. e]. Flügclrclicf vnm 
Hnuptalw 
m: m. jakobuw. m, 
Lculsch 
Schluß auf die Bedeutung seiner Person und seines Schaffens 
sowie darauf, daß er der leitende Bildschnitzer jener Wlerksta 
aus Welcher der Leutschauer Hauptaltar hervorging. Alle a 
Fragen beantwortet das Kunstwerk selbst. 
Das Werk beweist, daß Meister Paul kein typischer Stoß-S 
sondern eine selbständige Künstlerpersönlichkeit war, die ihre lX 
in der einheimischen Tradition hatte und sich dem allge 
Zeitstil der spätmittelalterlichen Plastik anschloß. Er richtet 
nach den hervorragendsten Schöpfungen seiner Zeit, nach 
geistigen Inhalt und ihrer Erscheinung. Dazu benützte er die v: 
densten Vorlagen und entwickelte somit seine künstlerische Ei 
seinen persönlichen Stil. Er schöpfte die Kultur seiner Form: 
in gleichem Maße aus den Werken von Stoß, Riemenschneider, 
und XXblgemut; die Flügelreliefs des Hauptaltars schuf er nai 
ANMERKUNGEN 
11 Der Leurreiuuer Haupialmr ist vom Fußboden des Presbyteriums bis zur Spitz: 
18,61 in irueii. imogcgen der Bodcsholmrr Altar des H. Hruggemanil 11, ur. Leinher; 
iu Minxhurg 14 in. der Altar G. Erhardt: iu lllnubeuren 1310m, der Haupmllnr rier v 
zu Kcfcrmiirki 1.1.50 H1. der Mclricnaltni- von vi-ir sruii iu Krakau 1.1 m. Pnrlii-rs Allai 
wiriiguug 11.11)ui usw. 
z) weuzei Mcrkla 'Dic mittelalterlichen Kunstwerke derjakobskirchc in Lculwhau. Min 
eii-r k.k, Ccntrnl- "ommissiiun zur Erforschung und Erhaltung der Kunstdunk 1c, v1 
i) Caspar Fcmlhaher Liher Eeclesiac Pnrxxchinlis 11 die Protoknlle rier czuuu eu v 
aus den ieirrerr m2 und 18:12; irure Vahnt: Uii clmenyek es cszliinuk, Pcszi Dlvullclp 
+1..zipeerireire oder Leureeireverieeiie (Ihmniku und Zcirbeschrcibung. Zunamen rreu 
Li eu Prurr-erimi zur nachricht von Cus u! Hain". Handschriü aus den achtziger J 
17. jnhrhundcrls im Archiv der cvangvlisc m Kirchengemeinde. Levoöa. 
ß) Die isrueuuuiru "Tafel" wurde von fast allen Forschern anders ausgelegt und fuhr 
verschiedensten: Folgerungen bezüglich rier Ualicrung des Altars. 
h) Laut der (Ihronik starb iui Jahre 1'" Mclrhiur Messiugschlägcr um i-uiierer. der 
lang Kirchenvater WJK und iu dieser zr den Alur vergoldete - oder vergolden ließ ( 
Alluris snmmi tahulam ioiam inaumvn i). Dm jiihr rier Vcrgoldung liilSi ur-ii aus rii 
Zeichnung iiirht näher bestimmen. 
i) Arnold lpolyi, joscph Lcpknwski, Später Lvunard Lepszy. 
H) Gestorben iiu jnhre m21. 
9)  . . qui supremum Airrre Eeeier e uiriu ulpsii . .  
w) irrire Henszlrnanu: Löcsenek regis gci. u riirie 1 . 
H) Im Izhre m4 und kurz nach dem ersten Wclikrlc 
13)Komel nivrir szep ärrnegye müvcszuti umlekui. ii. Budapest 191m. 
u) Peter c eeze; Arriurrkrerrieriie und skulpiurcllc Denkmäler seit Hunyunlfs. nie iu 
Deuieirisier Uilgurllä. u. Budapest-Wien iswr. 
H) Derlhold Dann: Beiträge zur Stoß-Forschung. Veit Stoß und seine Schuh: in Dm 
m. Lciplig 190a. 
mngvzir nuiveszer zonenetc. I, Budapest 1930. 
' m rvv-crnr Ärrh-ii-nlnui1i lSrrr-eirri XI vn niuiuni-er 1'134.