MAK

Volltext: Gebrüder Thonet, Wien - Supplement III zum sechssprachigen Katalog vom Juni 1911

THONET IRMÄOS i 
Auszugtische — Tables ä rallonges 
Expanding dining tables 
Mesas de extensiön — Mesas para alongar — Uittrektafels 
110X80 cm 205X80 cm 
Nr. 9046 D/e, h 
120 cm Diam. 
Nr. 9085 C/r 
280 cm 
160 cm 
Nr. 9085 C r Z e 
Nr. 9033 A/e 
Nr. 9033 B e 
K 62.— 
K 64.— 
Nr. 9033 C/e 
Nr. 9033 D e 
{ obere Platte furniert 
dessus^superieur plaque 
top above veneered 
tablero superior cbapeado 
taboleiro superior chapeado 
bovenste blad gefourneerd 
K 88.— 
K 92.— 
Nr. 9046 D/e K 300 — 
/ mit Messingsockeln \ 
I avec socles en laiton I 
Nr. 9046 D/e, h SJ'ÄTÄ’ K 318.— 
I com soccos de latäo 
l met koperen voeten ) 
Nr. 9085 C r Z/e 
Platte furniert und poliert. Einlageplatten echt Eiche 
massiv poliert. Sockel mit Linoleum u. Messingbeschlag 
Dessus plaque et verni. rallonges en chene massif. Pied 
poli, socle avec linoleum et garniture en laiton 
Veneerd polished top. expanding parts in massive oak, 
polished stand, socle with linoleum and brass fitting 
Tabla chapeada y pulida, tableros para extensiön roble 
maciza. pie pulido, zöcalo con linoleum y plancha 
de latön 
Taboa chapeada y polida, taboleiros para alongar carvalho 
massi(o, p£ polido, socco com linoleum e lamina de latao 
Gefourneerd blad, gepolitoerd, uittrekbladen massief 
eikenhout, voet gepolitoerd met linoleum en koper- 
beslag 
K 210.— 
Nr.9085 A/r A c 
Alle Platten weich, roh. Gestell poliert, Sockel mit 
Linoleum und Messingbeschlag 
Dessus et rallonges en sapin, non vernis. pied verni, 
socle avec linoleum et garniture en laiton 
Top and expanding parts soft wood unpolished. polished 
stand, socle with linoleum and brass fitting 
Todas las tablas de madera blanda, pie pulido, zöcalo con 
linoleum y plancha de latön 
Todas as taboas de madeira molle. p£ polido, socco com 
linoleum e lamina de latäo 
All bladen ruw, gepolitoerd voet met linoleum en 
koperbeslag 
K 160.— 
Erklärung der Ziffern Seite 160 — Sp^cification des chiffres pag. 160 — Specification of numfaers pag. 
160 — Explicaciön de los nümeros pag. 160 — Explica;äo dos numeros pag. 160 — Verklären van de cijferen pag. 160 
159
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.