692 
Der königliche Architekt, der Italiener Johann Succatori, entwarf die Pläne und leitete 
den Bau. In den Dimensionen minder groß als die eben genannte Kirche besitzt jene 
zu Bielany ein einschiffiges Inneres mit Kapellen und ein kurzes Presbyterium. Zum 
Schmuck der Kapellenwände wurden schwarze Marmorplatten verwendet. Die Anbringung 
der Pilaster im Innern ist stilvoll, die mit Stein verkleidete Außenseite mit Thürmen 
verbunden, in deren unteren Theilen sich Kapellen befinden, welche ein Muster edler 
Verhältnisse und schöner Stuckdekoration im Geiste der italienischen Renaissance sind. 
Zu den Kirchenbaudenkmalen aus dem Beginn des XVI. Jahrhunderts muß man 
die Bernardinerkirche in Kalwarya Zebrzydowska und eine ganze Reihe von 
Kapellen, die in ihrer Umgebung zerstreut liegen, rechnen. Es ist dies ein Werk des 
Mikolaj Zebrzydowski, des Wojwoden von Krakau. Man sieht da Arbeiten der Jesuiten 
architekten Johann Maria Bernardoni und Karl Baudart aus Belgien. Neben dem 
italienischen Stil treffen wir flandrische Einflüsse. Überhaupt hat in Krakau und in 
der Umgebung die Renaissance noch zu Anfang des XVII. Jahrhunderts gewichtige, 
oft würdevolle Muster zurückgelassen, die trotz des Stilverfalles mit einem sicheren 
architektonischen Formenapparate auftreten. Solche Beispiele sind: die Familienkapelle der 
Myszkowski aus dem Jahre 1600 und die Kapelle der Zbaraski aus dem Jahre 1630 in 
der Kirche der Krakauer Dominicaner. Die erstere wurde mit einer Quaderkuppel versehen, 
deren Außenseite in Schuppenrelief gehauen ist, während das Innere mit Füllungen, (reiches 
Ornament mit Cherubinköpfeu und eine Reihe von Ahnenstatuen des Geschlechtes) geschmückt 
ist. Die Wände sind mit Marmor ausgelegt; das Gebälke wird von jonischen Säulenpaaren 
aus Marmor getragen, welche in den Kapellenecken stehen. Die Kapelle der Zbaraski ist mit 
schwarzem Marmor vertäfelt, hat eine elliptische Kuppel und effektvolle schwarze Marmor 
säulen an den Wänden mit verkröpftem Gebälke. Es ist eine achtunggebietende Architektur 
im Geiste der flandrischen Renaissance mit herrlichem Marmorportale jonischer Ordnung. 
Zu diesen ehrwürdigen Werken der Renaissance muß man auch die in der Mitte 
der Krakauer Kathedrale freistehende St. Stanislauskapelle rechnen, mit ihrer vergoldeten 
Kuppel und ihren Bronze- und Marmorsäulenbündeln, mit ihren Bronzeconsolen an den 
Gesimsen und einer Reihe von Statuen, die aus demselben Materiale gegossen sind und 
am Fuße der Kuppel stehen. Die Kapelle baute Bischof Szyszkowski im Jahre 1627. 
Wenn in den erwähnten Architekturdenkmälern Krakaus aus dem Beginn des 
XVII. Jahrhunderts eine gewisse Stileinheit herrscht, die sich bei Monumentalbauten 
eines edlen Materiales und reicher Stuccodecoration bedient, so finden wir ähnliche 
Verhältnisse zur selben Zeit auch an anderen Orten des heutigen Galiziens. Schwieriger 
ist es nachzuweisen, auf welchem Wege sich der architektonische Renaissancestil im Süden des 
Landes verbreitete, und wann derselbe die Residenzstadt Rutheniens, Lemberg, erreichte.