GEBRÜDER THONET 
O 45 cm Diam. 
O 45 cm Diam. 
O 45 cm Diam. 
-< 47 cm >- 
Aufwarttische — Servantes — Occasional 
tables Veladores Mesinhas de 
□ □ □ □ servi^o Bijzettafels □ □ □ □ 
Nr. 9101 . 
Nr. 9102 . 
Nr. 9101 
Nr. 9102 
Nr. 9106 
Nr. 9107 
Platte poliert oder mit 
Ledertuch überzogen 
Dessus verni, ou garni de 
toile ciree 
Top polished, or covered 
with leather cloth 
Tabla pulida ö con hule 
Taboa polida ou com 
oleado 
met gepolitoerd of met 
leerdoek overtrokken 
blad 
mit abnehmbarem Rand | 
avec bord mobile 
with ring to be taken off ! 
con borde movible j 
com bordo movivel 
met lossen rand 
K 10. 
K 12. 
51X38 cm 
29X^2 cm 
Nr. 9106 . . 
Nr. 9110 
O 45 cm Diam. 
Nr. 9109 
49X49 cm 
Nr. 9115 
Nr. 9115 
Nr. 9116 
Nr. 9107 . . 
Nr. 9110 . . 
Nr. 9110 J . 
Nr. 9110 M . 
Platte poliert oder mit 
Ledertuch überzogen 
Dessus poli, ou garni de 
toile ciree 
Top polished, or covered 
with leather cloth 
Tabla pulida ö con hule 
Taboa polida ou com 
oleado 
met gepolitoerd of met 
leerdoek overtrokken 
blad 
mit Tuch bespannt 
garni de drap 
with covered top 
con paiio 
com panno 
met laken bekleed 
Platte poliert, massiv 
Dessus vernis, massif 
Top of one pieee, poli- 
shed 
Tabla pulida maciza 
Taboa polida massicja 
Blad gepolitoerd, massief 
Platte zum Überziehen 
Dessus ä garnir 
Top for upholstering 
Tabla para tapizar 
Taboa para guarnecer 
Blad om te stoffeeren 
f für Majolikaplatten 
pour dessusen majolique 
for china-top 
para tabla en mayölica 
por taboa em majölica 
voor blad „Majolica“ J 
Platte mit Ledertuch 
überzogen 
Dessus garni de toile 
ciree 
Top covered with leather 
cloth 
Tabla con hule 
Taboa com oleado 
Blad met leerdoek over- 
trokken 
mit Seitenteilen 
avec cötes ä bascule 
with slidingsidetablets 
con partes laterales 
para levantar 
com costados para 
dobrar 
met zijvlakten 
K 10. 
K 15.75 
K 32,- 
K 34. 
K 36.50 
K 9.— 
K 100. 
( ohne Glas 
sans glace 
without glass 1 
sin cristal 
sem crystal 
zonder glas I 
K 60. 
Nr. 9115 P 
Nr. 9116 
polierte Platte mit Hand 
haben 
Dessus verni avec poig- 
nees 
polished top with 
handles 
Tabla pulida con asas 
Taboa polida com azas 
gepolitoerd blad met 
handvatsel 
K 16.50 
161