128 
Die Schiffe sind durch drei Paar achteckige Pfeiler getrennt. Der untere Theil der Thürine 
bildet die Fortsetzung der Seitenschiffe und ihre inneren Kanten ruhen auf dem ersten 
Pfeilerpaar. Die Pfeilercapitäle sind mit Thiergestalten, die Capitäle der aus der Ober 
wand des Mittelschiffes hervorspringenden Säulenschäfte mit schön gebildetem Laub 
geschmückt. Gewölbe und Sanetuarium sind in späterer Zeit erneuert und umgebaut. 
Die Abteikirche der Benedietiuer zu Jak im Eisenburger Comitat stimmt in ihrer 
einfachen Anlage völlig mit der zu Lebenh überein. Der untere Theil ihrer beiden Thürme 
ist, wie in Ungarn Sitte, die Fortsetzung der Seitenschiffe, zwischen dem Mittelschiff und 
der halbrunden Apsis aber hat sic ein Langchor. Das Innere, in den späteren Jahr 
hunderten grausam mitgenommen, dürfte ursprünglich gleichfalls einfach gewesen sein. 
Die drei Laugschisfe sind durch je vier Pfeiler von einander getrennt, die Pfeiler durch 
acht Halbsänlen gegliedert. Fenster haben weder die erhöhten Wände des Hauptschiffes, 
noch die Längswand des südlichen Seitenschiffes; dagegen öffnen sich sowohl an der 
Hauptapsis, als auch an den beiden Seitenapsiden je drei und an den Wänden des 
Langchores je ein etwas breiter und höher als gewöhnlich gebildetes Fenster. Das 
hierdurch einströmendc und vom Sanetuarium her verbreitete Licht taucht die Schisse 
in eine eigenthümlichc, zauberisch wirkende Beleuchtung, schadet aber andererseits dem 
Eindruck der Geräumigkeit, da es die Apsiden dem Auge des durch das Hauptthor 
Eintretenden näher rückt. Die Gewölbe der Schiffe sind neueren Ursprungs; nur in den 
unteren Theilcn der Thürme und irr deren Zwischenraum sind sie alt. Hier, wie auch an 
sämmtlichen Pfeilern erkennt man noch unter der dicken Kalkschichte die Spuren der 
einstigen Malerei. Die die Pfeiler gliedernden Halbsäulen sind orangegelb; die theils 
mit Thier-, theils mit Laubmotiven geschmückten Capitäle waren dunkelroth gefärbt. 
Während so das Innere der Kirche weniger durch die keineswegs reichen, wenngleich 
gewählten Formen, als durch Beleuchtung und Farbe wirkte, prangte das ilußere in einer 
erstaunlichen Mannigfaltigkeit der Formen. Es überrascht, daß bei diesem Ban, der von 
einer so einfachen, sozusagen ärmlichen Anlage ausgeht, der Aufbau, und zwar dessen 
Außenseite, so verschwenderisch geschmückt wurde. Der Gegensatz wird noch augenfälliger, 
wenn man sieht, daß es sich nicht etwa nur eine wohlseile Art von Luxus handelt. Die 
Kirche ist ans einem in der Gegend gebrochenen harten Kalkstein von bester Oualilät 
erbaut und aus demselben ist auch aller Zierats, gearbeitet. Die bewnudernswerthe 
Ausführung des Ornaments bekundet den höchsten Grad von Geschicklichkeit, Fleiß und 
Genauigkeit; nirgends sieht man die geringste Spur von Übereilung oder Unsicherheit. 
Noch wunderbarer jedoch ist die richtige Empfindung, mit der der Baukünstler seine schier 
überschwengliche Erfindungskraft lenkt, so daß sie nie ins Übermaß au»artct; seine 
unerschöpfliche Phantasie geht bis an die Grenze des Maximums, ohne sie zu überschreiten,