— 4 
Photographie und Chemie erfolgt, und gerade diejenige 
der vervielfältigenden Künste, welche von allen die in 
dividuellste ist, die Radirung, hat den meisten Vortheil 
davongetragen und hat sich zu einer Meisterschaft em 
porgeschwungen, welche, als Reproduction betrachtet, 
alles, was ihr Gleichartiges voraufgegangen, in Schatten 
stellt. Freilich ist die Radirung wesentlich Reproduction, 
während in früheren Zeiten die höchste Schätzung nicht 
denjenigen Radirungen zu Theil wurde, welche Bilder 
anderer Künstler nachbildeten und vervielfältigten, son 
dern der sogenannten Maler-Radirung, d. b. derjenigen, 
bei welcher der erfindende Maler und der vervielfälti- 
gende Radirer eine und dieselbe Person sind. Dabei 
sei nur' an die Radirungen Rembrandfs erinnert als 
die höchsten Leistungen dieser Kunst, welche Origi 
nalität der Erfindung mit Individualität der Behandlung 
vereinen, welche den Künstler in seiner ganzen Be 
sonderheit und Eigenart darstellen, ln diesen seinen 
Radirungen haben wir in der That Rembrandt selbst, 
und nicht in der Anschauung, mit der Brille eines be 
liebigen Copisten wiedergegeben. 
Solche Maler-Radirungen kennt freilich auch die 
Neuzeit in der jüngsten Erhebung unseres Kunstzweiges. 
Solche Maler - Radirer sind z. B. jene französischen 
Landschaftsmaler, welche die Schule von Fontainebleau 
* 
bilden, in dessen waldreicher und idyllischer Umgebung 
sie den »Paysage intime« gefunden haben. Sie haben 
ihre gefeierten, stimmungsvoll empfundenen Landschaften 
vielfach selber in Radirung nach ihrer Eigenart ver 
vielfältigt. Aber nicht an diese scheinbar so beschei-