nbufftie unb (©etoetbe:
Sireffor fftiniftcriatraf Ong. Sebübenbofer unb Sr. Ragier.
ßom ©ffetteic5ifc5cn Rotmen*‘Hu^fcbufe:
Sr. 3ng. Somaibe^.
ßom ßetbanb betufSlaftget
Sr. Berfa £iff.
ßom ßetein 3ut ^Jotbetung beS bbofiCaKfcben unb cbcmi*
fcfien Hnfemcbfe^:
St. Beranef, Sebutrat Seifinger unb Scbulraf ^efietmann.
9
5inan3au^fc5ufe.
®bmanti: Kommecjiahaf ßng. 6fobo(ot»$fo, ßi3cpt;ä)(benf bcS mcber=
öffmeicf)ifcf)en ©ct»erb0Oereincä.
©bmannff0[l&etftefer; ‘RegkrungScaf ©r. Kobetf Rid&fet: (toie oben).
6 JRifgHcbcr.
10 Unferau^Jc5üj)e.
©autcHung.
Ong. IBalfcc €. Öcbtoars, ‘RuSffcKungÄ=Cf)efarc5fteft.
©üco.
©Sfac 5cic5fmgcc, ©eamfec beS Rieberöfferteii^ifcben ©ebocebeoecemeä,
3ng. ßac( öd&ubecf,
fftas IBaaS.
10
jßrälibmf Bccgraf 2)r. 3ng. ©ffo ©oblßt,
ßräjibenf bc^ Ricbcc6Jfetceic5iIcf)en ©etDetbet>cceinc§;
t»k t»o((en«
Sicjc fluäJfcKung i7f dn Cßagm'^. 3n unerhört Jcbcoetec
3df flu^yfenei; aufjucufcn, 6cf>aujfücfe bcrcif3uffcnen, alfe barm'f
oerbunbmen ?ftü5cn unb Rolfen 3U fragen unb bann ©cjucf)ct;
cm3ulabcn, baS ©e3dgfe mcf)f nur an3ujc5cn, Jonbern auef)
barauÄ 3U lernen unb Rufecn 3U 3tcf)en, bie^eS Beginnen fann
Jaff aB oermenen anmufen. Unb toenn j'ebc ffu^Ifeffung 3Coeifef'
baff in ihrem (Erfolg ifl, muble eS umfomebr eine folcbe fein,
bie ficb mil U^effen unb BSägen befahl, alfo einem als Jelbfl»
oerflanblicb, uninlereHanl erfebeinenben §il|Sbienfl.
Unb boeb haben mir geglaubl, eS lun 3U müffen. 2)a toar
3uerfl bie felbfloerflänbficbe Bfliebf ber Sanfbarfeil für jene, bie
uns baS melrifcbe Utabfpflem befcberl ballen. Jßir molllen 3eigen,
metebe gemalligen ßor3Üge biefeS foflemalifcb aufgebaufe, auf
ber befabifeben €inleilung berubenbe, einfache, 3Coecfmäbige unb
feflflebcnbe (Einbeilen oertoenbenbe öpflem aufmeifl unb roie
eS bureb biefe unerbbrlen Borleile unfer gan3eS fullurelleS
coiffenfcbafllicbeS unb mirlfcbafllicbcS £eben bcfrucbfel bat-
t»ar feine Uuffledung unb feine (Einführung eine coirflicbe (Srob*
lal beS menfcblicben (SeifleS. ©ie fran3Öfifcben ©enfer am (Enbe
beS 18. 3abrbunberlS haben bamil ber gan3en Ißell ein
unfebäbbar grobes (Sefebenf gemacht Bor ihnen müffen mir
uns alfo oor altem in ebrfürcbligem ©ebenfen neigen. Bber auch
unfere ©roboäler, bie oor 60 fahren, alfo oor 3t»ei ©eneralionen,
ficb enlfcbtoffcn, bie allen überlieferlen Ulabe unb ©ccoicble
ab3ufcbaffen unb bie melrifcben ein3ufübren, haben flnfprucb
auf unfere gröble ©anfbarfcil. 2ßie febroer eS ifl, bem Ueuen,
11
fclbjt eocnn e6 uri3t»d|d{)aff bfllc« % ben “IBe^ ju bahnen, baS
formen mit an unjäbligen ©cijpielen be^ fäsHcbcn Sebent m
ßetgangen^erf unb ©egentx>atf feffffeden. (£s in biefem ^5at(
bteioierfd 3af)t5unberfc gebauert, um baö ©ef)arrungSoeim6gen,
baS 5dfbalten am ©et»of)nfen, 3u übetcomben. flbec auef) bann
noct) toac e^ eine £af. 3n anbeten £änbetn t)f man aucfi
f)eufe noef) mc^t fo tocif. TRan quält fteb bort noch mit febcoer
recbcnbaccn, nur bem jecoeüigen 'Jacbfrei^ oertrauten ©töfeen
unb mufe, um mit ber übrigen IBett in Berfebr 3U treten, ba§
metttycbe ÖDjtem neben bem bdmi'fcben oermenben. JRan
quält mebt nur flcb JelbJt, fonbern auch ble übrige ißelt in
gau3 gleicbet ‘IBelfe, coi'e e^ i'ebt leibet noch alle ötaaten mit
Ihren Jßäbtungen tun.
©lefe 3ejtjtellung, ble eine beroubte ^rltlf Ift, feitet über
3U bem 3t»elten ©runbgebanfen, ber ble fluSjtelfung tecbtfertlgt.
Tßlt roollen ln jenem Bu^lanb, ba^ noch nicht ble öegnungen
be^ metrljcben öpftemS genlefet, eine £an3e Jür jelne ©ln*
lübrung brechen, ©erabe jebt Ift ber 3eitpimft günftlg. ©et
öcbrel nach Bcrelnfacbung unb bamlt Berbllllgung gebt butcb
ble gan3e fßelt. ©r bat IBlberbalf gefunben, man Ift auf
alten ©ebleten 3ur ©at gefcbrltten. Jinb toenn mir — cole
3u hoffen Ift — am ©nbc ber BSeltfrlfe fteben, bann Ift
eS ble ?lu^t»ltfung ber elngefübrten ©rfparungen, eoelcbe un^
ble Befferung gecoäbrtelffet. IBefcb ungeheurer öcbrltt nach
DorcoärtS roürbe nun ble ©Infübrung be^ Bieter^ ln allen ben
fiänbern bebeuten, ble blühet noch anbete Blafee unb ©ecolcbte
oertoenben. Bon blefer, menn auch gecoi'b befcbelbenen ‘Hu§=
ftellung, fann unb fofl ble Anregung 3U blefen rolcbtlgen, ble
gan3e 2Beft betreffenben ‘IRabnabmen auSgeben.
3a oon ©ftcrrelcb, oon IBlen auS. ©enn hier unb baö
Ift ber brltte ©runb für ble Beranftaltung ber flu^ftellung —
haben tolr nicht nur Belege für feine Bebeutung unb Qmecf*
mäblgfelt, t»le faum an anberer ötelle, fonbern rolr haben eine
gan3 botoorragenbe (Quallflfatlon 3ut ©t3eugung bet für baS
12
2Renm unb Jßägcn ecfocbedicben ©cräfe. 3afüt iff näm(ic5
^tfinbungSgaJf, gepaacf mif ®e|c5icnicf)fdf, 5cmf)df unb ©c*
bu(b, ömn für bie flujgabc unb ^ceubc an bet fluSfü^cung,
notig, atfo Borjügc, bie unjerc ©eootfecung gan3 3ö)cifeBftei
au^3eicbnen. ?Bir tonnen un8 fcbcn laHcn unb tooltcn ba^ be»
t»eijcn, ben anbecen — unb un^ fetbjf. Unjete Sücbtigfeit 3ur
öcf)au 3U Ifettcn, tonnte an teinem ©eijpiet ooürbiget gefef)eben,
aB an bem unferec ecfolgteicben ‘IRitacbeit an einer bcr grofeten
fieiftungen, bie bie gan3e ?RenJc5f)eit öof(bracf)f bat: ber €in=
fübrung be^ metrijcben ÖDltem^.
9er grobe 3roect rechtfertige ba6 IBagni^. Run fei ibm
auch ber €rfo(g nicht oerfagt.
13
HSralibenf [Jng. fUfrcb ©romann,
Ißcälibenf beS ©unbcäamfe^ für €k[)» unb Bermcnungsmefen:
5)ie ffaafttcben €mru5fungen
€icbbienjfc^ in (Öffermc^.
mif ber Smfübtung be^ mefrijcben ma^Dlfcmg in (Öffct*
rdcb fm gabte 1872 erfolgte eine gtünblfcbe Umgeffaltung bet
eicbbienftticben €inr(cbfungen.
3ur bauecnben flufrecbfevbatfung ber ©cbnung fm mafe-
unb ©et»fcbf^roefen tourbe a(^ obecffeä tccbm'fcbe^ ©cgan bi'e
au^ eoiffenfcbaftltcben fluforffäfen unb 3acbmännecn 3ufammen-
gefebfe f. t. ftocma(=©i'cbungS=^omnu'nton rm'f bem ötbe m
Ißi'en errfcbfef. ©te fommunaten 3imentterungsämfer t»urben
aufgetaffen unb bfe ©fcbung unb ötempelung ber fm offcnf-
tfcben ßcrfebre angemcnbeten mafee, ©etofcbfe unb fonfffgen
mebooerfjeuge mürben ftaattfcben, oon ©fcbmfpefforen über*
macbfen ©fcbämfern überfragen, ©fe gefcbaffcnen ©fnrfcbfungen
oerbürgfen eine obj'efffoe, suoertäfffge unb nach tofffenfcbafftfcben
©runbfäben geteftefe öanbbabung ber neuen TRab* unb
©etofcbf^orbnung.
öeffber haben ffcb mft bem gemafffgen 3orffcbrfff ber
©ecbnff auch auf bem ©ebfete be^ IRebmefenS efnfcbnefbenbc
ßeränberungen oott3ogcn. ©fc 'fRebmftfef haben ffcb nerfefnerf,
an öfetfe ber efnfacben ©eräfe ffnb fotcbe oon off fomptf3ferfer
ßauarf, mfe bfe ©etrfeb^ffoffmeboorrfcbfungen, ßefgungSroaagen
uft». unb bamff erhöhte flnfoebecungen an baä fSerfonat beS
ejefuffoen ©fcbbfenffeä fn tecbnffcber gfnffcbf getreten.
_©ag ©unbe^amt für ©fcb= unb ßermeffung^toefen, auf
ba$ fm gabre 1923 bfe tecbnffcben ©efcbäfte ber ebemaffgen
14
Uotmal*(£icf)un9S=^omminion aber aucl) bie ^ejamfen abmim*
fftafioen ©ejebaffe beS ©tcf)bien|feS übergegangen jinb,
geänbetfen ßerbabrnHen Rechnung fragenb, bie ©ief)ämfcr in
öfatnm= (39) unb Rebenämfer (77) gruppiert unb nur bie
erlferen mit quatifi^ierten Beamten be)ebt, bie bie ©icbgcjcbäfte
ber beigeorbneten Rebenämter mitertebigten. Sie teitoeije €in=
fübrung mobiler ©iebgarnituren b^< ©rfalfung ber eicb*
pflicbtigen ©egenjtänbe bel'onbers im Burgenlanbe mefentlicb
erleicbtert.
3n ben TBirfung^treiS ber fallen bie mit ber
Öberroaebung be^ €icbbienftc§ oerbunbenen ©efebäfte, bie
tegiälatioen, funbamentalen unb alle Arbeiten, bie mit ber
Sulafjung neuer TRefe* unb IBägemittel oerbunben finb. Sie
toinenfcbaftlicbe Bbteilung bi^t ^>ucb ©iebungen burcbiu=
führen, roelcbe befonbere ©inriebtungen erforbern, fie ift überbieS
befugt, TRefeapparate aller Rrt 3U prüfen unb barüber Befunb»
febeine auS3uftellen, fomeit bie^ ihre ‘Hu&rüftung geftattet. Siefc
lebtgenannte fpe3ielle Sätigfeit — ber teebnifeb pbpfifalifcbe
fSrüfung^bienft — bient ber Onbuftrie unb bem ©etoerbe, bie bei
bem mobernen ‘Ru^taufebbau ohne einroanbfreie fJabritationS*
bilfSmittel nicht befteben tonnen unb ein Ontereffe baran haben,
bafe biefe oon einer neutralen ©teile einmanbfrei überprüft
üoerben. SaS ©unbe^amt für ©ich* unb ßermeffungecoefen bat
baber in ben lebten fahren feine TRefelaboratorien berart auS*
gerüftet, bafs ed im ötanbe ift, bie febärfften Überprüfungen
öon ebemifeben unb phpfitalifcben TRefegeräten, mebi3inifcben
©eräten unb allen Rrten oon Sängenmafeen burcb3ufübren.
Sie ©efamt3abl ber im Oabre 1931 amtlich bebanbelten
©egenffänbe betrug 1,500.000, bie ber geprüften ©egenftänbe 3600.
©iner befonberen Abteilung obliegt bie ©iebung ber
©lcftri3itäB3äbler unb Ißafferoerbraucb^meffer, bie 3ulaffung
neuer öpfteme unb Sppen berfelben, foooie bie färüfung oon elcf*
trifeben fRebinftrumenten alter flrt. ©ei ber fielen ©rcoeitcrung
beS ©nooenbungäbereicbe^ ber ©leftroteebnit mub bie Abteilung
15
darauf bebac^f lein, ibre ©nricbfungm bcn ficb au^ bet etbbbfen
Onanfptucbnabmc crcfftijcbec (gnctgic ecgebcnben Enfotberungen
an3Upanen. 3m 3abrc 1931 mürben runb 212.000 Onfltumenfe
oon bicjer flbfeilung abgeferli'^f.
©utcb bie ffrajfe SufammenfaHung bet Smrfcbfungen beS
(gicbbicnlfeS unter embetflicber, fecbnijcber unb abmimjfrafiöer
Seifung, burcb bie tBcJfetlung eine^ bem ©unbeSmim'ffer für
Öanbet unb Berfebr unmfffelbar unferffetlfen ‘Betratet für “rftab
unb ©ctofcbt bat bet €icbbfenft m Öfferrei'cb eine 3t»ecfmabi'ge
menfg fofffpietige, man fann fagcn muffergülh'ge ©tgamfaflon
erbatfen, bfe ber ©röbe unfere^ BermatfungSgebtefeS, ber ©e*
beufung bc§ mab- unb ©emicbf^toefenS im altgcmcmen unb
bem beuffgen öfanb ber mebfecb*Viff enffprfcbt.
'1
(Einlcifung.
2’
19
©ie „60 3abte
mefdjcbe^ öpftem in ^ftetreicb'*.
Qofraf ©r. ©offfricb ©tmmec.
Über bic au^jcblag^ebenbe Rolle, ble Rtafe unb ©ecoic51
im öeben ber 2U(gemcm5ell unb be^ einzelnen jpielen, gibt
)ict) o^ne bejonberen gincoel^ faum jemanb Recbenjcbaff.
fftab unb ©ett>icf)t hüben ble ©runbla^e be^ ^anbeB, oer=
bürgen ble (^ualüäfdleiytungcn bet Onbujldc unb be^ ©e-
coerbeS, üctlelben ben flrbelfen beS IJorJcbet^ Ibte Überprüf
barfelt unb bamlf Ibte Mgemelngüülgfelf unb gelangen auch
ln bet önenülcben IBoblfabd, oot allem bet ©eJunbbelfS*
pflege, ju Immer gröberer Bebeufung.
Sollen Rlab unb ©ecolcbt Ib^e fegenSrelcbe Ißlrtung
ooll cnffallen fbnnen, fo müffen ^toel ßorauSfebungen gegeben
fein. ©S mub ein clnbelfllcbe$, ln einem mbgllcbfl groben
©eblel, am beffen Inlernaflonal gültige^ Rlabfoflem oorbanben
fein unb eä mub für rlcbflgeS Rtab unb ©erolcbt geforgf
toerben. 91e erffc Beblngung Iff beule ln meügebenbem ‘ÜRabe
burcb ble Betmenbung beä mefrlfcben öpffem^ erfüllt, ble
3t»eüe erfotbcrf ba^ ©Ingreifen beä öfaafe^. ©er ölaat mub
ble ©bforge für ble ©rbnung ln Rtab unb ©ecolcbt übet»
nehmen unb bat bleS ln allen ^ulturftaaten auch getan.
©le Bufrecbterbaltung ber ©rbnung ln fflab unb ©e»
eolcbt auf bem ©eblete beS offentllcben Derfebre^, In^be»
fonbere bei. ^anbelloetfebrel, obliegt bem gefebllcb geregelten
©Icbblenft, bet ble biee oerooenbeten Rlab= unb ‘IBägemlttet
3t»angltoelfe überprüft unb beglaubigt, ©er Überprüfung ber
20
TRebapparafe bcc Onbuffn'e unb be^ ©ecocrbeä foi»ie bei'
‘Ißinenfcbaff bienen bejonbere jßiüfung^anifatten, beren 3nan=
fprucf)naf)me Ielb|ft>eclfänbficb eine fieit»i((ige iff unb bie in
©iferceici) unb im ©euf)c[)en iRcicb mit bem (giebbienff un=
miffeibar uerbunben jinb. Sie ‘Ruöbebnung bei ffaaflicben ©b*
Jorge Jür tiebiigeä 'ZRab unb ©emicbf auj bie ©ejunbbeifä»
pfiege ijf in ©Jferreicb unb im ©euijeben Keicb bureb be=
Jonbere ©ejebc, bie bie 3toang^t»eiJe Ißrüjung unb ©e=
glaubigung bei ijieberfbetmomeier anorbnen, angebabnf.
©aS mefrijebe öplfem, bas, t»ie befannf, bem ßbeen-
feeije bei fran56jijcben 'Keooiution enfffammf unb nach Öbec*
töinbung oiefet öinbernine unb ‘Äücfjcbfäge langjam 3U infec*
nafionaiei 'Hnerfennung aupeg, muebe im 3abce 1872 in
©Jferreicb eingefubif. TRif ben enfjprecbcnbcn '^Hibeitcn, 001
allem bei ©inriebfung bes ©icbbienjfe^, courbc bie IftormaR
©iebungsfommiHion befiauf, bie Jicb unoergänglicbc ßerbienjle
auf ^ bem ©ebiefe be^ 'IRa|5= unb ©ecoicbföioefenä nicbf nur
in (Ö)ferreicb ercoorben baf- 3btc ‘Hgenben fübrf nach ihrer
‘Ruflbfung im 3abre 1923 ba^ ©unbe^amf für ©icb= unb
Bermeffungsooefen, ba^ auch bem pbDbfali)cb = fecbnifcben
Brüfungg» unb BerfucbÄbienfl im ßnfereffe ber ßnbuffrie unb
hei, ©emerbes foroie ber ffiiffenfcbaff auSübf unb bie ßrüfung
unb ‘Beglaubigung ber ‘Jieberfbermomefer auf ©runb bcS
einfeblägigen ©efebe^ beforgf. öeif ber ©infübrung beä
mefrifeben öpflemä unb hei auf ibm berubenben ©icbbienflee
in (Öfferreieb finb beuer 60 3abrc ocrfloffen unb bas 3abr
1932 biefcf bie ©elegenbeif, ba^ Oubiläum biefer ©infübrung
3U feiern, meicbe ©elegenbeif umfomebr benübf werben foll,
al^ bie Racbfrieg^oerbälfniffe bie Seier bc^ fünf3ig}'äbrigen
3ubiläum^ oor 3ebn fahren nerbinberfen. ©er Berein ber
feebnifeben ‘3unf'fionäre be^ ©iebbienffeS (Öfterreicbä baf bie
Anregung gegeben, bas Oubiläun bureb bie Beranffalfung
einer Hu^ffellung 3U feiern, ©er Bieberofferrciebifebe ©eooerbe^
oerein bat ben ©ebanfen aufgegriffen unb im 3ufammcn^
21
towfen mit bem genannten Beeem unb bem ©unbe^amte für
€icf)= unb ßetme)|ung^t»ejcn jur ©utcf)fü5tung gebracht.
3n ber fluäjtetlung gelangen t>ocmetrt|cbe fflafegerätc,
bie ßorgefcbtcbte be^ metrtjcben öt)jtem^, baS öpltem felbit
unb jetne 2\nt»enbungen Im coetfeften Umfange jur tDar*
ftettung, 3unäcbft tm öffentttcben ßerfebr, oor allem bem
g»anbeBt>erfebr, fobann ln ber Onbuftrle unb Im ©emerbe, ln
ber Ißinenfcbaft, Im Unterrlcbt Im öporl unb m ber “Hnlbro-
pologie. öpe3lelle Ubtellungen umfaffen ba^ ©cbeoefen, baS
ßermenung^rnefen, ble ©tab^ unb ©et»lcbt^poll3el ober bie
marttamtlicbcn C£inricbtungen unb ba^ Rormenmefen.
fommen nicht nur bie einfcblägigen ©bjcfte felbft 3ur Buis»
fteltung, fonbern auch bie Uletboben ihrer ßerroenbung unb
bie (Einrichtungen unb 'Ulethoben ihrer Überprüfung,
©er 3*»ecf ber ‘HuSftellung ift nicht nur ber einer (Se*
benffeier, fonbern eS follen burch fie auch ^enntniffe auf
bem (Sebiete bc^ Utab* unb ©et»ichtSt»efen8 im ßublitum
oerbreitet coerben, um fo bem ?flab= unb (SeroichBooefcn bie
feiner ©ebcutung entfprechenbe ‘Ißürbigung im ©etnubtfein
ber Allgemeinheit 3u oerfchaffen.
22
5)et ‘TBerbegan^ unferet
Bon ©r. ©ffo Ißalbffein, ©pfiter.
Rm 15. Uooembcr 1928 coutbe in ben ‘Räumen beä
Secbnifcben öcrfucb^eimteä in ‘IBicn bie Öpe3ia1auöffe((un9
„€(effrifcbe^ ‘TReHcn“, maugunecf oom Cbrenpcälibenfen be^
rtiebcc6Iferrc{:()i7cben ©ecoerbcoetemc^ €E5eI1en3 ßng. ©c.
ißilbetm (gpnev, eröffnet, öcbon bamat^ bcängfe fi'cb fo
mancbem mitgtieb be^ ftu^ftetlung^ausfcbuffeS, bem auch fcb
angebötfe, ber ©ebanfe auf, coomöglicb cme Beranffatfung
butcb3ufübren, bi'e ba^ gefamfe ‘Hlebt»efen 3um Onbatte haben
fottte.
3teubi'g t»at fcb übecrafcbf, als fcb t>om „Bcccfn ber
tecbnffcben Sunftfonäre beS ©fcbbfenffeS fn Öffertefcb“ efne
©fntabung 3U efner Borbefptecbung für ben 12. fRaf beS Bor=
l'abreS erbfelf, fn toekber barüber oerbanbelf coerben follfe,
fn coekber Brf fm Oabre 1932 eine ‘HuSftellung öeranftalfet
coerben fönnfe, bfc cfn „“Bflb über bfe ©nfcofctlung unb ben
öfanb beS ‘IRafe^ unb ©ccofcbfscoefena fn (Öffcrrefcb unb beffcn
‘Bebeufung für bfe ©ffcnflfcbfeff“ geben foll. 3n bfefcc erffen
gcunbkgcnbcn ‘Befprecbung courbc efn auSfübrlfcbeS ‘Referat
„Über efnc ‘HuSftettung für “TRafe unb ©ccofcbt“ con §crcn
^ofrat Sc. ©ottfrfeb 9 f m m e r erftattet unb alle ‘Hncocfcnbcn
coacen Pon ber Rüblfcbfeft ber BuSftcllung ebenfo übec3eugt
tofe baoon, bab bfe Bcranftaltung buccb3ufübrcn fef, cocnn bfc
notocnbfgcn Borarbeftcn 3Coecfcnffpcecbcnb fn flngcfff genommen
mürben, flm 10. 3unf 1931 fanb efnc neucrlfcbe 3ufammenfunft
fm Rfeber öftcrrcfcbffcbcn © cco cr b e0 er cf n ftatt,
bfc efn tlareccS ‘Bflb über ben IfBcct ber BuSftellung ergab.
23
€inc cocjenfUcf)e ßorausle^ung bübefe bie prmjipicHe
3u|timmung beö rtiebec6ffetrdtbijcf)en ©eeoetbeoeremeS, bie
erit nacb langcoietigm Unferbai^^^un^en iujfanbc (am, t»eü
mit ‘RücfKcbf aut befannf ungüutügen mirftcbaffbcbcn ßer*
bäHmtle bie ßcfeüiöunö unb tman3iel(e ^nanlpcucbnabme bet
fluSlfencr äufeettf Potlicb% beutfeüf merben mubfe.fUie 5a(foren,
bie in ftübeccn Oabten bem ©emetbeoeceine, bet feit Jeinem
©ctfanbe eine 'Keibe non groben unb ((eineren BuSttedungen
ertoigreieb butcbgtfübtf b^^^^ jeine £eitfungöfäbig(cit
bem ©ebiefe beS Buä|teUung^ß>ctenö beeoieten bat, legücbc 3btbe»
tung angebeiben (iebcn, petbitdßt^ li^^b jt^^nlicb 3Utütfbal(enb.
3m neugecoabden ©bmann bet „Bbfeiiung (üt eoinen*
tcbatflicbe unb fecbni|cbe Bppataie“ be^ ßeteineö, §ertn
^ommet3iaitaf ©tfo B. ©anjet, ba(fe nicbt nur bie Bbfeüung
einen umticbfigen unb rührigen gübrcr ermorben, fonbern bcr
ßerein ein betoäbrfe^ mifgiieb in feiner ßertoattung coicber*
gefunben, ber jicb urif ratflofer ©nergie ber ibni anoerfraufen
Bufgabe roibmete. Blie feine mifarbeiier oerffanb er burcb
feinen ©pfimi^muS für bie Qbee ber Bu^fie(iung 3U begeiffern.
©er ßercin^prafibenf, ©ergraf ©r. ©tfo © 6 b I er, betraute
mich mit feiner ffänbigen ßertretung im BuSftcttung^auöfcbub
unb routbe non mir ftetS t>om i5uetfcbreiten ber ßerbunblungen
unterriebtet; er oerantafetc febtiefetieb bie formelle 3uftimmung
be^ ßeteineS 3um BuSftetlungäprofeft. ©er Bicberbftcrreicbifcbe
©eroerbePerein befcblab in feinet ßotlperfammtung oom
19. Februar 1932 bie ßeranftattung bet BuSftettung unter
bem ©itet: „60 3abrc metrifcbel' ’^BlabfDftem in öfterreicb“
burcb3ufübren. ©aS grofee Buäfteltungäfomitee, bem ficb alte
bie3U berufenen ötetten burcb ©elegierte einglieberten, ^klt
robebenttieb feine ©efpreebungen ab unb bie Brbeit tourbe,
3t»ecfmäbig in ein3etnen Buäfcbüffen perteitt, 3ietbecoubt geleiftet.
©inen mächtigen Bnrei3 für atte Blitglieber be^ Brbeitä»
au^febuffeä 3U emfiger ©ätigfeit bitbete bie Öbernabme bei,
©brenfebube^ ber Busftettung burcb ben öerrn ©unbe^=
24
praffbenfen, ebenfo bie 'BeteiteUKgfci'f be^ §ccrn ‘6 u n b e s=
minffferg für §anbe( iinb Betfebc unb beä gmn
©ürgermefff erä Pon ffiien baä € f) i e n p t äf i b i u m
3U überncbmen.
Bergraf ©r. ©tfo B 6 5 ( e r, bec fjübrer bcä fti'eber»
6fferreicf)i'icf)cn ©ecocrbepcm'ne^, unb ber obeiffe (£5cf bee.
Bunbe^amfe^ für (£icf)= unb Bermeffun^^cocfen, 3ng. Hlfreb
©romann, fmb bi'c berufenen Bvüfibenfen ber “HuÄffeüung,
beren ©rfolg unleugbar nn Onfereffe ber bcfmffcben B3{rffcf)aff
gelegen fff.
©i'e urfpcüngfi'cf) fcbon im Bcferaf be^ gerrn gofrafee
©r. ©offfrieb ©immer Dorgefebene ©infeiiung ber Bu§=
ffefiung in einem (Pon miniffetialraf 3ng. Biffor ö cb ü b e n=
bofcr unb öerrn ©r. Oofef Bagier Pom ©ecbnifcbcn
‘Bfufeum ge(eifefen) btfforifcbcn unb einen mobernen $eü tpurbe
über meine Anregung um bie Unfergruppe „©a^ meffen im
linferticbie“ pfanmafsig errociferf unb biefe ficberücb auch febr
lebrreicbe Abteilung Pon ben Herren ]ßrpfef)or ©r. ‘Ruboif
Beranef unb ©ireffor g»anä Jedermann feibffanbig
bebanbelf unb burcbgefübrf.
©ie bebeufenbe roiffenfcbaffticbe Hrbeif coar in ber
?>auptfacbe unb bcsüglicb ber Bcogrammbilbung in ben gänben
ber Herren gofraf ©r. ©offfrieb ©immer, ©berbauraf ©r.
R. Boibmann, ‘Regierungäraf ©bereicbraf g. ^ufnif,
©bereicbraf ©r. R. RJellif unb ben ©berinfpcfforen 3ng.
5- B n u b unb 3ng. ^ar( ö cf) e (3 gelegen.
©aS 5inan3fomiiee (eifefe ber Bi3epräfibenf beä ©etperbe^
PereineS, Kommer3ialraf 3ng. £ubPoig ö f 0 b 0 (0 t»f f i). gf)n
unferffübfen Perbienffpoff bie Herren 'Jriebrict) ijeuer unb
©ffo Öoffmann.
Onfenfipe ‘IBifarbeif rourbe aucf) Pon ber Berfteferin bes
Bunbe^ 6fferreicf)ifcbcr ‘JrauenPereine, 3rau ©r. Berfa £ift,
gefeiffef, bie ebenfo, poie bie Berein^mifgfieber ©r. ‘£Bif5elm
B(af)i), Ricbarb Bentmann, ßng. gerberf ©onrab,
25
'Rcgierun^äraf €mo Scäcot)ic5, 3n§. ©ffo ©etgacSeoic^,
Öans Weltmann, 3ng. ®i(5e(m Ißagner^Safour, 3n^.
(£ad öpcin^e, ^ommet5ialraf ^ad ‘IBo^facef, 5U oidcn
arbeifötdcben öi^ungm {)ft'an9e3C)9en t»utben. fU§ ©bmann
be^ ISveneauofcbuflcö jfdffc lieb (Emo © e ä c 0 01 cf)
juc öerfügung. 3ic oetanfa>orfun§^öo((e Rrbcif unb ^unffion
dne^ (£f)ßf^>ccbifßMßtt touebe oom (§fonomict>crt»alfct bc^
Riebcrölfecrdcbbcben (Setoeebeoeedne^, 0n^. ißalfec öcbt»ai’3,
übernommen, bem nach Jebec Ricbfung fbebernbeS ßedfänbmä
oom ©iretfoc beä 'SfluIeumS für Kunjf unb Onbujfrie, ©r.
Ricbarb (Etnif, enf^egengebraebf uiuibe.
3n ltcbenSi»üi'bi§ffec Ißeife b^ben' ficb bie ßeefeefer bec
bunbesffaaflicben unb jfäbüicben ‘ßefeiebe, bie fkb böcbjf ancr=
fennenöcoert jur ‘rßüarbeif beteifsejunben b^ben, nach i'ebet
Riebfung b>n erlofgreicb befä(i§t.
©ureb ba^ baemomjebe ‘3ujamment»i'cfen aller an ber
Rrbdl bdelligfen §»erren courbe keß ba^ (Sefübl toacb^erufen
unb rege erbalfen, bab dne für ba^ Rnfeben unjere^ fulturell
bebeufenben allen ßunbe^llaafe^ unb unfere oon allen ße»
brangtüHen beitTiQcIucbtc bfferrelcbllcbe ‘IBlrljcbafl jegenärdebe
Rrbelf gelelftef eoerben müfefe.
Unjer Rusflellungsbüro courbe oom becoäbrlen (Eeneraß
iefrdär be6 ßiebcr6|lcrcdcbücben ©ecoerbeocremeä, §errn
RegierungSral ©c, Robert Riebt ec geleitet, bem mit uner*
müblicbem ‘Jleibe unb ©üebtigfeit §err Rtag ffiaa^ 3ur öeite
jfanb. 3ui-’ ßecoältigung ber mannigfaltigen, nicht nur abmini^
ftralioen Rrbeit Oöibmcte §err ^ommcr3iatcat 3ran3 § a i n 3 ß
mat)r oom (Eecoerbcforberung^inflifut ber ^anbetsfammer,
ber al6 eefabtener Fachmann im Ruäftellung^ooefen äuberff
becoanbect ift, opferfeeubig unb oorbilblicb feine coertoolle ^caft
bem Hnternebmen.
3cb boff^^ t>äf5 ber €rfolg ber Rusftellung ben eifrigen
ßemübungen entfpriebt, bie pflicbtbccoufet oon ben ßeranftaltern
geteiftet courben für ibr „ßol! in Rot“.
26
5)ie Bebcufun^ 6cr für bie
IBirffcbaff.
Don Rcg.-Kaf ©t. Robert Riebt ec.
©cncratjetcctät be^ Riebcröytcri'eicbifcben ©ctocrbeoei'cinc^.
©bnc ‘TTtcncn unb ‘£Bägen t»ären t»kffcf)affHcf)e Boegänge
m Qcorbnefer überbaupf mebf tnoglicb, angefangen oom
?Rabnebmen bei bee flnfetfigung non ^(ei'bung unb öebuben,
oom 3ut»ägen bec B5acen auf ben mätffen unb beim ^fem-
faufmann unb bet Betabrefebung bet ©efränfe unb öpeifen
in ben ©affffätfen bi'ä 3ur §erffebung non ©fntfebtungSgegen*
ffänben unb ©aut»erfen unb barübet hinauf bis 3Ut ^on-
fftuffion fomp(i3ietfet fRafcbinen iff bie Botbebingung für bie
©t3eugung bet TBobeüe, bet ^üfSmaferialien unb bet fetfigen
©egenffänbe bie ©inbaffung oon 'IRab unb 3a bi. 3ebe
3otm toitb ebenfo febt butcb bie ibt 3ugefeüfen ‘IBafee be=
fiitnmf, t»ie bie Betbinbung bon ©egenffänben, bie ?Bifcbung
oon Tftafctiaiien unb bie §etffeüung non gecoünfcbfcn ©uali-
fäfen nur bann etfolgteicb unb beffimmungSgemäb etteicbf
tsetben fann, coenn 2Babe unb ©etoiebfe, fei eS mengenmäßig,
fei es in ibtet fluSbebnung ober 3otm im tiebtigen BetbälB
niffe 3U einanbet ffeben.
öo feibffuetfiänbiicb unb einieuebfenb biefer ©runbgebanfe
ift, fo t»enig pfiegf et — eben infolge bet öelbffoetffänbücb*
feif im flfltagSieben beaebfef 3U coetben unb beSbalb mag
biefe ‘RuSffeüung einmal bie ‘Hufmetffamfeif batauf lenfen,
bon coelcb gtunblegenbet CSicbligfeil unb Be =
beufung für febe Btf beS öebaffenS meffen unb
Bßägen iff. ©aS gleiche gilf aber auch oon bem Betftiebe
27
ber erjeugfen 'IBatcn, oon bcr öetfeüun^ ber ©üfer, t>on bet
©uceblübtung beS ßeefebtes. Ißit haben tn bet gnf(aüon63Cif,
um bie ©dbenfeoerfung 3U oeraniebaubeben, uon bem etajfbcben
‘mefetjfabe a(^ einem unbtauebbaten ‘nteb^eräf gejptocben unb
haben au^ biejem ©übe auch für ben ßetfebt bet ©tenjeben
unfeteinanbet bie ßofmenbigfeü feüüebcnbet unoetänbetbebet
mablfäbe etfeben. ©it etfennen bie IBicbb^feif öon mafe unb
©etoicbf Jüt ben ßetfebt abet auch bann - t»ie bet biI<ot>Jcbe
©eü bet ©u^ffebun^ 3eigf — wenn mit unä fenet 3eif etinnetn,
in benen ein abgemein anetfannfeS unb gübigeS ©lab unb
©etoiebf noch feine fefbiebenbe €inticbtung im ßetfebt 3t»ijcben
ben ßölfetn toat. ‘Bit fonnen eS unä faum mebt ootifeben,
unfet toeicben öcbmietigfeifen ^anbei unb Banbei in jeinen
(Stunbfagen geftojfen mütbe, menn mit bie abgemein anet*
fannfen, butcb jfaabicbe Bufotüäf übetptüjfen Babjfäbe, ©e=
miebfe, Betf3eugc unb ©ppatafe nicbf 3Ut einmanbjteien 3ejf*
jiebung 3ut ßetjügung haben. Ban benfe auch biet an bie
ßieigejfabigfeif biejet Bedungen im Bitfjcbaffäleben, oom
3umejjen unb 3umägen bet SebenSmibei angejangen, non bet
3effjfebung bet oetbtauebfen Bengen an ‘Bajjet, ®a^, ele(=
ftijcbem öftom bis 3um Küomefetan3eiget bei ben £obn®
jubtmetfen unb efma 3Ut Bejjung bet Kiebetjcblagömengen,
mefebe bie ©tunbiage jüt bie ©eteebnung bet uetjicbetfen
öebaben^jumme bei oettegnefen ßetanjfabungcn bieief.
Ojf bamb bie Biebtigfeü, meicbe Bejjen unb Bagen füt
|5tobufbon unb ^anbel haben, einigetmaben gefenn3eicbnef, jo
batj auch bie mitfjcbajbicbe ©ebeufung nicht übetjeben metben,
mekbe bie ?>ctjfenung bet Bebgetäte aüet Btt jüt
3nbujftie, ©emetbe unb §anbet bietet, öinb mit boeb tängjt
übet bie 3eüen btnauS, in benen jicb bie Sätigfeit oon Bejjen
unb Bagen batin etjcböpjte, ein Sängenmab, ein ©emicbfömab
unb aüenjalk bie notmenbige ©tobe eines SaibeS ©tot, mie
eS 3um ©eijpiet an bet Bauet bet öfepbanSfitebe noch et*
jicbtticb ijt, atS ^üjSmittel jüt ben ßetfebt beteit3ujte(ten. 3abt==
28
rei'cf)e Onnrumenfe, toe(cf)e unfcte f)ocf)enft»icfelfc 3emmcc5anif
cc3eugf, bie ?FtefemJftumenfe für €(effri3ifäf unb ©pfif, bie
fomph'31'eden appacafe 3Ut öftabfung^mcnung ulco., mögen
einen Heinen Hberbtfcf geben, m ooelcf) öiergeffalfi'get ffieije
Sccbm'f unb öanbüoetf, ecfinbecijcbcr menfcbengeiff unb gefebi'cffe
Öänbe am 2Ber!c finb unb tm'eöiel an gn'lf^maferiah'en unb
g»i(f^gegenlfänben oerfecfigf unb uecuoKfommnet, oeefeilf unb
oerfauff mecben mufe, um bie Ööcbffleijfungen bet mcfefunjf
bem prafüjcben £ebcn bienffbar 3U macben. ßem Unfernebmen
fann mefegetäfe uetmiHen, Jüc afle 3t»eige unjerec 2Bi)7enfcbaff
unb mirffcbaff müHen €t3eugec unb ©änbret Jebaffen, um bie
noteenbigen ©eräfe unb Hafetfalfen 3U et3eugen unb bereif»
3uffeffen.
00 fann nach beiben ‘Riebfungen bin — alö toiebfige
©ruppe einet Reibe oon ©ttoerb$3toeigen unb afö noftoenbige^
?)i(f^miffe( für J3robuffion unb ganbef — mejfen unb ‘Ißägen
au^ bem beufigen TBitffcbaffäfeben nicbf mehr coeggebacbf
»erben, ja jeber ^otffebeiff, auf »eicbem ‘©itffebaffegebiefe
immer, benöfigf bie ^üfe ber 'IRefefunff unb roirb non ihren
©rfolgen beeinf(uf3f.
29
IBiffcnfcbaff unb
ßon '3e(it €f)cen!)aff.
®. ö. ßrofeHor bec ßbülif an bcr Unioei'Iifäf 2Bien.
€inei' bec erteilteicblfen Rafutfoticf)cr alter 3eifen, ‘IR.
SarabaD, fcbon öor 100 Oabrcn ein ftdmüfigeä ©eJlänbniS
aböclcgf. „3cl) lonnfe mir niemals eine 2afjacbe 3U eigen machen,
t»enn icb Jie nicbl gejeben baffe, unb bie blofee ‘Befcbceibung
ber helfen ‘Hrbcifen uct|agf gan3 unb gar, meinem ©cijfe eine
^ennfni^ oon biefen Singen 3U geben.“
©ie|er öab affein recbfferfigf ba^ ßejfreben, ber “Rffgemein^
beif ^ennfniä 00m pbDlffaliJcben IRelJen burcb eine flu8|feltung
anfäfeficb be8 60. 3abre8fage8 ber €infübrung be8 mefrijcben
IRafelDlfern^ fn SJferreicb 3U geben.
Siejer i5arabai)|cbe ®runb|ab gilf aber nicbf nur für
bie fSboR i»efcbe toobf fcbeinbar oon ben fonfrefeffen un8 aff=
fäglicb umgebenben Singen au8gebf, aber bie abffraffeffen
Sb^arien bci'fdfef, bie an unfer Senfen gan3 grobe ffnfor^
berungen ffeflen, fonbern für affe Rafurcoiffenfcbaffen.
3m 3äbfen unb ‘IReffen baf ^ermann 3efmboff5 in einem
bem fSbifofopben €buarb 3dler gecoibmefen Ruffab bie ©runb*
tage ber frucbfbarffen, ficberffen unb genaueffen roiffenfcbaff=
lieben ‘IRefboben erbfictf, bie mir überbaupf befiben. (£8 mürbe
im ‘Rabmen biefer 3dfen 311 meif führen, biefen 6ab neuerlich
allgemein 3U begrünben; ich befebränfe mich baber barauf,
folgenbe 3rage 3U beanfmorfen:
‘IBa8 fübrf 3um pböfifalifcben ‘IReffen?
Sie fSbpIff fßfbff iff mif einem Semebe oergteiebbar, ba8
au8 oielen burebeinanbergemobenen unb mifeinanber oer=
30
tnüpffcn 3äben beffe^f. Ser ji5f)t)fifer, bcr jetbff ba^ ©fücf
cmpfunbcn f)^f, 3U biejem ©cüocbe ben einen ober anberen
Selben 3U ypinnen ober 3t»ei ^äben mifeinanbcr 3U oerfnüpfen,
ber erfennf ^an3 f(ar, bafe ber ‘5arabap|c5c ‘HuSjptucb 3uftifff.
Ser Unferfcbicb 3t»ifcben bem öelbjferlebfen in ber |3f)Dlit unb
bem, ooaS man 00m öbrenjagen unb au§ ©ücf)ern enfnimmf,
ilf noch gröber a(ä bei jonfügen Crlebniben; gröber afö ber
Hnferjcbicb 3t»i|cf)en einer ‘Reijebejcbreibung unb ben ©rlebnifjen
einer Reife uft».
Ser 3ufammenbang 3t»ifcbcn )3bpfif unb Rleffen folgt
nun 3t»angläufig. Ser fßbDfifcr nimmt ben ein3elnen fbeore=
fifcben 3aben unb überprüft ibn burcb eine pbpfitalifcbe
Rleffung. Sa^ Refultat fügt ficb in baS pböfifalifcbe ©etoebe
ein ober e^ erforbert ein neues.
©r beftimmt 3um ©cifpief bie Sicfc einer fSiatte burcb
ßergleicb mit einem gebraucbticben Rtabftab mit einer ©c^=
nauigfeit oon ©rucbteiten oon 3ebntet3entimetern. Ser £aie
meint, für biefe Rleffung bebürfe eS feiner Sbeorie. ©r Pe=
trachtet aber babei ben 3U meffenben Körper unb ben Rlafe*
ftab als räumlich unb 3eitticb unoeränberlicb, als inoariant.
SaS Sicht, baS crft bie Rleffung ermöglicht, fpmbolifiert er atS
gerabe Sinie. Rlfo auch bei biefer einfachften 2Reffung benötigt
er ber ©heorie unb 3t»ar einer feineStoegS leicht oerftänblichen;
b.enn eS hunbelt fich um bie ©runblagen aller ©rfenntniS.
©r coill aber bie Sängenmeffung genauer auSführen,
ctroa auf einige hunberttaufenbftel 3entimctcr. Run fann et
ben Sichtftrahl nicht mehr burcb eine gerabe Sinic annähern,
fonbern ec muh bie Unbulation beS Siebtes eefaffen uff.
Rlan erfennt alfo, bah baS Rteffen untrennbar mit ber
Phöfifalifchen Shcocic oerfnüpft ift unb bah f>aS phofifulifche
RReffen erft burcb bie phpfifalifche ©h^ocie öinn unb Inhalt
befommt. Rbec noch mehr; baS prä3ife Rleffen an ber ©rcn3e
jeweiliger ©rfenntniS wirb nicht etroa einfach burch 6teigerung
ber |5rä3ifion ber TRchinftrumente an fich geförbert. SaS geht
31
Ü6ctf)aupf mcbf, i»eil man nicbf m coe(cf)et §mjicl)f man
bie J3tä3ijion bec IRefemifcumenfe jfeigern }o(f. © i c ö f e i g e=
rung ber Pcäiifion ber “IIRc^iinJftumcnfe enf*
yteb< immer nur atä ^oiöß^i'Icbeinunö bcS fluS»
baueS p5DJii^iiI<^!)f^ ©b^orien. ITtan erfcnnf auch,
ba|3 eS unter Umifänben feinen öinn b^ii. ^ie €mpjinblicbfcit
ber ‘ÜRefeinftrumenfe über ein ^eeoiHe^ ‘Ilftal^ 3U jfeigern, t»cil
ber fReHung burcb öchcoanfung^erjcbeinungen eine nafürlicbe
©rcn3e gejebf ijf.
6o b^i ficb 3um Bcijpiet ber jün# uerfforbene amerifa^
ni|cbe l^bpfitcr TRicbctjon nicht bie ftufgabe geftetlt, ein überatt
mogticbit unueränberticbe^ prä3i|eS ßergteicb^mafe für bie £änge
3U |cba||en; ionbern feine tounberbarcn flpparate, coetcbe burcb
bie IBcttenlänge be^ Siebtel biefeS Bergleicb^mab figierten,
tourben erbaut, um bie alte tbeoretifebe Streitfrage 3U ent>=
febeiben, ob bie f5ortpftan3ungSgefcbroinbigfeit bcS Siebtel burcb
bie €rbbet»egung beeinffufet t»irb.
öo oerbanft man K, ©aron <£ b 10 6 ber ficb um bie
©eantooortung ber 3rage bemühte, ob bie träge unb bie
febcoere 2Raffe einanber gleich fwb, feine überaus empfinblicbe
©rebtoaage für ©raoitationsmeffungen.
öo entfprangen bie fftefeinftrumente, mit coeteben man
bie ©rbf3C unb bie ©efebaffenbeit eines ein3elnen KorperebenS
oon ber ©röfeenorbnung einiger mitlionftel 3entimeter be=
ftimmen fann, ber Srageftellung, ob bie ©teftri3iiät auS gleichen,
nicht mehr teilbaren ©tomen, ben fogenannlen ©lettronen, be*
fleht ober nicht, öo tourben bie empfinblicbften ©boto3cllen,
melcbc bie fiicbtftärfe febr ferner ©eftirne 3U oergleicben ge*
ftatten, erfunben, um bie feit RecotonS 3eiten toogenbe ötreit*
frage über bie ©Gelten* ober (^uantenftruftur beS Siebtes 3U
entfebeiben.
“tBenn ich nun barüber meine ©teinung auSfpreeben fotl,
bann glaube ich, bafe ficb folcbe ötreitfragen niemals reftloS
entfebeiben taffen; benn mit jeber Sb^orie, folange fie ber Sogif
32
mcf)f cnfbef)tt, ISfef burcb 3uJa^f)DPoff)efen, mancf)ma(
gefünffett unb um|tänb(i'cf), JcbUefeHcb l'ebct Satbejfanb bem
Pbob^aHfcben öp|fem aneoebcn. 3m Saufe ber 3cif änberf ficj)
ba manches IBaS aber ber ffrebenben ‘rflenfcbbeif bauernb
uecblefbf, baS finb bie 3nffrumente unb 2ftebanorbnungen,
melcbe beim flu^bau beS pbDK^^h’lcben öpffema enffanben.
Bon bi'ejen gibt Bu^ffeHung ein berebfeS 3^ugmS
(5acf)Kcl)e ©effrägc.)
©nfübcung in bic Bu^ffcllung.
3*
36
sie 5fl^onfcbe ‘Hbfeüung.
Bon TRiniJfmakaf J3ng. DWfct öc^ü^cnbofet:.
Siteffor hei fccf)ni}cf)en fRufcumS füc 3nbujkie unb ©ccoecbe.
©le biltotilcbe flbfei'tung biefet: Bu^ffeKun^ 3eigf jene
©tuppen, bie ficb auf baS fRefJen unb fBägen feif bec ©in^^
füfjrung be^ mefiifcben öpffem^ befebeänfen, gleicbfam er^än3enb,
j'ene IRefboben unb Boericbfungen, berec man ficb m aUcc Qeü
bebienf bat.
©a^ ‘Tftab unb ©etxn'cbt nimmt feinen flu^gang in jenen
unoocbenfticben Seiten, in benen 3um etften 'IRate peefuebt
tourbe, bie einfaebfte Sorm be^ SaufebeS, bei bec ein ge3ei§te^
©ut gegen ein anbere^ ebenfatB ge3eigte^ übergeben unb über*
nommen coitb, bureb §anbctSformen 3U etfeben, bei benen bet
^fBetf einet ©inbeit be$ ©ute^ beftimmt unb gegen ben bet
©inbeit eine^ anbeten ©uteS in IBetfoetgteicb gefegt coitb.
2)ie fRabe, bie mit bem ©ntfteben biefet ?ltt be^ ^anbetö in
©ebtaueb famen, nabmen atS ibte ©inbeiten ©imenfionen, bie
ffetS 3ut öetfügung ffanben: bie ©teite bes ©aumen^, bie
Sänge beö Sufje^, bie Sänge beS UntetarmeS bie ^(aftermeite
bet baci3ontat au^gebteiteien firme, bet SaffungSraum einer
©oppelbanb, bet Onbalt bet fRunbbbbtc.
©ie Derfuebe, auf biefe fltf bie etften fRabeinbeiten 3U
febaffen, reichen eoobl febon 3Utücf in j'ene Seit, bie mit bem
öebbaffcoetben erft ein3e(nct öippen, bann gan3et ßblfetftämme
bie ©etegenbeif unb bie Roftoenbigfeif beS etften §anbe(S=
oetfebteä ergab, ©enn nun mubte bep ©t3euger bem in bie
Stembe 3iebenben §änbier febon angeben, coieoiet ©inbeiten
36
anberec Ißate — Jd m fUenge, in ©et»icf)f ober m Sänge —
ec für eine ©in 5 eif feinet ©r3eugmffc^ 3U erf)a(fen coünfcbte.
öo primifio, fo unficber bie ©inbeifen ber lirmabe auch
fein moebfen, fo naturgemäb, ja fo nafurnofeoenbig toac e^, fie
gecabe fo 3U t»äb(en, coie fie bie inffinffmäbige unb fiebere
Onfuifion beS oorgefcbicbilicben Tftenfcben gefebaffen bat S>ie$
becoeiff am ftarften ber Umffanb, bab ber ©rfab ber auf ben
rtafurmaben aufgebaufen ötjffeme be^ JRabe^ unb ©emiebfeä
bureb frei gecoäbffc ©inbeifen oor faum 150 3abren 3um erffen
‘XRalc erfolgreicb oerfuebt »erben fonnfe. 2)ie 3cif oon ber
erffen öecroenbung ber Urmabe aber bi6 3» biefer umffür3enben
‘Reform, bis 3ur öebaffung beS mefrifeben, befabifeben öpffemeS
bureb bie fran3Öfifebe Reoofuton (1790), iff auSgefüfff mif ben
immer coieber oon neuem aufgenommenen Betfueben, unfec
ijeffbaffen an ber 3»b(f3abt bie bem urfümlieben Qäbfen unb
RReffen 3ugrunbe liegt ben Bafurmaben bureb öebaffung oon
Bormalien gröbere ©enauigfeif unb öieberbeif 3U geben. ‘IBaren
babec bie ‘IBabe ber alten 3eit ba auf naturgegebene Borbilbec
3urücfgebenb, in allen Sänbern einanber äbnlieb, fo iff boeb
eine alle Sänbec umfaffenbe ©inbeitliebfeit niemals erceiebf
toorben. ©enn 3U feiner 3eit coar eine in ber gan3en Kultur*
coeft anertannte Rutoritäf ba, bie biefe bätfc befreticren fönnen.
öo batte benn in früheren Oabrbunberfen nicht nur jebeS Bolf
ober Reich, fonbern oft fogar jebe Sanbfebaff ober ötabt ihr
eigenes “ntab' unb ©ecoicbtSft)ftcm. 3nSbefonbere blühte bie
©igenbrotelei in ben politifcb febr 3erflüftefen, oon ben beuffeben
ötämmen beroobnten ©ebiefen. ©roh beS immer erfolgten
ÖineoeifeS auf bie nachteiligen folgen biefer Hnficberbeit coollfe
fein 3ürft feine ötabt bie eigenen Rlabeinbeiten aufgeben
ober biefe ben anberSooo üblicben angteicben.
©S iff baber als eine ber ©robtaten ber ^aiferin ‘Rtaria
©berefia 3U bc3eicbnen, bab fie baran ging, im Rahmen ibreS
‘TBachtbereicbeS enblicb ©rbnung in biefen RMrrooarr 3U bringen.
Obeem oerftänbniSoollen ©ingreifen ift eS 3U banfen, eoenn eS
37
min geflnöf, buccf) bcn berübmfcn €t(a‘B oom 14. 3uH 1756,
ber baä ‘DBicnec TRafe unb (Set»tcf)f als öerbinblicb für §an3
(Öffertcicb unter ber (£nnS erflärf, für alte bfferrcicbffcben (Erb*
lanbc bie ßereinbetfltcbung ber fRabembetten em^uletfen. Sie
gcfebficben 'Befümmungen, in bie nach unb nach alle babS=
bur^ifcben (£rbtanbe einbe309en rourben, finb bie Borffufe jener
eftoa ein öabrbunbert fpafer crfotöten Sinfübrung beS mefrifcben
ÖDffemeS in öfterreicb (1872), beren Bebeufun§ biefe fluS*
fteltung nun jebermann uor Bugen führen fotl.
©ie bif^otifcbe Bbfeilung, bie fie einteitef, führt ben Be-
fucber an §anb oon (Driginatmaben, non ©riginatgeroicbten
unb oon Brcbiöalien burcb coeite Zeiträume, ©ie ätteften bißi^
ge3eigten ötücfe finb etroa 3500 3abre att unb ftammen auS
jener <£pocbe, in ber bie ©ron3etuttur in ©fterreicb bie
fcbenbe t»ar. €S folgen öcbauftücte auS ber 3^'^ romifcben
3mperiumS, auS bem TRittelatter unb auS ber Rcu3eit, Bn
ben ßrototDpen ber-Bereinbeitlicbung beS IRabeS unb ©etoicbteS
burcb ^aiferin TRaria ©bß<^fba uorbei, fcbreitet ber Befucber
in j'ene ©ruppe ber öcbau, bie bie Borbebingungen auf3eigt,
bie 3ur Einführung beS mefrifcben öpftemeS in ©fterreicb
Berantaffung gaben.
38
‘Hlefjen im Hnfcmcbf«
‘3t. K. ©etanef. — g. ^eUermann.
Sie öonbetfc5au „fTleiycn i'm Unferdcbf“ occbanff i^re
©nric^tung bem Hmffanb, bafe baö ‘rFteHen im neujeiflic^en
Hnferricbf eine gan5 bejonbere ‘Rode Jpicif. öot»ob[ bec ^fajfen-
unfecn'cbf, >»ie bec Jogcnannte Ubung^unfeccicbf haben ben
meHenben Becjucben einen groben Bfab eingecaumf unb Jicb
bie unfcrricbflicben unb bie cc3ieberijcben Ißecfe biefer öer=
juebe gefiebert.
©er affenunter riebt befebränft ficb beute niebt
auf eine btofee ßermitttung beä materialen ßnbalteS
bcS betreffenben £ebrfaebe^, fonbecn er gibt ben öebütern
bureb meffenbe Itnterfucbungen einen Sinbtief in bie metbo*
b i f eb e n Iß e g e, auf benen biefer materiale 3nbatt gewonnen
mich, ^enntniö bec mebgeräte, ber mebrnetboben, ©enauig-
feiföbereebnungen, fjeblecabfcbabungen unb fritifebe ©etraeb*
tungen, ber ©rgebniffe finb bem ncu3eit(icben Hntcrriebt ebenfo
miebtig t»ie bie ©egebniffe felbft.
neben ben auf meffenbe llntecfuebungen eingeftettten
^laffenuntercicbt ift ber Übung Sunt er riebt getreten, bei
bem bie öebüter 3u fteineren ©ruppen oereinigt, ©elegenbeit
haben, felbfttätig fReffungen auS3ufübrcn. 3nnäebft maren eS bie
freiwilligen Übungen, bie, neben bem Klaffenuntecricht
laufenb, eine ßertiefung biefcS HnterriebteS becoecfftelligten.
©alb aber würben biefe freiwilligen Übungen t>on ben p f l i eb U
mäßigen Übungen oecbcangt, bie in engftem ©nfcblufe
an ben obligaten Unterricht alten öebülern ©elegenbeit 3u
39
Idbjffäfigcm TflcHen ^ebcn. öo iff baS 3U einem
flrbeifSraum geworben, m bem bie 6cf)üler butef) ibte eigenen
Hnferjucf)ungen bie ©cunblagen für ben ^laHenunfetric^f
febaffen, ©euppenarbeifen im 'Jreien, auf öcf)ülerreifcn unb
an ^Banberfagen crm6g(icf)en cS, baS t»crtoone ^Rüff3eug, baö
bie ‘TRafbemafif unb bie Rafurcoiffenfebaffen geben, auS5unüben
unb (^ueruerbinbungen ber uerfebiebenen fiebrfäcber ber3uffeUen.
Ser Ubung^unferriebf, ber bei un^ in rafebem “Hufffieg begriffen
t»ar, iff bureb bie gegentoärfigen roirtfcbafflicben ^emmniffe
in feiner ©nftnicflung febr aufgebaffen; er t»irb aber ficberlicb
nicbf mehr gan3 auS bem Unferriebfe oerfcbt»inben bürfen.
©nffprecbcnb ber groben ©ebeufung beS ÖbungSunfer*
riebfe^ iff ibm auch in ber ‘RuSffeffung „‘IFteffen im Unferriebt“
ein breiter ‘Raum 3uget»iefen. fjreicoiflige Übungen ber Hnfer*
ffufe unb ber ©berffufe, ‘Tftafura^Rrbeifen ber Tfliffeffcbulen^
abfofoenfen, pfficbfmäbige Übungen ber ?)aupffcbule, bet Unfer=
ffufe unb ber ©berffufe ber Rliffetfcbulen, ©ruppenarbeifen im
öcbuf=£anbbeim unb auf öebülerreifen 3eigen, öoic affe ö cb u f»
ffufen ben ©ebanfen ber meffenben ©efafigung ber öebüfer
oercoerfef halben; ©b^tnie» ©eograpbie, Rtafbemafif, üafui-
gefebiebfe unb fSbpfif ffeffen ficb mit ihren ‘ZRefeergebniffen ein
unb faffen erfennen, roie bie oerfebiebenffen fiebtfäcber
fotoobf im ein3efnen, t»ie auch in ßerfnüpfung mifeinanber
baS “IIReffen im Unferriebt pflegen.
40
€(effdfcbe^ ‘Hleffen.
ßon (Dbetbauraf Sr. fltf()Ut ©ol^mann.
Sie (gnft»icffung beö e(cffd}cf)en fRcHenS t»ac toic bie
jcbeä ‘irtcfet»eJenS öon bcc BuSacbeifung bet €mbeifcn unb
beten Reptäjenfanfen bet Rotmafe abbänsig. ©i'e Suftoicffung
be^ e(efftijcf)en Iftebeoefen^ nahm if)ren HuSgang^punff non
bet ?Reffun9 bet Onfenjifäf be^ ^tbmagnefi^mu^. Siefc toutbc
einige 3eif unter ©enübung bet erbmagnefifeben Onfenlifät in
Sonbon aiä €inbeif gemelJen. ©aS t»at habet eine teiaiiue
fReJfung, bejogen auf ein rtormale, baS nur bureb bie Sage
einet groben öfabf gegeben unb auch nicht unoetänberticb öoat.
©aub gab in Jeinet „Intensitas vis magnetixae terrestris
ad mensuram absolutam revocata“ eine butcb ^>ic ©inbeifen
oon £ange, 2RaJfe unb 3eit befiniertc abjolufe ©inbeit für bie
gntenjität bcÄ magnetifeben 3etbeS. ©abutcb toat bie ©tunb=*
tage Jüt bie ©ntcoieffung bet „abjotuten“ eleftrijcben unb
magnetijeben ©inbeiten gegeben, bie ©aub unb Ißeber 3u
banfen ijt. Me beute in ßerooenbung ftebenben etefttijeben
unb magnefijeben Mablübeme bafieten auf biefen „abfotuten“
©inbeiten unb bamit auf bem mettifeben mabföffem.
Sie 3utücffübrung bet etefftifeben unb magnetifeben
©toben auf bie meebanifeben ©runbeinbeiten erfotgt butcb bie
meffung bet meebanifeben Ißitfungen bet ©(eftti3itäf, refpeftioe
be^ magnetiärnu^. ©a biefe „abfotuten“ TReffungen febt um-
ftäribticb unb 3citraubenb finb, toat e^ nottoenbig, für bie
etefteifeben ©inbeifen fetbft empitifebe Jftotmate 3U febaffen.
©ieS etfotgte füt bie ptaftifeben etefteifeben ©tunbein-
beiten, baS ©bm, flmpece unb ßolf, butcb baS i^ueeffilbet»
41
of)mtof)r, baä öilbcröoffamefec unb baS IBe)'fou|cfie Rorma(=
cfemenf. ben 3ocfJcf)tiffen bet ‘ZRefefecbnif t»utben bic
‘Hrtjorberungen an bic eiefftiieben (Embcifcn immer mehr ^e»
jfeigeef, jo bafe ibre ©enauigfeif ungefähr ein gunbcrffaufcnbffel
etteiebf b^t- rteben biefen ©runbeinbeifen roerben in ber
clcttrifcbcn ‘Hlebfecbnif noch bic ©inbeifen ber ^apa3ifäf unb
öelbftinbuffion, ferner bie ©inbeifen ber Rabioaffioifäf unb
“Ronfgenfeebnif t>crt»cnbcf.
©ic efeffrifebe ‘Sflebfccbnif b^^ f^^b in lebten Oabren
rapib cnftoicfelf unb umfafef b^ufc ein cocifc^ ©ebief; njan
fann fie einfeiten in bic Tftcbfccbni! für ©feiebffrom, für
'IBeebfetffrom feebnifebet 3^cüucn3, ©onftegucn3 unb §ocb»
frequen3, ferner bie g»ocbfpannungämebfecbnif, ba6 ©ebief ber
rabioaffioen .Rlcffungcn unb ber IRcffungen in ber ©cebnif
bet ‘Rönfgenffrabten. 6pe3ietfc ©ebiefe finb noch 3um ©cifpief
bic eteffroffafifeben TRcffungcn, bic fiebfctcffrifcbcn Rleffungen,
bie mit ber Rfomforfebung 3ufammenbängcn, t»ie bic ©effim=
mungen bcS cfcffrifcbcn ©femenfarguanfum^. ©ic mit bet efef»
frifeben Rtebfeebnif erreiebbare ©enauigfeif b^^
gebraebf, bab biefc auch auf uicten anberen ©ebiefen ber
©bpfif unb ©eebnif angetnenbef coirb, fo inSbefonberc bei ber
©emperafurmeffung unb in ber iDSärmefeebnit, in bet ©tcffri3i*
fäf^febre unb feebntfeben Rlccbani! uft».
©nffprecbcnb ber Tflannigfaffigfcif ber Rfebmefboben
haben ficb bic eleffrifcbcn Rtebinffrumenfe in ben oerfebicbenffen
Riebfungen unb Rrfen enfroicfelf. 3m groben (ann man fie in
bie SaborafotiumSinffrumenfe unb bic Onffrumenfe für bic
Rleffungen in ben Rnfagen einfeiten, ©ic heutige ©ntoieftung
ffcllf inäbefonbere an bie ©rbauer ber eteffrifeben f5cä3ifion^*
. inffrumenfe bie boebffen Rnforberungen ber roiffcnfcbaffticb=
feebnifeben Ru^bilbung unb ber f3rä3ifionämccbanif. ßon be=
fonberer biteffer ©cbeufung für bic BotfSmirffebaff finb bie
3nffrumcnfc, coctebe ber Rlcffung ber eteffrifeben Rrbeif bienen,
bie ©teffri3ifäf^3abler. ©iefe unfertiegen in ©ffcrrcicb baber
42
bcm ffaatHcf)en )ßtüj3t»an9e. fl6er auc5 al(e anberen ?Ttefe-
mjfrummfc haben nur einen Ißerf, t»enn fie innerhalb ber
Ihnen jufommenben ©enauiöfeif richfi'ö 3eigen, baS helfet»
jprechenb geprüft ftnb.
Sie eleftn'fche ^ftchfechn^f iff ein Selb, auf bem bie
©iffenfchaff unb bi'e fSrajfS fruchtbrlngenb 3ufammengearbelfef
haben. IBährenb bie größten Sheorefi'fer, üji'e ©h^T^. ^Itchhoff,
fRajt»e((, öfefan unb anbere bie J]Rehpn'n3i'pien unb =mefhoben
angegeben haben, fmb in bcn Saboraforfen unb ißerfffäffen
3nffrumenfe auSgearbeifef t»orbcn, bi'e ©rohen meffen, bie in
ihrer Kleinheit an bie molefularen ©imenfionen h^ranreichen
unb anbererfei'B toieber folche, coekhe bie giochftleiffungen ber
mobernen ©rohfraffroerfe beherrfchen.
43
ÖDbiograpb«-
ßon ©ffo ‘h. ©anjer, JRccbamtcr.
©er ©cginn ber Ru^ung oon in bec Rafut oor^efunbenen
®al|erfräffen butcb bie ‘TRcnicbbeif oerlierf Jicb m bie
graue öorjcif. ßot faujenben oon fahren baf man i§uc((cn
gefaxt IBanetleifungen gebaut, Banate angelegt, ‘TRüblen ge=
trieben, jogar gebeinmiSootte fünfte auSgeübt mittels ber im
IßaHer jcblummernben Kräfte, ©tan ooar aber nur imftanbe,
bie im fianbe oorgefunbenen Raturgaben ortticb bienftbar 3U
machen.
Unferer 3eit ift eä gelungen, bie Rubung ber 2Baffer=
fräfte unioer)e(l ju geftatten unb fie oom ©rte, in Qeit unb
fieiftung für weite ©renjen unabhängig ju machen.
Rnb coieber einmal ift (Öfterreicb ben anberen Kultur»
(änbern oorangegangen)
©er Rufbau beS gefamten bübrographifcbei^ ©ienfteä oon
ben Rnfängen um 1890 bis 3ur heutigen §6be ift oon öfter»
reicbifcben 'Jacbleuten beS ötaatSbienfteS auSgearbeitet roorben.
©er fattenbe Regentropfen wirb regiftriert, ber Rieber»
fcblag wirb in ben Rbflubmengen oon fämtlicben wichtigen
©erinnen fontrottiert, um auf biefem gefchloffenen öpftem oon
Rleffungcn Jene 3ah(en herauS3ufinben, welche bie ©runblagen
für ‘ffiafferbauten aller Rrt bilben. Ißie wichtig biefe meffungen
finb, mögen ©eifpiele erhärten, ßiele Ißiener erinnern fich ber
forgenoollen ötunben, atS in ben Oahten 1897 unb 1899 bie
©onau ein ^ochwaffer führte, welches bis 3U 10 cm an bie
©ammfrone beS rechten llferS reichte. IBäre ber ©amm um
biefeS TRah niebriger gewefen, eS wäre unberechenbares Hn»
44
5d( übet unfere öaferjfabf Ißicn f)etdn^cbrocbcn. Sic ?)6bc
beS SammeS t»at aber nicf)t auS I» ^etooeben, fonbetn
il'i baS llcjulfat öotJicf)iiöer gotjebun^en unb genauer ‘Bccecb'
mingcn, cbenjo t»ie bic ^öbc beä Sammet am linfen Ufer
unb bie 5ocm bcS ^nunbafion^gebiefe^.
©bet leben mit un^ ben öebab uniccec Jßienct IBaHet*
Icifung an. Sie ctffc ißallcticitung t»at icbon bamal6 ein
betuottagenbeä ©aucoert, be>cb halb t»ar Jie bem ‘Bebarfe bet
rafeb gtbbet metbenben öfabf nicht mebt gctoacbjen. Sc^
öfteren erfebott bet bebörblicbe “Ruf: öpart mit bem Ißafferl
Recbticitig coutben bie ßorarbeiten in flngriff genommen
unb im 3abte 1910 tnutbe bic II. ^ocbguettcnlcitung ange*
fcbloffen. geute ift im ötabtbauamte ein flppacatcfaat, metebet
ben teitenben Beamten icbetjeit bic 3uftüffe unb ben Beebtaueb
unfeteS fbftticbcn XBaffer^ uu3cigt, mobureb bie Seefung be^
Bebatfe^ an iebet ötettc unfercr au^gebreiteten ötabt ttob
bet bebeutenben §6bcnunterfcbiebe gemäbtlcifiet ift.
fßenn mit noch einen fut3cn Btief auf unfctc ©robftaft*
cocrfc.mcrfcn, fo ift feiebt 3U etfeben, bab meitgebenbe ötubien
unb (grbebungen notig finb, bcoot an einen Bau gefebritten
toerben fann, bet nach feiner ’Jertigftettung einet teebnungS»
mäbig beftimmten Sciftung gercebt 3U toerben bat. müffen
alfo bic 3U oetbtauebenben BJaffetmengen unb beten §ccfunft
genau crforfcbt unb beceebnet toerben, mit befonbetet Bcrüct=
fiebtigung bet biet beftimmenb toiti'enbcn Bßittcrunggeinftüffc.
mürbe futiofe fjotgetungen bringen, menn bic ton 'iBancr=
merfen geführten Bottbabnen ptöbticb megen ötrommangetS
fteben bticben, mcit ber bie Surbinen treibenbe ‘D3affet3uf(ub
auSgeblieben ift.
Sie ßionicrarbeit 3ur öebaffung ber Unterlagen für bie
hier tut3 fti33icrten ‘Rrbeiien mar burcbau$ nicht einfach, ^>enn
ber Rufbau muhte auö bem Richte erfolgen.
Sie bectorragcnbftcn öcbrittmacber maren bie öfter*
rcicbifcbcn öeftion^cbcfä Sr. 3ng. £auba unb 3ng. Riebarb
45
öiebef, eoctcbe bereits in jungen 3af)<^en biejeS roenig be=
fannfe ©ebief beacbeitefen. €S galt neue «Scunblagen fueben,
Erhebungen pftegen, ijorberungen für neu ju fct)affenbe 3n=
ffrumenfe erffelten, für bie gecoonnenen ‘Refutfafe neue ©e=
re:f)nungSmeff)oben erfinnen, fur3, cS courbe grofee Hrbeif mit
einem gan3en öfabe bon h^tborragenben ©eamfen geieiffef,
bis erreicht mürbe, t»aS heute eigentlich ufS fetbftberftänbticf) gitt.
S)urch biefe Arbeiten rourbe ber ofterreichifchen ßo(fS=
»irtfehaft nach berfchiebenen Dichtungen gebient.
Dicht nur, bah m« uiit öicherheit bie „coeihe ^ohte“
erfaffen tonnten, eS mürben auch bie bieten für ben ‘Betrieb
notmenbigen 3nftrumente unb flpparate hier fonftruiert unb
auSgeführt.
£>aS ©ebiet liegt afterbingS fern bom fKttag. Ißer meih,
bah für lebeS genoffene ©taS Ißaffer bie BorauSfehüng baS
hDbrometrifche ‘/Reffen mar, metcheS im ‘Regenmeffer, öchreib*
pegel, fjernfehreiber, hDbrometrifcher DFtehftügel feine §i(fS*
mittel finbet) “EBer benft baran, bah bei unferer mobernen
Befeuchtung, beim eteffrifchen Wochen, beim ijuheen auf ber
6trahen= ober Bottbahn, bie gleiche ©runblage in jahretangen
ötubien gemonnen merben muhte. Sie heute fetbftberftänbtichen
'Refuttate tonnten nur erreicht merben burch bie Rteffungen,
metche bon ben unermüblichen f5brfchern auf biefem ©ebiete
getätigt mürben. §eute ift man in ©fferreich fo meif, bah ein
eigener ‘EBaffertrafttafafter auSgearbeitet ift, in metchem faff
alte in ber Dafür borhanbenen ‘Dßafferträfte ber3eichnef finb.
Bon biefen ift nur ein tleiner Seit auSgebaut; eS bteibt ber
3utunff borbchatten, bie RuSnühung biefer Kräfte in Rngriff
3U nehmen. Bietleicht ift ber RuSbau biefeS RftibumS ber ‘DSeg
3U einet befferen 3utunft unfereS £anbeS unb feiner arbeitS=
tüchtigen Bebolterung.
46
£icbf' unb ©clcutbfungöfctbnW.
ßon gng. ©tfo §erbafIcbcE.
‘Die £icbf= unb ‘Bc(eucbfung^tecf)mf |)af lief) auS pcimi»
fiöen flnlängen mit bet (£inlüf)turts be^ efcfftilcf)cn £icf)fcS
tajeb }U einer auf toincnfcbaffficbet (grunbfaQC aufeebaufen
Si^jiplin enftoiefeif. Sie frübet mehr ober minber gelübfö'
mäfeige fSroieftierung ber ©efeuebfung im Onnenraum unb
auf ber öfrabc üt bafb einer ^abtenmäbig funbietfen unb
bureb geeignete mebgeräte unferlfübten ©ereebnung unb
©lebung gcmicben.
-IBie in ber übrigen Seebnif iff auch in bielem 3coeigc
baä fRcbprobfem immer mehr in ben ßorbergrunb gefrefen,
toenn auch nitbf oerfannf roerben barf, bab gecoilfe €r*
jebeinungen, toie jum ©eijpief ©ejarnfgüte einer ©aumbC"
feuebfung unb äbnficbeä mebfeebnilcb bcufe noch nicbf ein-
roanbfrei erfabt werben fönnen, ba Jic jum groben Seil auf
pbDboiogilcben unb plpcbologilcben Sinbüben beruhen. 2)ic
inbioibueffe ©ebatfung oon 3ier- unb befonberä 3wecbeucbfen
labt auch beute noch oft ba^ ©rgebni^ ber ‘nteffungen gegen -
über bem äbbetifeben Moment in ben giintergrunb treten.
Hauptaufgabe ber ©teffungen ber Siebt* unb ©c*
leucbtungStccbnif finb ©üte unb (Öfonomic non Siebtqueben,
Seuebten unb ©eteuebtung^anfagen. Sic fteigenbe Ißirtfcbaft*
liebfeit ber ©tübtampen oerlangt entfpreebenbe ©efeuebtungS*
forper 5ur bfonomifeben Berroertung ber er3eugten Siebtmenge.
©emcntfpreebenb tourben für bie ©leffung ber in ©etraebt
fommenben ©rbben ©erätc bergefteflt, coetebe eö ermogticben.
47
fil'cbtifcom unb IßirtungSgrab, fii'cbflfäcfe, fiicbfoerfcilungä^
futocn, ficucbfbicbfe oon £icbfctue((en unb fieucbfcn, ©e=
(eucbfung^ffätfe unb öcbaffigfcif t>on ©elcucbfung^anlagen,
^arbmenungcn u. a. 3U belfimmen. öcbUcblicb fommen mcfe-,
injfrumenfe binju, tselcbe 3uc JStüfung ber füc bic getjfenung
oon Seucbten oercoenbefen öfoffen unb für anbetc mit £icbf=
unb ©eteucbfung^Jcagm 3ujammenbängenben Pcob(emen be-
Ifimmf yinb.
Sie für bie bei ©crecbnung unb ber ‘Hlcffung
erforberücben ©runbgröbcn unb (ginbeifcn finb, in einer ^eibe
uon Safeln 3ufammengefabf, uon ber (Öfferreicbifcben £icbf=
fecbmfcben ©efeüfcbaff 3ur öcbau geffeltf.
<i.S i'ff eine “Reibe ber gebräucbficbficn fSboiomefcr für
Saboraforiumä' unb ©efrieb^3Coecfe 3U feben. 3um erffen
fftafe eoirb bie Reufonffruffion eines tragbaren ‘Be(eucbfungS=
mefferS ge3eigf. ©eS roeiferen iff ein £icb^ unb ©eteucbfungS*
meffer nach jßrin3ipien, bie an anberer öfette noch näher be*
fcbrieben ooerben, 3ur öcbau geffettf. öcblieblicb eoirb eine
Überficbf über bie in ben |3rüfffe((en uon ©rob'^raffeoerfen
oorbanbenen Tftebeinricbtungen unb taufenb burcbgefübrfen
Öberprüfungen an einer Jßanbfafet gegeben.
Rite auSgeftettfen Rpparafe (affen baS Beffreben er*
fennen, auf einem mebfeebnifeb befonberS febeoer 3U erfaffenben
©ebiet bureb Rnpaffung an bie ^orberungen ber fSragiS fo=
eoie geffeigerte 5ßrä3iffion unb (eiebfe ^anbbabung Onftrumente
311 febaffen, bie in feber 25eife bie ©rbbbung ber ©enauigteif
ber ‘IReffung unb bie RuSfebatfung oon Sebtecn in immer ge*
ffeigerfem ‘Rlabe anftrebf.
48
JßaS bicfcf bie 'Ru^ffettung bcn
gauÄfrauen?
Don Sc. ©ccfa £ i H-
Set fluäjfcdung jugrunbc Hegt bic GOläbi^ige IBicbetfcbt
bet €in|übrung beS ?ftcfetÄ unb ^ilogtammcä aB allem
gülüge TRefe» unb Ißa^ecmbelfen. SiefeS neue, nach bem
©tunbmafe, bem ‘IRefer benannfe meftilclf)c ‘TRaMDlten^ machte
enbllcb bet Un|lcl)ctf)eif m bet fRaB» unb (SemlcbtSbelllmmung
ein €nbe unb beleltl^te bie nach Sänbetn unb öfäblen oet*
Jcbtcbenen fRebmiffel, tote beiybleBt»ei|e (£lle unb Ißfunb. Sie
coinenfcbaytUcbe ^i'iietung be$ UtmefetS unb Htfllo^tammeä
jotoie bie uetfcblebenen ‘Hu^fübtungämö^llcbfclfen bet Sängen,
©etolcbB= unb ?)0blmabe ln fRefall, giolj ujt». finb an 3abl*
teicbcn ©ellpielen belmxjcbct gnbulftieetjeugmlle 3U feben.
Me 2Rafee unb ©ecolcbte, bie Im §anbeläoetlebt oet*
toenbet toetben, müHcn ben öfempel beS €lcbamfeS (tagen.
Sie ytaatlkbcn Clebämfet coutben g(elcb3eltlg mit bem mettlkbcn
fRaMpItcm ln (Öltettelcb elngejübrt unb buben bie ftufgabe,
ade fRefe* unb Jßägemlttel, bie atä ©tunblage 3ut jßtelSbe*
fflmmung einet Cßate bienen, 3U übetptüfen unb Ibte Älcbtlg»
feit butcb baS amtllcbe ötempel3elcben 3U betätigen. Sie oet*
kblebenen. Im Saufe bet 3elt uetmenbefen (glcbftempel flnb
ln bet Bu^ftedung übetflcbtllcb 3ufammengeftcdt. £lne anbete
€lntlcbtung ltn 3nteteffe be^ Kaufet^ Ift bie ftänblge Hbet=
ptüfung bet Im öffentflcben ßetfebt oettoenbeten ?Reb= unb
Ißägemlttel. ßetfcblebene Btafe» unb ©ecolcbt^fälfcbungen, bie
auf bicje JBeife oon bcn KonfcoUocganen feffgeffettf i»ucbcn,
|mb bet fluSlfedun^ öom Cßiener ?Rai;ffamfe 3ur öerfügung
^effeKf.
ßon ben t>erfc5icbenen Ißägemiffctn t»ecben bie ^aus*
trau bie manmgfalfigen $T)pcn bec ßetfonen*, ^mbec* unb
^üc5eni»aa^en fot»ic bie tm Sdaiberfaufe übHc^en 2a|el= unb
3ei^ect»aagen mfereHietcn. Über bte ©etwicbt^beffimmung in
^Hogiamm unb bcffen €in5eifen im (öegenfafe 3U bem jrüf)et
gebräucf)ncf)en ßfunb unb £ofb, ©e3eicf)nungen, bxc ficb beufe
nocf) in alten ^ocbbücbccn flnbcn, liegt auncblufetdcbeä öer=
gleicbSmaterial oov. Sa^felbe gilt 00m £ilec unb feinen linier^
feilungen, bie baS „öeibel“ unb „‘IIRab“ occbrängt haben. ßer=
fcbiebene anbece Brlen aller 'IRafec unb ©etoicble finb in einet
eigenen biftorifcben Bbleilung 3ufammengefabl. Siefe enlbälf
aubetbem felfene ölücfe öon 2Rebinftcumenlen, batunfer auch
jenen öcbcill3äbler, ben ^aiferin (glifabelb in ber ganb bidl,
al$ fie ber motbetifcbe Solcbftof3 in ©enf traf.
flls IRebinflrumenle für Suffbrucf unb Semperalur finb
‘Barometer unb Sbe^momeler in 3abtreicbcn Bbarlen oerlrelen.
Onlercffant unb nicht allgemein befannl bürffen bie £acloben=
fimefer fein, ‘Hpparale, bie 3ur Beftimmung ber ‘TRilchqualifaf
bienen.
©ine toicblige ‘Rolle im gau^ball fpielen bie ©ledryilälS-
3abler unb ©aämeffer, bie ben ölrom* unb ©aäoerbraueb an=
3eigen unb bie ilnlerlage für bie £icbl= unb ©a^reebnung
liefern. 3b^ß ^onflruftion unb Rbtefung finbel in ber fluä»
fleltung faebfunbige ©rläulerung. Ruch bie ‘DSaffermeffer, bie
ben IBafferoerbraueb ber ein3clnen Raufet regiffrieren, monacb
bann bie jeber ßarlei angelaflcle ‘Ißaffcrabgabe beflimml mitb,
finb in ihrer R5itffamfeil 3U feben. ©ine anbere mebeinricblung,
bie manche^ ^au^baltungsbubget belaflel, ifl bie 3eil3ablung
beim ©elepbon. Siefe erfl für3licb eingefübrfe Rrl bet Beflim-
mung oon iSetepbongebübren ifl in ber ‘Husflellung 3um erflen-
mal oorgefübrl.
4
49
■50
Um eine UleBbeJfimmun^ gan3 anberer Urf b^Tibeli eS
jicb bei ben ©lüf)iampen. 35'^^ -ßicbfliätte t»itb im ganbel
nacf) Kec3en unb ‘IBaft be3eicbnef. BSaS |ic5 mit ben ein3elnen
Begriffen für ein £icf)ft»erf unb öfromoerbraucf) uerbinbef, iff
an öerfucben unb ßcrgleicf)Sfabenen ge3cigf.
€in eigener fluäffeUung^gegenffanb iff bie Karafbeffim=
mung üon ©olb unb €beiffeinen, bie beim ßuwefcnfauf fln='
roenbung finbef.
3u biefen in ben cngffcn ffiirfung^bereicf) ber ö^u^fcau
faflenben ©egenffanben fommf noch eine “Reibe anberer, bie
uerfcbiebene ßnfereffengebiefe ber fjrau berühren. “Huf biefe
‘flßcife biefcf bie “Hu^fteifung moberner Utebfecbnif eine Über=
ficbf über bie oerfcbiebenen ‘flrfen uon 'IRefemiffefn, bie im,
3au^b^>ff ‘Hnroenbung finben ober mif beren ©egriff^beffim*
mung bie 3rau 3U arbeiten gerobbnf iff.
4*
51
©ic mafe* nnb ^ctoic5f^poH3ei(icbe
^onfroHc in (Öffctreic^*
Don 3oie| ficopolb ‘Biet}.
Oeccoalfungetefrcfät be« ‘TRarftamfcS bet öfabf ‘ffiicn.
‘Sie §ejefelicf)c ‘Regelung bec amfUcbcn Bufficbf übec “IRab
unb ©ecoicbf läuff parallel mll ber Regelung beä €lcb= ober
3lmenllerungöt»eyen^, beglnnl alfo ungefähr mll jenem
punflc, 3U toclcbem ble Siebung elngefübrl rourbe. Sie Rnfänge
faden ln ba^ 3abr 1655, ln coclcbem Serblnanb lll. für be=
fflmmle ©eblefe ble „3iBienllerung“ (Siebung) unb ble „‘Re*
3lmenllerung“ (Raebdebung) oon 3 ju 3 ‘3abren oerfügle. Sie
allgemeine ßcrpfllebtung 3ur 3lmenflerung unb Re3lmen=
tlerung ber Rlafec, ©ecoleble unb ‘Dßaagcn rourbe aber erfl
bureb Rlatla Sb^c^Üo mll bem falf. fßalenl oom 23. ‘Ruguff
1777, betreffenb ble „Slnfübrung elneä gleleben ‘Iflabcä unb
Setoleblcä unb über ble ?)lnlanballung aller ßerfür3ungen be^
Ißubllel“ („3lmenllerung6palenl“) angeorbncl. 3«r Surebfübrung
blefe^ fäalenlÄ rourbe 1784 eine 3lmenllerung^oerorbnung er*
laffen. Sic 3'uicnllcrung rourbe bamafö oon ben lanbc^ffirfß
lieben 3iurenllcrungSämlern beforgl, ble aber bureb ble falfcr=
liebe ßcrorbnung oom 1. Rooember 1787 roleber aufgelaffen
rourben. Sie Surebfübrung ber 3lmenflerung forole ble “auf*
f l eb t über IRab unb ©crolcbl rourbe nunmehr ben 'IRaglflralcn
unb SrlSobrlglellcn übertragen. Sureb ba^ ©rganlfallon^flalul
für ble polltlfebcn ßcborben oom ßabre 1853 rourben foroobl
ble 3lurenllcrungäämlcr rolc aueb ble Kontrolle über TRafee
unb Sctoleble ber Rufflcbl ber „‘Be3lrteämter“ (©c3lr(^boupß
mannfebaflen) unlerflclll. Sureb ba^ Rcleb^gefeb oom 5. ‘IRär3
1862 rourbe ble „fiebensmlllclpolliel unb ble Öbermaebung
52
‘TRatttoctfebreS, m^bejonberc bi'e Bufficbt auy Tflafe
u n b © c 0) i cb f“ ein 2ei'( beS Jclblfänbigcn
^ß^tfung^Ere^JcS bcr ©cmei'nbcn erHärf, t»c(cbei'
3ujtanb auch nach ©rfaljung ber „‘Hi cb o c b nun 9“ &om
3abre 1872 biS auf bie gegentjoätfigc 3eif uecblieb. ©urcb
biefe ©icbotbmm^ t»urbc aber bcflimmf, bafe nunmeb^ bie
©icbung unb öfempelung ber ‘Htabe, ©ecoicbie, ‘ZBaagen unb
fonffigen eicbpflicbfigen Hppacafe burcb b^e3U beffente €icb^
ämfer 3U erfolgen b^be. ©ie fommunalen 3f*iieTrfierung^amfer
oerbiieben ^unäcbff noch aufrecbf, bfö ben ©emeinben ber
3imenfierun9Sbienff burcb bie mit ©efeb 00m 31. ‘in;är3 1875,
‘R.=©.=©[. 43, gefcbaffenen ft a a f 1 i cb e n €icbämfer abge -
nommen courbe.
©a nunmebr ber 3imenfierungg- unb ber Konfroitbienft,
bie b e i b e biä babin oon ben ‘Beamten ber ©emeinbe3imen-
timmgäamter au^geübt mürben, getrennt coar, ergab ficb für
bie Hiarftfommiffäre, bie nunmebr ben l^ontrotibienft 3U über -
nehmen batten, ein neueä umfangreicbeS Hrbeifägebief afö 3a-
toaebiJ. 3n ‘IBien, roo bereits um bas 3abr 1800 eigene
‘HfarftübertoaebungSorgane („H7arftricbter“ unb „‘TFlarftinfpi-
3ienten“) beftanben, mußten biefe bamat^ — 1800 biä 1848 —
auch bie Huffiebt über H7ab unb ©etoicbf au^üben. 'DSabrenb
ficb biefe anfängticb mobl bauptfäcbticb auf bie ‘IHarfte be-
febränft haben bürftc, febte eine intenfioere ^ontrolltätigfeif
erft ein, al§ 1848 bie „Hlarftaufficbt“ mit 26‘IRarftfommiffären
unb 1851 baä ‘Dßiener ,,‘ZRarftcommiffariat“ mit 44 ‘IRarft-
fommiffären gefebaffen mürbe, ©ine meitere Ontenfioierung er -
fuhr bie mab* unb gemicbt^poli3eilicbe Kontrolle in'Hßicn, alä
1870 bie ©e3entratifierung biefeä Hmte^ erfolgte unb in febem
‘Be3ir(e eine „H7arft-©ommiffariatS-©lpofitur “ errichtet mürbe; ber
Beamtenftanb mürbe gleicb3citig auf 55 erhobt- ©amit mar für
bie nach ©rtaffung ber ©icborbnung (1872) notmenbig gemorbene
umfaffenbe ^^ontrotltatigfeit eine oor3Üglicbe ©runblage gefebaffen,
fo bah biefelbe auch einmanbfrei burebgefübrt rnerben fonnte.
53
S){e Hbetfccfungcn ber <£icf)otbnun§ tinirben, |ot»cif bicS
3Utücf3Ut)cv|o(gen i|f, nach bem öfcafgejdsc geabnbef, biä bef
€t(afe be^ bes Onnecn oom 6. 3um 1876 cer=
fügfc, bafe bie öfrafamfäbanbtungcn bd Öberfrdungen bcr
mafe= unb ©etoicbf^orbmmg bcn ‘6e3irfäbaupfmannjcbaffen
unb hm als polifiicbe 'Bcbotbe erjfer 3n)fan3 Jungiercnbcn
©cmeinbeämfcrn, bc^iebungScaeife TftagiKrafen bcr öfäbfe mit
eigenem ötafut 3uifcbc.
‘3ie ijiab» unb gemicbtäpolijcilicbe ^ontroite mirb b^ufe
in allen gröberen öfäbfen ©Kerceicb^ oon eigenen ©emeinbe-
Organen (‘marftfornminören) ausgeübf, bie über iljre
iaeblicben ^ennfnibc auf bem ©ebiete beä ©icbroeienä unb
über ihre Befähigung 3ur ßornabme oon mab= unb gecoicbfS=
poli3ei!icbcn ‘Rcoifionen eine ßrüfung ablegcn müffen unb erff
bureb baä f3rufungä3eugni^ ber ©iebbebörbe für biefe Säfigfeit
befähigt erfebeinen. 3n ben fleineren ©emeinben, bie über
feine geprüften Übertoaebungsorgane perfügen, eoirb bie Kon*
trotle pon einem ©emeinbebeamten unter teebnifeber B)fiften3
einc^ ©icbmeifterä ober eines Beamten beS ©iebamteS bureb*
geführt, ftacb § 12 bcr ßcrorbnung bcS ganbelSminifteriumS
Pom 3. Rpril 1875, R.*©.-Bl ßr. 45, finb nämlich bie teeb*
nifeben ‘^unftionäre ber ©icbämtec perpflicbtet, über ©rfueben
bcr ©cmeinbcporftcbungen bei bcn mafe* unb gccoicbtiJpoli3ei=
lieben RePifionen teebnifebe Rffiften3 3U^ leiften, fo bab auch für
jene ©rte, coo feine entfpreebenben ÖbcrcoacbungSorgane be*
ftctlt finb, bie ^Iftöglicbfeit einer foteben Kontrolle j'eber3eit ge*
geben unb bie3U nur baS ©inpernebmen mit bem näcbftgelegenen
©iebamte erforbcrlicb ift.
3n R5ien, coo allj'äbrlicb 3irfa 40.000 SebcnSmittel*
gefebäfte, marftfabrer, Bc3ieber bcr £anbparteienmärftc unb
auberbem eine grobe 3abl fonftiger, 3ur Haltung oon TRaben
unb Räägemitlcln pcrpflicbteter ©efebäftsbetriebe regetmäbig
ber mab* unb gccoicbf^poli3cilicben Kontrolle untet3ogen coerben
müffen, coirb biefelbc ber3cit oon 80 Beamten bcS 'IRarftamteS
54
bcc öfabf ffiien in |i)jfcmafilcf)er JBeiJe burc59c|ül)cf. Si'c)e
^onfroKe crjttecff lief) 3unäcMf baiauj, bafe nur geiHebe
‘inefe- unb Ißägcmiffel, aljo fRafee unb ©ct»icf)fc bcS mcfcijcf)cn
TRafe* unb ©ct»icf)fSji)Jfemä unb IRafec, ©et»icf)te unb IBaagen
t>ect»cnbef coeeben, bie bie uot^e)cbriebene 5orm, ffuSfübrung
unb feebnifebe ^onfftuffion b^if>en. 6o jum ©dipici müHen
©ecoiebte, 3ittienfc unb ^oblmaBe eine ganj beffimmfe 3orm
unb flu^fübrung aufeoeijen, bie 2ßaagen beffimmfen feebnijeben
flnfotberungcn cnfjprccben unb aufomafifebe ‘TReboo/riebfungen
(‘Biermebbäbne, )ßefrolcum= unb ‘Bcn5inmeb^ippatafe) öor ©r=
ffärung ber ©icbfäbigfeif bMicbfticb ibc^^ ^onffruffion über=
prüft t»erben. Riebt gefebfiebe 2Rcb" unb IBägemittet finb auber
ßerfcbr ju feben. ‘iBeiter^ ift im 3uge ber „ciebpoli5eilieben“
giontrotte — coie bie Überprüfung ber ‘IReb=' unb tCBagemittet
bureb bie TRartttommipre fur3 genannt t»irb — feft3uftet(en,
ob atte im gefebäfttieben Berfebre befinbliebcn IBaagen, ©c*
üoiebte unb ?Rabe Oimente, gobfmabe, fRilebfannen, ßetrotcum^
apparate, ‘Ben3inmebapparate ber Ben3in3apfftetten, TRabftabe,
ßferbemabe, 3icbertbermometer) oom ©iebamte geprüft unb
bureb ötempet mit 3abreS3abf beglaubigt („geeiebt“) finb unb
ob biefe Beglaubigung naeb ber oorgefebriebenen 3eil (2, 3
be3iebungst»eife 5 3abre) mieberbolt courbe („Raebeiebung“).
©ie Kontrollorgane buben aueb feff3uftcllen, ob jeber 3nbaber
eines ©efebäftSbetriebeS fämtlicbe für feinen Betrieb erforber=
lieben 2Reb= unb ÜÖagemittel befibt. öo 3um Beifpiel mub
jeber SebenSmittelbänbler minbeftenS 1 IBaage unb einen
ootlftänbigen ©etoiebf^fab, jeber ©aftmirt einen ooflpnbigen
öab öon 3>urenten (Vsb ‘u b b'21,1 0 befiben. 3n jenen füllen,
in benen fieb erftmalig Beanftanbungen toegen unterlaffener
©iebung ober Raebeiebung ergeben, toirb eine enlfpreebenbe
3ri)t 3ur ^erftelfung beS gefebmäbigen 3uftanbcS gegeben, im
3afle ber ergebniStofen ^tiprfteflung ober bei roieberbolt
oorfommenben gleiebartigen Bnftänben mit ber Bnjeige unb
Beftrafung oorgegangen. Bufgabe ber Kontrolle ift aber aueb,
befcügctijcbe fRanipuWionen binfari3uf)a[fcn. Me 3ur ‘Htab-
unb ©ccoicbfSoetfütjun^ ber ^onlumenfen führen tonnten
(3um ©eifpxet ‘Befcbt»erung einet Ißaagfcbate, Unfetlaffun^ ber
Sarierung bei f5ifrb*»^>a9en, ßerminberung eine^ (Setöicbfe^
burcb ‘Hbfcbtcifen ober‘Rbfeiten, Snffernung beS Oufffermatcrialeä,
abffcbtUcbeä (ginbeuten oon gimenfen u. bgt.) focofc bie
ffettung be^ oor^efcbriebenen Öbermabe^ bei öcbanf^efäben,
baä burcb einen fftabytcicb — fälfcbtieb «Sicbfteicb“ genannt
getennseiebnet fein tnufe (jum ©eifpiet bei ©lergtäfern, ^Be^n=
gläfern, Ißeinftafcben, bie in öcbanftoirtfcbaften 3Ut offenen
ßerabreicbung bienen). ®aS Ubetmab, ba^ ift ber flbftanb be^
gtüffigfeitäfpiegelä oom oberen ©taäranbe, mufe bei 1 I min-
beftenä 20 mm, bei Vj! 15 mm, bei einem „öeibet“ 12 mm unb
bei einem V4 ober '/s 1 10 mm betragen, gür bie ©inbuttung
biefeS Öbermafee^ ift nicht, coie oft gemeint mirb, ber ©taS-
fabrifant ober fiieferant, fonbern ber öebanfeoirt fetbft oer-
antroortticb. ©s mürbe im ‘Rahmen biefer fibbanbtung toobt
3U coeit führen, in bie ©in3e1beiten ber oorfommenben Über -
tretungen ber ©icborbnung ein3ugeben. gebenfalB erfiebt man,
bab bie mab= unb gecoicbtSpotüeilicbe Kontrotte, fpe3iett in einer
©robftabt toie Ißien, eine roiebtige, aber auch umfangreiche
Satigfeit beä marftarnteä erforbert, bie neben ber febroierigen
unb 3eitraubenberen Rrbeit auf tebenSmittetpotyeiticbem ©ebiete
au^geübt toerben mub, b^u^^ mehr entbehrt merben
fann. ©ie öcbauftellung ber beanftanbeten ©bfefte au^ ben
Sammlungen beg Wiener marttarntee tonnen mobt nur einen
tteinen RuSfebnitt au^ biefer ^ontrotttätigteit geben; fie 3eigt
aber immerhin, bab ficb intenfioen unb regetmäbigen
^ontrotte noch immer oiete Rnftänbe oerfebiebenfter Rrt ergeben.
Sie folt aber auch lehren, roaä ber ©efebäftSmann 311 Mn unb
3U untertaffen bat, um ficb oor ©eanftanbungen 3u febüben
unb coorauf ber Käufer fetbft 3U achten bat, um ficb »or Uber-
Dorteitungen 3U beroabren.
55
ÖSim MUSEUM
F angewandte KUNST
WIEN
56
60 3abre offcrreicbifcbe
fabrifafion.
ßon OofcJ rt e m c
Onffffuf für jßrä3i]'ionSmecbanif.
6c()on feit alfec$5ec genofe ba^ IBiencr 'Iftcc5ani!er=
Qccocrbe ‘Ißeffruf unb ganj bejonbet^ bic '3emmccj)amf tnar
unb ilf als ^unff^atibtoerf auf ber gan3cn 2Bdf jo Jef)t befannf,
bafe in alfen fiänbctn bcr €rbe femmcc5anifcf)e €t3eugmf|e
öffm’dcbilcbec gccfunff 3U fmben fmb. Unter btejen nehmen
3t»eifettoS bie UBienec ftnatofencoaagen einen erffen }3(ah ein.
‘IBo ber ‘Bebarf an mtcWcf) eratten Onffrumenfen oorf)anben
tff, Jfef)en ißtener flnalofemöaagen m Bectnenbung unb eS iff
in 3acf)freijen auch attgemetn befannf, bafe m ©fferretch §an3
auSöe3eichnefe Onftcumenfe hetgcjfettf mürben unb merben.
S)teS t)f m erffer fiim'e barauf 3urücf3ufü5ren, baf; in (Öfterretch
heroorragenbe £f)emtfer unb Sechm'fer geroirff haben, bie ihren
befruchfenben (Einftufe auf bie ‘fßiener ‘fUechanifermerfffäffen
auSgeübf haben, fluch alle auSfchtaggebenben, auf baS ©ebief
ber f5eint»aagener3eu9un9 fich be3iehenben ©rfinbungen unb
Ueufonffruftionen mürben in ffiien burchgeführf. ©rmähnf feien
hier in erffer £inie bie flnatpfenmaagen mit aufomafifcher
©emichfSauflegung, bic fo fein crbachf finb, bah nicht nur alle
©cmichtc, ohne ben Waffen 3U offnen, bon aufecn burch ©rchung
oon öchlüffetn aufgelegt merben fonnen, fonbern noch auto-
matifchc ©mpfinblichfeitSrcgulicrungcn oorhanben finb, bie nach
'Buftage jeber ©cmichtSfcrie, auf bcr öfata ber ‘BSaage bie
nächff niebrigere ©emichtSeinheit an3eigen, bie auf3ufchcn ift.
57
Siefe Ißaa^cn finb auch ^(eicbjeifiö mit eineu ‘Kciferttcijcbiebun^
auSgelfattcf, bie jo fonjfruierf ijf, bafe ein ^ecuntctjaften be^
‘Reiters unmb^licb ijt unb ein re^etmä^seS RuHcfeen beSjelben
geroäbrteijtet toirb. ‘BeJonberS ercoäf)nenSt»crt ijt auct) bie in
CSien fonjtruierte unb betgejtellte ßafuumtoaage, oon bec über=
baupt nur 3t»ei ötücf erseugt mürben. Sie eine bicjer beiben
‘IBaagen mürbe an bie ebematige faijert. Rormat^^icbungS*
fommijjion in 6t. Petersburg getiejert, bie 3meite an bie fbnigl.
ungarijcbc ötaatS3entral=€icbtomminion in “Bubapelt. ©ie JBaagc
mürbe oon bem bamatigen Präjibenten, fbnigl. Rat uon f^rujper,
Projejfor am fbnigl. Polptecbnifum in Bubapeft, fonjtruiert unb
jtebt noch b^ute im Magy. kir. központi mertekügy intezet in
Bubapejt in Bermenbung. ©ieje ‘IBaage ift jo fonjtruiert, bafe
alte ‘Bemegungen, metcbr bie Rfanipulation ber ‘IBaage erjorbert,
oon aujsen in baS innere beS ‘Re3ipienten geleitet merben,
ohne baS Bafuum 3U oeranbern. ©ie “IBaage b^t oirr Rrre*
tierungcn unb merben bie ©emicbte nach bem ©aufejcbrn
‘IBagungSOerjabren umgejebt. ^pbrojtatijcbe ‘IBaagen mit öcbtcij*
gemicbt unb jjeincinjtellung, bie ein egafteS unb jicbercS ‘IBagen
bis 3ur 4. ©e3imate ermbglicben, merben, jomeit mit befannt
ijt, nur in ‘IBien mehr als 30 fahren b^^
bamalige Borjtanb ber cbemijcb^tecbnijcben Berjucb^jtation beS
3entraloereineS jüt Rüben3ucferinbujtrie in “IBien, 61 r o b iri e r,
eine “IBaage 3um RuSmägen ber 3ucfcrprobe jür bie Polari»
jation fonjtruiert, bie eine entjprecbcnb groj3e ©ragjabigfcit
haben mufe unb trobbem bie entjprecbenbe €mpjinblicbfcit be=
jibt, um gau3 genaue Bejtimmungen nach ber Rletbobe ötrobmcrS
machen 3U fbnnen, ber 3Ut genauen “Bejtimmung baS 2V2j^cf)e
Bormalgemicbt aljo 65.120 g auSmägt unb 311 250 cm ' Ibjt,
moburcb ein unoerbältniSmäbig bejjereS ©urcbjcbnittSmujter
er3ielt unb auch bie 3ebtergren3c bebcutenb oerringert mirb.
öcblieblicb ijt noch bie oon öepb in RbgerSborj fonjtruierte
unb auSgejübrte ‘IRün3jortiermaage 3U ermähnen, bie jcbon in
ben öieb3iger}abren atS BeigungSmaage gebaut mürbe. Ruch bie
58
»om cf)cma(i9cn Sireffot bec f. unb f. Rormat=<£icf)ungäfoTn-
minion in IBien, ^oicaf Ißcof. ‘Jcicbricb flt3ber9er gc»
macbfcn (grjinbungen t»ai2n 6a5nbtecf)cnb für bic »eifere
Snfüoicflung ber ijeintoaagenfabcifafion. Ricf)f 3ulebf |o((en bie
‘Ißicner fflifrot»aagen ert»äf)nf »erben, bie gan3 bejonbere
BerbelJerungen gegenüber ben febr »ef in öer»enbung Jfeben=
ben reicbäbeuffcben ?Rifro»aagen auf»ei|en. ©ei ber €r3eugung
ber ‘TFtifro»aagen b^ben bie Ißiener ‘Iftecbanifcr »ieber be*
»iejen, bab |ie nicbf nur an bie ^abrifafion eine^ Snjfrumenfee
gebacbf b^ben, baS ftob einer Sragfabigfeif non 20 g eine
€mpjinblicbfeif oon O'OOf mg b^b lonbern bab lie auch be*
ffrcbf »aren ein ßnbrumcnf bßt3u|feflen, »efcbeä frob jciner
Reinheit unb ©enauigfeif b^bbar iff unb ben grobf^n flnfor*
berungen gerecht »irb. öpe3ief( bie TRifro»aage bof ben Jßiener
©tecbanifern ©elegenbcif, ihre Kunif baburcb 3U 3cigen, bab
|ie ein Onjfrumenf gejcbaffen b^^ben, »efcbeS affe Borfeife ber
‘IRifro»aage befibf unb aife Iftängei früherer ©r3eugniffe »er-
mieb. flucb in ber ^ubrifafion ber Bnafi)fen»aagen mit £uff=
bämpfung »neben in ‘£ßien Reuerungen gefebaffen, bie unter
anberen ©r3eugninen beS IRecbaniferge»erbeä ba^ erfte ‘IRat
auf ber flu^ftettung „60 3abre metrifebes ‘IRabfoftem in (Öfter*
reich“ 3U feb^u finb.
59
ötrablenmenun^cn,
(‘Röntgen, £tc5t unb Rabium,)
Bon 3ng. öiegmunb öfcaufe.
Sie immer ^rofeere ‘Hu^breifung ber 'R6nf9eniiraf)(en in
il)rcr ptaffiicben Betcocnbung unb bie ©efabv, bic mit ibtec
Öanbbabun^ uerbunben iff, b^i^ 3^r ftofmenbigfeif egaffer
'SReHungen unter 3u§runbe(e§ung einer genauen Scfinifion ber
€inbeif ^cfübrf. ©etannfücb b^bß^ ‘Ronfgenjirablen bie €igen*
jcbaif, bie £u^t 3U ionijieren, baS beifet lie eicffri|cb teitfäbi^ 3*^
macben, ]o bab je nach bem ©rabe ber 3oniiafion unter Rn-
tegung eine^ öpannungsgcfätleä an bic ionijicrte Suftitrecfe
bcitimmtc, ber Ront^cnboparbeit proportionale (öätti^ungS-)
ötröme fticfeen.
Sie Scfinition ber ©inbeit für bie Rbnt^enboparbcit
lautet: „Rtan oerltebt unter 1 internat. Rbntöcn (r) jene Röntgen-
bofiSarbcit, bic beroirft, bab auS 1 cnB £uft bei 760 mm
Srucf unb 0“C burcb bic ionijiercnbc ißirfung ber ötrablen,
unter RuSjcbeibung ber ‘EBanbroirfun^ 1 etcftro)’tatilcbe ©inbeit
frei mirb.“
Sic Rlenung ijt fotebcrart auj eine Strom- (bc3t». 3cit=)
TRcnung 3urücf9cfübrt toorbcn, t»orau6 lieb burcb PbD^^^
fatiicbcn ©runbeinbcitcn ber 3u|ammcnban9 mit bem mctrijcbcn
mellen ergibt. Sic bei bcn in ber Btagiä oorfommenben
Rbntgcnbolfötciltungcn entltcbcnbcn gonilation^ltrbme für nor -
mal grobe 3oni)ationsfammern finb aber auberorbcntlicb
gering, fo bafe fic nicht obnerociters, auch nicht mit einem
empfinblicbcn 3ei9ß^^9^*3>anomctcr, gemeflen coerbcn tonnen.
60
IRan »erroanbfe ba5er 3U beccn ?RefIun^ bic oerjtärfenbe
fung oon Ko^cengaloanomcfcrn, ober aber eä toi'rb baS )3rm3i)>
bcr fluflabuns ober €nt(abung ffeiner ^ocMoUerfer Konbcn=
faforen oertoenbef, beren jecoeifiger öpannun<3^3u|fanb burcf)
ein ‘Iftel^organ anöe3eigf, be3Co. fonfrolHerf t»erben fann.
60 erfotgf beifpieBtoeiJe beim fftefapion bie €nf(abun§
eines ^onbenfaforS pon einem bejfimmfen f)öberen |5ofcnfial
auf ein beffimmfeS ficfeteS. Sie €nf(abun9S3eif iff bei g(eicl)=
bieibenber (£(effei3ifäfSmenge nur mcf)r Pon ber öfärfc bet
‘Ronfgenfirabtung unb oon ber ©röbe beS OonifafionSooiumenS
abhängig. Ißirb biefe abfiiebenbe ©ieffri3ifäfSmenge 3ur ©röfee
beS OonifafionSooiumenS in 'Bbbängigfeif gebracbf, fo (äfef ficb
eine 3U biejem 3nferPa(i gebbrenbe beftimmfe fln3abi Pon
Rönfgeneinbeifen angeben. ©aS beim RFtefapion Percoenbeie
RRebprin3ip criaubf aber auch bie in f c g r i e r c n b e Rtcffung
ber gan3en RonfgenbofiSarbeif, ba burcf) bie öcbaftung beS
©etäfeS eine fefbfffätige Reuauffabung beS KonbenfaforS bei
©rreicbung beS früber erroäbnfen unteren öpannungScoerfeS
immer roieber einfritf. Ruf einer 3um ‘Rtefapion gebörenben
3äbfubr fann bie 3ur Rppfifafion gefangenbe ©ofiS Por ber
‘Beffrabfung cingeffellf toerben; bic ©rreicbung bcrfefbcn roirb
fopoobf burcb ein afuffifcbcS, roie burcb ein opfifcbcS öignaf
beuflicb angc3eigf bc3icbungScoei)e fann bei ©rreicbung bcr
3cigcrcnbffcffung am R"fefapion bie Rönfgenapparafur aufO’=
mafifcb abgcfcbalfct toerben.
©ic Rfcffung bcr Sicbfencrgie roirb b^ufe oicffacb «mf
Pbofocleffrifcbem ‘Ißegc burcbgcfübrf. ^icbci finb bie für ein
beffimmfeS ‘fBeftcnfängengebicf bcS £icbfcS aus ber pbofoaffioen
ocbicbf bcr ficbfefeffrifcbcn 3eH6 auSfrefcnbcn ©teffronen unb
bcr unter bem ©inftub bcr 3effenfpannung ficb auSbitbcnbc
öäffigungSftrom mafegcbcnb. ©icfe öfrome fonncn, cbcnfo toic
bic 3oncnfammcrffr6mc, burcb £abung ober ©nffabung eines
^onbenfatorS innerbatb 3tpcier öpannungStocrfe gcmcffcn
rocrben. 3ür meferoccfe roirb im affgemeincn bie afS fonffanf
61
3U befcacf)fenbe ^ocf)öafuump5ofo3el(c oert»enbef, bie
infolge löcec ruc5f al(3ugtofeen öäffigung^ffrome cmpfmb(icf)c
fftefeanorbnungen bcnöfigf. flucb bier iff coieber baö ?Tlefapfon
baS geeignete 3nffcumenf für bie 'IReffung ber £i'cf)finfenfitäf.
Hnfer ßertoenbung geeigneter ß5oto3etten fot»ie bet Borfcbatfung
befftmmfer £tc5tfttter tonnen bte oerfct)tebenffen öpeffratberetcbe
nom unftc^tbarcn unb ftcf)baren ‘Kot btS 3um unftcbtbacen fur3^
unb tangroettigcn Uttraototeff—bem etgcntttcf)en tebenSt»tcf)ttgen
öfcaf)tengebtcfe oertäfettcb gemeffen toerben.
3n becfetben'IBetfe tonnen auch ‘Rabtumpräparate
tn tf)rer ©rofee oergtetcb^coetfe befttmmt coerben, benn bte
©ammaftraf)ten üben auf £uft bte nämttcbe tontfterenbe 2Btr=
tung t»te bte ‘Ronfgcnftrablen au^. ©a^ 'Rabtumpraparat t»tcb
tn etnc fpe3tctt t)i^för gebaute 3onentammcr großen £uff=
ootumenä gebracht unb ber öäfttgungSffrom roteber rote oben
gemeffen.
ftucf) 5oct_)o5mtge‘IBtberffänbe,be3tef)ung6Coetfe 3Iotaftonen
ber ©rofeenorbnung oon 10” ©ÖTn unb höbet, tonnen nach
ber etcttroftattfcben Rtetbobe tn tbrer ©röfee befttmmt toerben.
3te £abe* ober ©nttabungS5etf ttetner ^onbenfatoren über
etnen ‘iBtbecffanb tft nämltcb btrctt proporftonat *ber ©röfee
be^ ©btnfcben ffitberftanbcoerteä. ©ä cotrb baber mtt ßortett
auch für btefe 'IReffungen betfptelaroetfe baS oben ermähnte
Rtetaptonprtn3tp oermenbet.
62
(&Iferteicbi{cbct Eotmenau^Jcbufe,
ÖNA.
ßon 3ng. Sc. jur. 0. Somaibcä.
‘Dec ©Ifetrdcbifcbe Rormenausjcbufe, ÖNA., rourbe im
3af)ce 1920 oom ^aupfoerbanbc bev OnbuJIric ©)fetmcf)^
gegrünbd. €t fll bie 3enfvanfe((e füc bie rtocmun^ in öffer»
rdcf) unb umjafef ^acbabfcitungcn für fUl^cmcine Rormen,
‘ßaurocfen, ‘Ber§= unb ?>üffentßefen, (£bemifcf)e Onbuffric,
€leffrofecbnif, Seuerfcbub, Öanbd, KranfcnbauSmcfcn, £anb=
coirffcbaff, mafcbinenbau, Kabrun^S- unb ©enubmiffdinbuffrie,
ßerfebf^o>£l^ii-
©ie 'BuHietiunc^ ber offerreicbifcben Bormcn erfolgt im
‘IBcge ber ©emeinfcbaff^arbeif burcb BuSfcbüffe, in benen
grunbfäblicb €rjeuger, öerbraucber, §änbler, ‘IBiffcnfcbaff unb
ßebörben oertrefen finb.
ßorauäfebung für bie Kormung, alfo ßereinbeiflicbung,
iff ein einbeitlicbes 'IRafefpffem. Bu^ biefem ©runbe b^^
ficb ber Bormenau^fcbub auch mit allen fragen ber ^Blab=
fpffeme unb be^ 'Bleffen^ cingebenb bcfcbäffigf. ßefonbcrä im
B’lafcbinenbau coar bis oor nicht all5utanger 3eit baS 3oüiri^fe=
fpftem ftarf oerbreitet unb auch beute noch finb oerfcbiebene
Btafcbinenteile fo bemeffen, bab man in bem 'Btillimetermab
unfcbtoer baS frühere 3oüiTieib ertenncn fann.
©ine ber erften Bufgaben ber Itormung mar bie ßer=
einbeitlicbung ber ©eroinbe. ßor ber Bormung beftanben
oerfcbiebene 3ett9ecoinbe unb eine beträchtliche Bn^abl »otr
Blillimetergeooinben. ©urcb bie Bormung courbe bie grobe
63
3af)( bi'eler ©eoombeMfcme auf 2 emgejcbränff, unb 5t»ar auf
baS mefn'fcbc ©et»mbe unb ba$ 2Bbi'toorfb'©etombe (3o(f-
9ct»mbe). Sie oofifommene flu^fcbalfung bec 3on9et»inbc
noch nicbf tuogticb, £oeil ibte Betbeeifung 3U
grob ifi. ©^ t»urbe aber bei ber Bormung ucrfucbb ib^
coenbungSgebief coenigffen^ cirt3ufcbränfen, unb 3Coac in bem
öinne, bab 3o((get»inbe baupffäcbücb nur im ©robenbereicb
öon 10 bi^ 50 mm (1/2" biä 2") öert»enbef coerben foüen,
mäbrenb barunfer unb barüber nur mefrifcbe ©ecainbe an>=
gcroenbef merben. Befonber^ in ben fogenannten ©enauigfeifö*
inbuffrien, roie 3um Beifpiel in ber ©leffrofecbnif unb im
^rafffabr’3eugbau ifi ba^ mefrifcbe ©eroinbe roeifeffgebenb ein=
gefübrf. 3m ^raftfabr3eugbau roerben überbaupf nur mefrifcbe
©eroinbe oertoenbef. (Safet 43.)
©in anbereS ©ebief, coo burcb ^>ie Bormung erff baS
mefrifcbe TBabfobem eingefübrf mürbe, iff baö ber öcbfüffet»
toeifen für öcbrauben unb JBuffern. Bor ber Bormung roaren
bie Ocbfüffefmeifen auf 3ollmaiBen aufgebauf, bie afferbingS
in Btitlimefern au^gebrücff tourben. Bei ber Bormung courbe
febocb eine ooltffänbig neue Beibe auf mefrifcber ©runbfage
gefcbaffen. (©afef 10.)
Sie Bor3Üge beS mefrifcben ‘IBaMoftem^, in^bcfonbere
ba^ feicbfe Becbnen mif ffeinffen 2Babeinbeifen, haben e^ er-
mogticbf, bie Brbeif^genauigfeif coefenflicb 3U ffeigern unb bie
©runbfage für bie ©nftoicffung beS neu3eifticben )3affungo-
Mfem^ gebifbef, ba^ in3t»ifcben auch infernafionaf oereinbeif-
ficbf roirb. (Safef 44.)
Bicbf nur in ber fecbnifcben, fonbern auch in ber aff-
gemeinen Bormung fpieff baä mefrifcbe TBabfoffem eine grobe
Rotfe. Bei ber Bormung ber Bapierformafe, bie nunmehr faff
in gan3 ©uropa einbeifticb burcbgefübrf iff, bitbefe bie ^fäcben-
einbeif Don 1 m^ ben Rusgang^punff, ihr enffpricbf baS Borm-
formaf A 0, 841X1189 mm, au8 bem 8 Bormformafe A 4
(Briefbogen) beroorgeben. (Safef 30.)
64
gm ©autocjen, bejonbetS aber tm £ijcf)(ct» unb gimmcrcc-
^cmetbe i|f auc5 b^ufe noch oiclfacf) baS 3o(tma|i übHcf). ©aS
Qx(f mSbcionberc für bcn gotjemjcbmff, ber m ^tübecec
na cf) affen mo^tfcben maMblfernen, t»tc 3um ©cilpicf Jßiencr
3off, tbcMcben 3off, cngfficbcn 3otf, u|t». erfofgf fff. 3m 2Be§e
bec Rocmung mürben fämftfcbe gof3abmeffun9en nach 2Rffff=’
mefern feffgefe^f. (Safef 35, 36.)
5
65
Bnfbropometdc,
fluÄ bem flnf!)copo(ogifcf)en ^nffifuf b^t; Umocrjität 'IBien.
ßocffanb ßcoj, Sr. (jofcf IB e n i n g c r,
©ie Enfbropologie bcfafef Jicb nn'f bem öfubtum bec
jß^öffö beS normalen (gejunben) JRenfcben. ffii'r unferfcf)elben
3t»lfc5en “Ranenlunbe {jpe3leller ‘Rnlbropologie) unb ber €rb*
normanel)re.
€rffere jucl)f blc genefljcben 3ufammen5änge oon fften-
lebcngcuppen, bie burc^ eine Bn3al)l glelcbarllger, in ber
©enerafionenfolge etblicb fonffanfer unb oon HmeoelfSemfluflen
unabbänglger pbpjilcber ffterfmale au^9C3eicl)nef fmb unb aB
‘Rafjen be3eicf)nef toerben, fejf3u}le((en. ©t'e (Erbnormallebre
ermlffelf ^onflan3 unb RSeiferleifung^arf erblicher RRerfmale
unb bilbef baburcb eine roiebfige ©runblage ber ©u^enit (RaHen*
bp^iene) Jot»ie eine merfbolle ©rgän3un9 3ur ©rbpafbolopie
be^ ^liniferÄ.
©inerfeitS liefert bie auf egaffen Rteffunpen berubenbe
Rntbropomefrie bie ©runblage ber Raffenfunbe, anbererfeil^
t»irb bureb ffänbipen RuSbau ber befebreibenben Rnfbropologie
ein tiefere^ ©inbringen in baS biologifebe ©efebeb^ß ^>cr Rtenfcb*
beif ermoglicbt.
Ru$ ber groben 3ßbl f>er in ber Rnfbropologie Per*
coenbelen }5rä3ifionSinfftumenfe ffellt ba^ Rnfbropologifcbe 3n*
fliluf ber fßiener Hnioerfifaf bie allertoicbfigflen auS:
1. ©in Rnfbropomefer, baö unioerfelle Sängen* unb
Ööbrnmab für Rnfbropologie unb ^onflifulion^forfcbung.
2. ©ine fRebmappe, enfbalfcnb j'e einen ©afler3irfcl, einen
©leif3irfel unb ein ©anbmab, Por allem 3ur Rbnabme ber
66
butcf) anafomijcbe ISunffc genau beftimmfen TRafec beS ^oj>yc$
unb ©efic^teS am Sebenben bienenb.
3. ©aä am Wiener flnf5topo(ogilcbcn Onffifufe auS»
geatbdtefe Umucrjalinjtcumenf für öcf)äbe(* (am 6!c(eftc) unb
^opfmelJungen (am £cbenben).
?IIS ?Tlafeein5eH i?{ in bet flnfbcopotogie affgemem baS
^Rcfetmafe cmgcfüf)tt
6ämtKef)c ^njftumcnfe Jinb beufjebet obec fcbtöcijer §cc=
(unff mif fluSnabmc be^ leb^e^e^, t»e(cf)eS am II. pbDlifalijcben
Onyiifute bec JBiencc Um'oetfifäf betgeflelH touebe unb babev
offerrcicbifcbci; jßtouemens iff.
©aS coetfooinie gtüf^mflld ber bejebceibenben Bnfbto=
pologie (JI ba^ £Icbfb((b, ba^ aber nur nach mfernational fcjf»
gefebfen Rormen angeferfigf, mertöoKeä Rtaferlal (lejerb €mi'ge
flufnabmen auS bem reichen Onjfifuföbcjfanbe mögen bie
ricbfige J3bo(ofecbni(, bie bejonberS am IBiener flnfbropolo*
gifcben Onflifufe eine toeifreicbenbe ßeruodfommnung erfahren
bat, jeigen.
Um bie mefrifcbe BuStoerfung einmanbfreier anfbropolo*
gi'fcber £(cbfbüber 3U ermöglichen, fmb bcr5df am 2ßiener
Bnfbropologifcben 3nffüufe Berfuebe im ©ange, bie öor einem
erfolgreichen Bbfcbluffe flehen unb oorau^ficbdicb toirb bie baju
erforbedicbe einfache Bräjifion^apparafur oon ber 3i^Tna 3eife
in Oena erjeugf merben. ©ecbnif unb Bpparafur finb auch
auf ailen anberen ©ebiefen, bie egaffe Bteffungen coerfooder
©bfeffe erforbern, antßenbbar.
5’
67
£ijfc ber etter:
iSctlera Ban, '^Satcnt, SBien 111,, (ärbberger Sänbc 28 c.
Sßernborbtä Söljnc, 3®ien XIL, @d)i)nBtunner Strafe 173.
öertrani & ßu., SBien XX., $re§bnet ©tra|e 79.
«ranbl, & (£o., äßien IV., ffiiebner ©ürtel 6.
®rcBitlicr & Ko. unb 91. Utban & ©Bbne, SBien IV., 2infe SSten^eile 18.
!öuube§nmt für ßict)= unb SBctmeffungSniefen, 2Bien VIII., griebricf)
©cf)mibt»5)3Iag 3.
SBunbeäminifterium für ^lonbcl unb SSerfe^r, ©eneralbircltion für bic
^oft= unb S:eIegrapbenBertnüItung, SBien I., 5ßoftgaffe 8/10.
äjunbrgminiftcriuin für ^eercSwcfcn, 2Sien I., ©tubenring 1.
93ÜU & ®trunä, 2Bien II., 5]SrQterftxaf3e 42.
KaftoBiia S. & Sofin, SBten IX., ©dittmräfpanierftrafee 17.
„Sonubia", 9Ifliengefettfdf)aft für Ongtoerfg-, S3eleucbtungg= unb 3ÖIe|=
npparate, SBien XIX., Srottenbaefjftrape 88.
l!cutf(f)er SSerlog für SiUflcnb unb ®oIf, SBien I., Slurgring 9.
Sinsl fKoberi, ^g. §nut§ Kibam, 2Bien XVI., §a§nerftra^e 57.
Iiofainftg & Ko., SBien XI., ©tmmeringer $auptftrafee 38/40.
„Klectra", 9lpparatebaugefellfcf)aft tn. b. §., 2Bien XIX,, SUfooglacfengaffe 17.
Kiffer SBien XIV., gelberftra^e 80.
Kgfo='2Bcrt, .ff’arl ©djulj, SBien XIV., Secf)§fitiufer ©trage 60.
Jcucrioebr ber ©tobt 2Bicn, Zentrale, SBien I., 5Im ^of 11.
f^Iorenj SBaagen« unb @ctDtcf)tefabri(, 9lftiengefettfcf)aft, SBien III.,
SKotjergaffe 27.
5’ronäoftfd)e§ Jpnnbetgntiniftertum, ^attä.
f^rommc 9tbolf, SBien XVIII., §erbecEftrage 27.
3'unt ^ofjonn, SBien II., Seopolbägaffe 28.
KSonfet Otto 91., SBien VII,, ©e^ottenfclbgaffe 93.
Klemcinbe SBien, SRngiftrotSabteilung 27 a, SBien I., 3leueS fRatgauS.
KSermuü SBilgctm, SBien II., Slbrflinftrage 92.
6crj Xgeobor, SBien III., SRafuniofffbgaffe 1.
$otitfcf)er, Xr. ifSnuI, & Ko., SBien IV., ©tarf)emberggaffe 4/6.
tpübner & SJtober, SBien XIX., SRuttigaffe 64.
3intcrnationate 6Iefit)Sft§inof(ginen=2Iettriebbgef. m. b. SBien I., §erren=
gaffe 10.
Siatoin SB., SBien IV., SBiebner ©ürlet 66.
Stogt SHaj, Klienmitj.
H'roufe Krnft & Ko., SBien XX., Kngertgftrage 151.
Ärieglet Änrl, Xr., SBien XII., .ftriecgbainngaffe 44.
68
Sroneig Slnton, SBien TV., STIeinfc^miebgoff.e, 3.
Sanbig & @t)t, @ef, m. 6. 2Bicn XTV., 'ipiticrgaffe 10.
Scobolbet & $oI)n, Seofon SRahiDiüert, SBicn 111., ©rhbccflftrafec 52.
Sicfjttcdjnifdje ©efeUfdjoft Sfterreii^g, SBien VI., Ki^eobalbgaffe 12.
STiniiißer & ßo., SBien XVI., 3Ieu[er(f)enfetber ©tra|e 3*2.
Scgcntnitn, ^ng. & ßo., SBien VI. ©troT)mat)Stgaffe 9.
T9iflt!tumtg=2)«c(tion, SÜMen I. SRat'^augftra|e 14/16.
'Blafcfttncnfabrif Xutncr, SCftiengefcITfc^aft, gtanTfutl om STTain, 2Bcftcub=
ftrafee 20.
TOonoft^el J^tnns, 2Btcn XIII., Stnaec Strafte 160.
'DUnerbn, SBiffenfcftaftliifie ®ucf)TianbIung, @ef. m. 6. §., SBicn I., Scftottcii^
gaffe 4.
'MTüftle & Sofin, ©laäftütte in Saeftjen.
'}Jemc^ Sofef, ^ien V., Sonnenftofgaffe 4.
Sfeuftüfer & ©oftn, SIftiengefettfeftaft, SBicn V. .ipartmanngaffe 5.
SlDtmo, Snftrumentenfabrif STonWitt & ßo., SBicn XL, J^icfetjgftrafte 11.
'JTotmcnouäfd)uft, öftcrrei(ffiftfter, für /^nbufftic unb ©enierbc, SBicn III.,
Boiftringerftrafte 12.
Offme SBicn XIV., Steinbürfgaffe 10.
Crgcl OSlar, SBicn VI., SBebgaffc 19.
Cgrnm, öfterreieftifefte ©[üftlamgenfabrit, @ef. m. B. §., Slftgetäborf.
ißftbnie 8i. ©öttingen.
ITT. ijBftbfilntifcffcg ^nftitut ber Uniberfität, SBicn IX., Strubeiftofgaffc 4.
i(Ji(BIcrg 91. SBitme & ©oftn, SBicn V., STTorgarctcnblaft 2.
i^Sintfdj 3uT*ug, SCfticngcfellfcffaft, SBicn XI., SlemelTagaffC 9.
SBbitocnft ßbuatb, SBicn IV., ißrinj ßugen=Strafte 56.
SRcidjert ß., SBicn VIII., Slennogaffe 24.
'JJofmbauer & ßo., SBicn IX., ©arnifongoffc 3.
SHofentftoI & ßomft., flommanbitgeieltfcffoft, SBicn XX., 2)onaucfcftingen=
ftrafte 20.
STfuebredit 91TB. & Softn, SBicn TV., gaBoritenftrafte 25.
©nBIatnig §nn§, bormatg ©tarti, SBicn II., DBere ®onouftrafte 19.
©Butet Sluguff, ßBingen, SBürttemberg.
©(ftöffer & IBubenBerg, ®ef. m. B. $., SBicn X., SajenButger Strafte 96.
©cffcbl ©tebfton, SBicn VI., SOTottatbgaffe 9.
©cftcmBer ß. & ©öftne, 31.®., Slftgergborf.
©d|iffgtiaulccffnif(fte Slcrfucffganftalt, SBicn XX., SJrigittenauer SSnbe 256.
©(fftnäcl ßbuatb, SBicn III., SBeiftgerBerlänbe 56.
©eftmtbi J^rauä & ^aenfeff, STcrlin, S 42, STrinselfinnenftrafte 16,
©ebel Sotl, SBicn XIII., Sinjer ©trafte 118.
69
®iemcng .& $oIgfe=3t.@., SBten III,, St|)ofteIgaffe 12.
©tnrfe & Sammetcr, SBien IV,, Earlggaffe 11.
®täi)tifci)e ®Icfttiäitätöt»erfe, SBien IX., SKariannengaffe 4.
©täbtifcfje @a§tt)et!e, SBien VIII., Qofefftöbter Strafe 10/12.
©teiltet, 'Zt. ©min, SBien I., Sörfegaffe 12.
©tetn=@efeflfd)aft füt tnoberne ©runbfinutec^nit nt. 6, SSien IV.,
5Porr|aug.
©tcbr=©olotI)ittn, 2Baffen=3t.@,, @tetjr.
©trouf, ^ng. ©tegtttunb, SBien XVII., 5ßointengaffc 5.
©tud S8., 2Bien VI. ^oaneUigaffe 7.
Xc(ftttifd)eä aßufeum für ^nbuftrie ttnb ©cwerüe in Sßien, SBicn XIII.,
SKaria^ilfer ©tra^e 212.
Söaffermerle ber ©emeinbe 2Bien, 2Bien VI., ©tabnergaffc 6.
'Bert^eitn & Äontp., SSereinigte .flaffen», aiufgugg^ unb 2Jtafcf)ineri6(iu=
Slftiengefeltfd|aft unb 2)Iarc£)egger /Kafcbincnfabrit, Bien IV.,
ajtommfengaffe 6.
Bolf ©onbot, Bien I., galteftrape 6.
Boptncef Änrt, Bien IX., grantgaffe 10.
3eifd KatI, @ef. nt. B. §., Bien IX., gerftelgaffe 1.
5tan3ofiJc5e ?lbfcUun9:
‘mmiyfccium für §anbel unb Onbufftie.
Conservatoire National des Arts et Metiers.
(6ief)c ©eilage.)
70
'2KH öac5fci|fungen haben Me flu^ffettun^ gefotbetf:
©ewerbefürberungginftitut bet fioinmcr für ^pnttbet, ©eiocrbe unb ^nbuftric.
Sftetrcid)if(l)eg SJJufeum für Äunft unb
S^eebnifdjeg TOufeum für «nb ©ewerbe.
^o^omt ®ad^oufen & ©ölitte, S;eppic^fabri!, 2Bten I., Dpernting 1.
,§ctmonii 25encS, ©piegcfglagnieberlage, SBten V., §ombutgerftra|e 5.
^gnaj ®ütr, S'unftbcrglafung, SBten V., ©d^ötibrunnet Strafe 8.
3ng. Dtto S^renfeft, SnftaÜQtionäbüro für eleftr. Stniagen, SBten IV.,
©ufeliouSftrafee 3.
jriebtid) freuet, SBien IX., ^oräettangaffe 44.
3Kaf(^incnfflbrif ®rnft Sltnufe & Eo., 31.®., SBlen XX., Engert^ftrafee l.ol.
Sleme^ 3ofef, SBien V., ©onnenpofgaffe 4.
^ofef & Scopolb duittner unb 3(uguft Äitfdfclt, SSereinigte Eifen= unb
SKeffingmöbelfabrifen, SBien XXI., Eeopolbauer ©tra^e 68.
ettu ©diibloff & 6o., aBafferlcitungäetnricptungcn, SBlen VIII., fjriebrid)
©dimibt=^tap 5.
SbommctäinIrat 3t*B- Souig ©d)mibt, SBten I., ©raben 29 a.
„Sembuftoroerle'' 3t.=@., SBien X., ©albatorianerplap 3/4.
5rou 3ltd). Ätttp ©peper, SBien IV., Slrgentinierftrafee 42.
(Vronj ©teflitfdjcl & ©opn, Seprmittel=31nftalt, SBien VI., iWittergaffc 8-
SMlIerup & aSod), S'eramifcpe fjo^i^it^nieberlage, SBten IX., SporäcKan»
gaffe 45.
il’nmincrjtaltnt ^^ng. Ebntunb 2Seil, SBien XVIII., SBäpringec
©trafee 50/52.
gcinloftpanblung, SBten I., Sloptmarlt 5.
s
1
(
i
I
ßasche undwi^snsdiaftluh.
begründde Bsu/ktlung von
Komgemangen
f.d.versüiiedensten misesisihaft'
lkhi2rtur2d. ü2dustru!lleR Zwecke
&oisp.
für ziolsithero BdnfibilcUng,
für die. Zamanündustrio, fd.
BranridaffaufbamhingjSC)wia
für
HortmülJanzL, etc.
lUlMXRt
BREVILLIER & URBAN A-G.
WIEN VI-, LINKE WIENZEILE NR. 18
SCHRAUBENFABRIKEN
SCHMIEDEWERKE
FASSONDREHEREIEN
GRAUGIESSEREI
METALLWERK
BLEISTIFTFABRIK