558 
vollständig germanisirt. Nur hier und da finden sich noch Greise, die sich geringe Reste 
ihrer Muttersprache erhalten haben. 
Wie man sieht, wurden jene Theile Ungarns, welche jetzt das Gebiet der Cvmitate 
Bars, Torontäl, Temes und Krassv-Szörenh bilden, von 1768 bis 1776 mit einer 
Anzahl fremder, besonders deutscher Elemente durchsetzt. Nach amtlichem Ausweise 
wanderten blos in den drei 
Jahren 1768 bis 1771 nicht 
weniger als 16.889 aus 
ländische Kolonisten in das 
TemeserLand ein, desgleichen 
über 2.000 in das Bäeser 
Comitat; vom Anfang bis 
zu dieser Zeit macht dies 
zusammen an 30.000 Seelen 
aus. Doch wurden diese 
Ziffern gewiß noch zu niedrig 
angenommen. Dies geht aus 
der Höhe der Summen her 
vor, welche auf die Cvlonisten 
verwendet wurden. Bon 1763 
bis 1773 wurden nämlich 
zwei Millionen Gulden für 
Reise- und sonstige Kosten 
der ausländischen Cvlonisten 
ausgegeben, eine Summe, 
Südungarischc deutsche Bäuerin. die stach den damaligen 
Werthbegriffen ungeheuer 
erscheinen muß. Gulden- und krenzerweise ausgegeben, wurde sie gewiß unter eine viel 
größere Anzahl von Einwanderern vertheilt, als der erwähnte amtliche Ausweis angibt. 
Der Belastung des Staatsschatzes durch das Cvlonisiren im großen Maßstabe wollte 
Maria Theresia durch Beschränkung der Colvnisativn abhelfen. Am 13. April 1771 
wurde überall die kaiserliche Verordnung knndgethan, daß fortan die Einwanderung nach 
den südlichen Theilen Ungarns nur Personen gestattet sein solle, die im Stande wären 
auf eigene Kosten zu reisen und sich die erforderliche landwirthschaftliche Ausrüstung 
anzuschaffen. Dadurch daß der Staatsschatz den Ausländern die Hilssbeiträge entzog, 
wurde die Einwanderungstust bedeutend schwächer und nahm erst im dritten Jahre der