WO STEIGT MAN AB? 
IN WIEN 
HOTEL BRISTOL 
das moderne Luxushoiel 
am Kärnlnerrlng bei der Oper 
Tel. 52-56-77 (53-56-76) ' Fernschralbar 24 74 ' Telegr. Brisloiel 
HOTEL IMPERIAL 
GRAND HOTEL 
HOTEL KUMMER 
das weltbekannte Palalshotel 
am Kärntnerring nächst der Oper 
Wiedereröffnung 1957 
Tel. 65-64 B5 ' Telegr. lmperlalhotul 
vollständig renoviert. Wiedereröllnung 1957 
Erstklassiges Hotel Garnl mit modernstem Komfort 
l. Kärntnevring 9 ' Tel. 65-11-63 - Telegr. Grandhotel 
elnes der modernsten Hotels Wien: 
in dessen lebendigstem Geschäftsviertel 
VI. Mariahilterstraße 71 a 
Tel. 57 36-95 (43-86-36) - Teleqr. Kummerhotel 
HOTEL DANIEL 
IN GRAZ 
am Bahnhofsplafz 
Das modernsfe Hohl der Sladi 
Reslauranl ' Caß - Bar 
Tel. 96181 ' Garage Im Haus ' Fernschreiber 03-152 ' Telegr. Danlelholel 
HOTEL TYROL 
HOTEL EUROPA 
HOTEL 
ARLBERGERHOF 
HOTEL TOURINGHAUS 
IN INNSBRUCK 
neu erbaut Luxusklasse 
Südlirolerplalx 
Tel. 60 81 ' Fernschreiber 05-424 - Garage Im Haus - Telegr. Tyrolhofel 
Haus ersler Klasse 
Südlirolarplalz 
Tel. 31 51 ' Fernschreiber 05-424 - Telegr. Europaholel - Garage im Haus 
gul bürgerlich 
Salurnerslraße 1 
Tel. 38 62 - Fernschreiber 05-424 ' Telaqr. Arlbergerhol 
lür elnlachere Ansprüche 
Mäßige Prelse 
Bruneckerslraßa 12 
Tel. 53 OO - Holelgarage - Telegr. Touringhaus