657 
Galizien. 
42 
archaographischen Commission ernannt wurde. Unter seinen zahlreichen Publikationen 
verdient namentlich die Ausgabe der rnthenischen Volkslieder erwähnt zu werden. Dieselben 
wurden zu Moskau in der gelehrten Publikation: »Otoirio, olmeosUvo. iskorii i ckrervirostej" 
1863 bis 1865 und 1878 gedruckt und außerdem im Separatabdrucke (1878) in vier 
Bänden herausgegeben. 
Johann Wahylewyc (1811 bis 1868) beschäftigte sich mit der slavischen 
Philologie, sowie mit der Geschichtsforschung und Ethnographie. Speciell machte er 
Studien auf dem Gebiete der alt- 
ruthenischen Literatur und über 
setzte Nestors Chronik insPolnische, 
sowie das epische Gedicht vom 
Hceresznge Igors ins Polnische 
und Ruthenische und schrieb in 
Polnischer Sprache einen ein 
gehenden Commentar zu diesem 
Denkmale. 
Das Jahr 1848 ist in 
der Geschichte der Wiedergeburt 
der rnthenischen Nation haupt 
sächlich deshalb wichtig, weil am 
19. October die sogenannte Ge- 
lehrtenversammlnng in Lemberg 
zusammentrat, um über die Art 
und Weise der Hebung derrutheni- 
schcn Sprache und Literatur zu 
beratschlagen. Hervorragend war 
das Auftreten zweier damaliger 
Patrioten, des Dichters Nikolaus Ustyjanowyc, eines Freundes des nicht mehr lebenden 
M. Saskewyc, und des Professors Jakob Holowaekij. Sie betonten mit großem Nachdruck 
die Bildungsfähigkeit der rnthenischen Sprache und behaupteten, daß das ruthenische 
Volk den Russen und Polen gegenüber seine eigene Literatur haben müsse. Namentlich 
verlas Holowaekij in der zweiten Sitzung seine werthvolle Abhandlung über die ruthenische 
Sprache. In diesem Jahre wurde der politische Verein: ,l"ouonun p^oirs (der 
ruthenische Hauptvercin) und die ruthenische Zeitschrift ,Ha1^oirusu 2orsu" gegründet. 
Als eifrige Förderer des neuen geistigen Lebens unter den galizischen Ruthenen 
erschienen zu dieser Zeit zwei Dichter, nämlich N. Ustyjanowyc und A. Mvhylnyckij. 
Wladimir Barwinskij.