LEOPOLD stolba: „melpomene”