Q
THONET FRERES
BRUXELLES nP VIFNNF H ANVERS ■
I PLACE DE BROUCKERE UIZ » ILdlHL, 2 > PLACE DE LA COMEDIE
FONDATEURS DE INDUSTRIE DES MEUBLES EN BOIS GOURBE
MÄISON FONDEE EN 1853 MAISON FONDEE EN 1853
MICHEL THONET Pm
IMPRIMERIE R. v. WALDHEIM, VIENNE.
II
1
— •mi*
11
w °° THONET FRERES. v
1
^ ooo ^ ooo ^
*
— o
Fig. 4
m. m.
Il serait difficile, de citer d’auires Industries qui, malgre une
origine foufe modeste, aienf pris un essor aussi rapide et acquis
une imporfance aussi considerable que la fabrication des meubles
en bois courbe. Qu’il nous soif permis de donner quelques dötails
ä ce sujet:
ITlicftel Thonet pere qui auait fonde ä Boppard s. Rh. en 1819
un efablissement de menuiserie et d’ebenisterie, fit en 1830 les
Premiers
1836
1850
1851
essais pour courber ie bois.
ha chaise et le fauteuil (Fig. 1 et 2) sont les
Premiers modeles qu’il crea de 1836—1840.
£ncourage par le succes, michel Thonet perseuera
dans la uoie qu’il s’efaif tracee: en 1850 il fit paraitre
la chaise Ho. 4 (Fig. 3) qui obtint une uogue teile que,
pour suffir aux nombreuses demandes, il düt entreprendre
la fabrication sur.une plus grande echelle. Lee cafe <(Daum>,
tres connu ä Vienne fut le premier ä adopter ce modele
pour meubler ses salles.
£n 1851, les meubles en bois courbe figurent
ä ('Exposition Universelle de hondres et sont representes
par les modeles (Fig. 4, 5 et 6) qui obtinrent un uerifable
succes.
Fig. 5
Fig. 7 (Chaise Flo. 14)
Fig. 8 (Berceuse Flo. 1)
1853
[re 1 er riouembre 1853 ülichel ühonef perefonda
auec ses cinq Fils la firme actuelle sous la raison
sociale Chonef freres, inscrife officiellemenfau
Cribunal de Commerce de Vienne.
1856
1850
1860
1860
he 10 3uillet 1856, la firme Thonet obtint un breuet
d'inuention pour la fabrication des chaises et pieds de
table en bois courbe par la uapeur, breuet qui resta en
uigueur jusqu’au 10 Decembre 1869.
£n 1850 la firme Thonet crea Ie type de chaise
flr. 14 (Fig. 7) laquelle constitua le point de depart d’un
succes industriel sans precedent.
ha production totale de cette chaise par les
differentes fabriques a atteint depuis cette epoque jusqu ä
la fin 1003 le Chiffre de 45 millions sans exageration.
ha premiere berceuse en bois courbe parut en 1860,
c’est le meme modele que nous fabriquons encore au'
jourd’hui sous la designation de Berceuse Ro. 1 (Fig. 8).
C’est depuis 1860 dafe de rexpiration de notre
brenef, que la concurrence commen^a, d nous dis-
puter le ferrain.
ooo
ooo
Place de Brouckere 1
BRUXELLES 1 Place de Brouckere.
g
n
THONET FRERES.
V
0 Fig, 9 (Chaise üo. 18)
Fig. 10 (Chaise flo. 56)
— <1
Fig. 11 (Fauteuil de theätre üo. 2)
Fig. 12 (Chaise üo. 221)
1876
1885
1888
Vienne, ie 1 3anuier 1909.
Thonet freres.
n
n
n
Place de la Comediej2 3 AN VERS 2 3 Place de la Comedie.
ITlais il est constate d’une moniere absolue que
loufes les usines qui se sonf monfees depuis, se sonf
bornees ä adopter ef ä imifer les principnux types produits
par nous. Ilous auons donc efe et nous sommes donc
toujours les createurs des principaux modeles qui,
encore de nos jours, dominenf le marchä uniuersel.
E’esf ainsi que nous nuons cree pur la suite:
En 1876, la chaise modele üo. 18 (Fig. 9).
En 1885 la chaise modele Ilo. 56 (Fig. 10), dont
de nombreuses pariefes ont deriue et que la concurrence
s’est empressee d’imiter apec des modifications diuerses.
En 1888, nous produisions le premier Fauteuil de
theätre adopfe par le ^Deutsches Volkstheaten* de Vienne,
et impose depuis dans l’ameublement moderne des salles
de specfacle, etc. (Fig. 11).
Ensuite pint la chaise de jardin, modele Ho. 4,
en 1891, type original ä cause des parties noueuses et
dont la perfection reconnue lui assure un debouche enorme.
En 1898 parut la chaise Ilo. 221 (Fig. 12) laquelle
a ete le point de depart de multiples parietes.
E'esf gräce ä I'inpention de michel Thonet, ä la
proFonde intelligence dont il a fait preupe pour en tirer
toutes les applications pratiques qu’elle comportait, qu'il
existe aujourd'hui en flutriche=Hongrie 26 Firmes produisant
les meubles en bois courbe dans 35 fabriques, que cette
Industrie exige en flufriche=Hongrie seulement, un territoire
de 350.000 hectares de forets en exploitation reguliere;
que plus de 35.000 oupriers onf une occupation Iucratiue
et que l’flufriche=Hongrie, ä eile seule, a exporte en 1905,
plus de 20 millions de kill, de meubles en bois courbe,
dans le monde entier.
Sans presomption, nous poupons constater ici que
le nom de michel Thonet pere, peut, ä juste titre, Figurer
dans l’histoire du trapail et de l’industrie.
C
l*
■Illl
Preface.
La matiere: Tous les meubles en bois courbe sont fabriques
en bois de hetre.
Procede de fabrication: Le bois, scie en lattes dans le
sens de la longueur acquiert la propriete de pouvoir se
courber en passant pendant quelques instants de la vapeur
ä sa surface. Les lattes ainsi preparees sont fixees sur des
moules en fer, et ainsi disposees, elles sont sechees et
faqonnees mecaniquement pour obtenir la forme definitive.
Les parties principales sont assemblees avec des vis
sans usage de colle.
La teinte. Le prix de meubles ne differe pas dans les teintes
suivantes:
Nature (hetre verni),
Imitation noyer verni ou mat,
Teintes
, noir „ „ „
normales
,, palissandre verni,
„ acajou verni.
Le prix est majore:
a) de 5° „ pour les meubles en imitation de chene veine, cire
ou en noyer veine mat ou bien encore pour les meubles
dans des teintes autres que celles indiquees ci-dessus (teintes
normales);
b) de 10° o pour les meubles en chene veine verni;
c) de 15° 0 pour les meubles graves bronzes;
d) de 30% pour les meubles laques (toutes couleurs).
Profil. En general le profil des meubles est rond . . . (^)
Le profil normal des meubles No. 36, 41 etc. est . .
Sur demande ces meubles peuvent se faire egalement
en bois carre uni Q
Forme des sieges. Pour distinguer la forme des sieges, nous
employons les signes suivants:
O pour le siege rond,
Q pour le siege oval,
£3 P our k siege trapeze,
pour le siege oval allonge,
f ) pour le siege trapeze allonge.
Cannage. La nature du cannage est indiquee par des lignes
tracees sur la forme des sieges.
^ ^ pour le cannage ordinaire,
^ P our ' e cannage fin.
Siege en bois. Les sieges en bois sont indiques par les
signes suivants:
® & (?) pour les sieges en bois perfore,
0 „ „ non perfore,
forme seile,
relief,
intarsia.
RWr
I
3CO ■
® © ® . .
® © &
» » v n
v v v
v v v
Meubles ä garnir. Les meubles ä garnir sont indiques
comme suit:
ooo sans cannage,
(£$) (fy (fy cannage gros (le cannage gros remplace les
sangles).
Contreforts en bois.
Ces contreforts peuvent etre appliques ä
presque toutes les chaises.
Majoration de prix Frs. —.75 par chaise.
Contreforts en fer.
Les contreforts en fer sont visses sous
le siege entre le chassis et le cercle et peu -
vent etre appliques ä toutes les chaises.
Majoration de prix Frs. —.50 par
chaise.
Place de Brouckere 1 BRUXELLES 1 Place de Brouckere.
I)
THONET FRERES.
w
Jonction des pieds. Le cercle est la jonction employee
generalement pour reunir les pieds mais il en existe plusieurs
autres qui le remplacent, par exemple:
1° La jonction No. 22 (4 arcs).
M
Y
Jonction No. 22 (4 arcs).
Majoration de prix:
par Chaise
„ fauteuil
„ canape
Frs. 1.—
„ 1.50
2.15
2° La jonction No. 27 (brevetee).
V
Majoration de prix:
avec siege
par chaise .
„ fauteuil
„ canape
O O
Frs. —.60 Frs. —.50
„ I.- „ 1.-
„ 1.25 „ 1.25
|JYiportcint ^ 0lu ^ v ‘ ier c * es erreurs » priere de
- se servir strictement des desi-
gnations du catalogue et d’indiquer toujours la teinte
des meubles commandes.
Place de la Comedie 2 3 ANVERS 2 3 Place de la Comedie.
n
THONET FRERES.
g
iw;
¥
Sieges en placages superposes.
No. 106.
No. 114.
No. 118.
No. 203.
No. 222.
No. 222 (i.
No. 223.
No. 224.
No. 207.
No. 209.
No. 220.
F
oo° röTöi ooo
THONET FRERES.
1
I
OOO föTol OOO
Sieges en placages superposes.
No. 310.
No. 311.
No. 312.
No. 313.
No. 314.
No. 326.
No. 333.
No. 341.
Par suite d’un nouveau proc^de, tous nos sieges en bois perfore, relief et autres resistent ä l’humidite
— et peuvent etre employes dans tous les climats. ■ ■■■=
OOO
g
S
Place de la Comedie 2 3 ANVERS 2 3 Place de la Comedie.
G
Fauteuil No. 1018
52 cm. diam. Frs. 16.
Fauteuil No. 1018 l / 2
45 X 45 cm. Frs. 15.-
Canape No. 2014 £==
cm. Frs. 66.
Fauteuil No. 1014
52 cm. diam.
Frs. 16.50
Chaise No. 14
42 cm. diam.
Frs. 6.—
Chaise No. 14 avec contreforts
en bois Frs. 6.75
Chaise No. 18
42'cm. diam. Frs. 6.50
Chaise No. 18 avec contre -
forts en bois Frs. 7.25
THONET FRERES.
ooc
ooo
Chaise No. 15
42 cm. diam. Frs. 8.75
Chaise No. 15 avec contreforts
en bois Frs. 9.50
Fauteuil No. 1015
52 cm. diam. Frs. 20.25
Fauteuil No. 1011
51 X 48 cm.
Frs. 24.75
n
g Place de Brouckere 1
BRUXELLES 1 Place de Brouckere.
1
ooo
ooo
THONET FRERES
Chaise No. 20
Chaise No. 96 14
39X36 cm,
Frs. 8.—
Chaise No. 20 avec contreforts
en bois Frs. 8 —
Fauteuil No. 1020
Chaise No. 56%
41 X 40 cm.
Frs. 8.50
Canape No. 2056 (
Frs. 40.50
^ Chaise No. 56
Fauteuil No. 1056
45X43 cm. Frs. 17,
Chaise No. 56 avec contreforts
en bois Frs. 9.25
Canape No. 6041
| '50 cm. Frs. 75,
42X40 cm.
Frs. 17.50
51X48 cm.
Frs. 66.75
Chaise No. 41
Fauteuil No. 1041
OOO
ooo
Place de la Comedie 2 3 ANVERS 2 3 Place de la Comedie
THONET FRfiRES
ooo
ooo
Fauteuil No. 1062
45X43 cm. Frs. 21
Chaise No. 62
41X40 cm. Frs. 12
Canape No. 2062
Fauteuil No. 1065
45X43 cm. Frs. 24
Chaise No. 65
41 X40 cm. Frs. 13.
Canape No. 2065 Q
111 cm. Frs. 52.50
Chaise No. 66/14
42 cm. 'diam. Frs. 9,
Chaise No. 36
42 X 40 cm. Frs. 20,
Chaise No. 98
42 Cm. diam. Frs. 7
Le fauteuil No. 1066/14
) 48 cm. diam. Frs. 18.25
Place de Brouckere 1 BRUXELLES 1 Place de Brouckere
ooo
ooo
3
THONET FRERES
41 X40 cm.
Frs. 9.—
Chaise No. 103 avec jonction No. 22
Frs. 10.—
Fauteuil No. 1103
45X43 cm. Frs. 19.50
Canape No. 2103 ^
111 cm. Frs. 43.50
Chaise No. 103
y\A.
Fauteuil No. 1393
45X43 cm. Frs. 27.75
Chaise No. 393 /H 40X41 cm.
faX Frs. 10.—
Chaise No. 392 avec jonction No. 27
Frs. 16.50
Canape No,
Canape No. 2118« f R. ^ 111 cm. Frs. 36,
39X38 cm,
Frs. 6.50
46X45 cm.
Frs. 15.75
Chaise No. 118« / R
Fauteuil No. 1118«
Place de la Comedie 2 3 ANVERS 2 3 Place de la Comedie
ooo
THONET FRERES
ooo
ooo
ooo
Chaise No. 142‘/ a
37 cm. diam. Frs. 5.50
' Chaise No. 124 1 a
37 cm. diam. Frs. 5.50
Chaise No. 124
II) 42 cm. diam. Frs. 6.50
Chaise No. 119«
39X38 cm. Frs. 7
Chaise No. 190
^ 42 cm. Frs. 7.50
Chaise No. 240
42 cm. diam. Frs. 10
Chaise No. 160
41X40 cm. Frs. 16.50
Chaise No. 144y 2
39X36 cm. Frs. 12
: V: V":'
Fauteuil No. 1221
(=^ 45X43 cm. Frs. 24.—
Fauteuil No. 221 avec jonction No. 27
Frs. 25.—
Chaise No. 221
41X40 cm. Frs. 13.-
Chaise No. 221 avec jonc
tion No. 27 Frs. 13.50
Canape No. 2221 t ~ \ 111 cm.
Canape No. 221 avec jonction No. 27
OOO
OOO
BRUXELLES 1 Place de Brouckere
Place de Brouckere 1
ooo
Chaise No. 363 |g| 41 X41 cm.
avec sabots en cuivre Frs. 33.7.»
anape No. 3363 111X46 cm.
avec sabots en cuivre Frs. 103.75
Fauteuil No. 1 363 gg 48 X 46 cm.
avec sabots en cuivre Frs. 48.—
Chaise No. 371
40X40 cm. Frs. 30.35
Chaise No. 357
X 40 cm. Frs. 10.50
Chaise No. 350
41 X40 cm. Frs
Chaise No. 365
^i 41X40 cm. Frs. 13.75
Chaise No. 331
41X40 cm. Frs. 18.50
Chaise No. 377
41X40 cm. Frs. 1 6.50
Le fauteuil No. 1377 Frs. 35.50
Le canape No. 3377 Frs. 63.—
Le fauteuil No. 1390 Frs. 35.50
Le canape No. 3300 Frs. 63.—
Chaise No. 373
40 X 40 cm. Frs. 10.50
Chaise No. 300
41X40 cm. Frs. 16.50
[¥] 000 = Place de la Comedie 2 3 ANVERS 2 3 Place de la Comedie.
ooo
ooo
THONET FRERES.
•mr
THONET FRERES
Chaise No. 391
41X40 cm. Frs. 9
Chaise No. 108
Chaise No. 393
41X40 cm. Frs. 9,
41X40 cm. Frs. 15.35
Chaise No. 391 avcc jonciinn No. 37 Frs. 9.50
Le fauteuil No. 1391
Le canape No. 3391
Frs. 19.50
Frs. 43. -
45 X 45 cm.
Frs. 35.35
Frs X 38.50 Chaise No. 438
42X41 cm.
Frs. 39.35
41 X 41 cm.
Frs. 31.—
Chaise No. 401
Chaise No. 433
Chaise No. 491
iaife
Canape No. 3461 [JX] 111 cm.
(Cannage gros ä garnir) Frs. 84.—
Chaise No. 461
Fauteuil No. 1461
41 X41 cm.
(Cannage gros ä garnir) Frs. 36.35
47 X 47 cm,
(Cannage gros ä garnir) Frs. 43.—
avec cannage fin
Frs. 34.50
Chaise No. 461
ooo
OOO
ooo
Place de Brouckere 1 BRUXELLES 1 Place de Brouckere
’ MM i—1
THONET FRERES
Fauteuil No. 1476
52 X 48 cm. Frs. 40.50
Chaise No. 476
42X40 cm. Frs. 24,
Canape No. 2470/^ \115X50 cm. Frs. 90.
_
Fauteuil No. 1492 /Xj 47X47 cm.
(Cannage gros ä garnir) Frs. 37.50
Canape No. 2492 fXXl 111 cm,
(Cannage gros ä garnir) Frs. 78.—
Chaise No. 492^X^41X41 cm.
(Cannage gros ä garnir) Frs. 21.75
Canape No. 2493« (X] Hl cm
(Cannage gros ä garnir) Frs. 76.—
Chaise No. 493« 41X41 cm.
(Cannage gros ä garnir) Frs. 23.50
Fauteuil No. 1493«
47X47 cm
(Cannage gros ä garnir) Frs. 38.—
Place de la Comedie 2 3 ANVERS 2 3 Place de la Comedie
ooo
ooo
ooo
ooo
rHONET FRERES
ooo
if .izazn-:
Canape No. 3511«
cannage fin Frs. 113.50
Chaise No. 511«
42X42 cm. cannage fin
Frs. 37.50
53X46 cm. cannage fin
Frs. 54.—
Fauteuil
No. 1511«
Canape No. 3511
( cannage gros ä garnir Frs. 105
Chaise No. 511
X42 cm. cannage gros
Frs. 36.-
Fauteuil
No. 1511
53X46 cm. cannage gros
ä garnir Frs. 51.—
a garnir
Fauteuil
No. 1531
Canape No. 3531
45X43 cm. Frs. 31.50
Chaise No. 531 avec jonction No,
Hl 40X41 cm. Frs. 10.—
Canape No. 3531 avec jonction No. 37 Frs. 53.35
Fauteuil No. 1531
avec jonction No. 37 Frs. 33.50
Fauteuil No. 6514c s
avec jonction No. 33 ^
(Cannage gros ä garnir)
Canape No. 6314 c ,
avec jonction No. 33 ^ c
(Cannage gros ä garnir) Frs. 105
| 49 X 45 cm.
Frs. 43.50
ooo
Place de Brouckere 1 BRUXELLES 1 Place de Brouckere
ooo
ooo
THONET FRERES
OOO
Fauteuil No. <5517 £>\|
(Cannage gros ä garnir)
50 X47 cm.
Frs. 40.50
'.11—.;;;;;;;??!??:"
Berceuse 53 X 49 cm.
No. 7478 (cannee) Frs. 51
cannage grosl F
ä garnir |
Canape 103 X 45 cm.
(canne) Frs. (54.50
(cannage gros ä garnir) Frs. 51
Fauteuil 53 X 49 cm.
No. 6578 (canne) Frs. 45,
No- «ÖJ8« & { C TST 8 K
No. 7478«
No. 6278«
Berceuse 49 X 46 cm.
No. 7485 /=^ (cannee) Frs. 57
No. 7485« 1^1 Jeannage grosl F
| a garnir (
Canape 104X46 cm.
No. 6285 ( \ (canne) Frs. 78
No. 6285« (cannage gros ä garnir) Frs. 54.75
Fauteuil 49 X 46 cm.
85 i==) (canne) Frs. 54,
(X) Icannage gros
— 1 ä garnir
No. 6585«
Frs. 39.75
Place de la Comedie 2 3 ANVERS 2 3 Place de la Comedie
ooo
I
THONET FRßRES
OOO
Chaise No. 492«
ICannage grosl F
\ ä garnir | rrb '
Canape No. 6292«
[X) 104X46 cm. (Cannage gros ä garnir) Frs. 72
Fauteuil No. 6592« QQ 54 X 46 cm.
(Cannage gros ä garnir) Frs. 48.—
Fauteuil de salon No. 7609 5 (ä garnir)
Frs. 48.50
Chaise de salon No. 75095
(ä garnir) Frs. 29.50
Canape de salon No. 77095 (ä garnir) Frs.
Chaise de salon No. 7522«
^ 42X41V 2 cm. (Cannage gros
ä garnir) Frs. 37.50
Fauteuil de salon No. 7622«
52 X 50 cm. (Cannage gros ägarnir)
Frs. 55.50
Canape de salon No. 7722« [ ?X—Xj 1
(Cannage gros ä garnir) Frs. 135
Place de Brouckere 1 BRUXELLES 1 Place de Brouckere
ooo
ooo
ooo
jBR
P CT> E
/
«
twi
¥
•Mir
Causeuse
No. 0002 (ä garnir) Frs. 36.75
No. 6602 c (cannee) Frs. 37.50
Causeuse
No. 6612 (ä garnir) Frs. 39.75
No. 6612 c (cannee) Frs. 40.50
THONET FRERES.
i- i. : i C „ 1 tlil O
54X51 cm. (ä garnir) Frs. 90
Causeuse
No. 6623 (ä garnir) Frs. 41.25
No. 6623 c (cannee) Frs. 42.—
Fauteuil No. 6503
60X55 cm.
(ä garnir) Fauteuil No. 6542 65X74 cm. (ä garnir) Frs. 60.—
'Mir
OOO föTöl OOO
Place de la Comedie 2 3 ANVERS 2 3 Place de la Comedie.
g
s
12
3*
•mr
8
o
THONET FRfiRES.
OOO
•im*
Fauteuil No. 6505
53X50 cm. (ä garnir) Frs. 80.-
ü
Fauteuil No. 6516
53X50 cm. (ä garnir) Frs. 33.-
|Wf
¥
Fauteuil No. 6506
53X50 cm. (ä garnir) Frs. 80.—
Fauteuil No. 6515 52X48 cm. Frs. 42.—
Chaise de boutique No. 4014
^ 33X33 cm. Frs. 12.50
Fauteuil No. 6504
53X50 cm. (ä garnir)
Frs. 72.-
Chaise de bureau No. 4118 V avec
© contreforts et deux cercles
42 cm. diam. Frs. 12.75
Chaise de bureau No. 4220 F avec
© contreforts et deux cercles
42 cm. diam. Frs. 14.50
® Chaise de bureau No. 4257 F
41X40 cm. Frs. 16.—
Chaise de boutique,
No. 4001 a \
.37 cm. diam.
? Frs. 9.25
Place de Brouckere 1
BRUXELLES 1 Place de Brouckere.
13
THONET FRERES.
1
’inr
¥
(P) No. 4602 Frs. 5.50
Tabouret (35 cm. diam.)
No. 4611 Frs. 6.-
No. 4612|Frs. 6.-
Tabouret (35 cm. diam.)
^ No. 4621 Frs. 7.75
(F) No. 4622 Frs.f 7.75
Tabouret pour orgue
No. 4801 42 cm. diam.
Frs. 9.—
ö
Tabouret No. 4722
® 42 cm. diam. Frs. 9.—
Tabouret avec dossier
No. 4531 37’cm.diam.
Frs. 12.-
Tabouret No. 4721
42 cm. diam. rrs. 9.—
Tabouret No. 4756
5 37 X 37 cm. Frs. 6.50
abouret ä vis No. 5001
^ 37 cm. diam. Frs. 21.—
Tabouret ä vis No. 5101
(avec dossier canne)
3 37 cm. diam. Frs. 27.—
Tabouret ä vis No. 5003 (avec vis recouverte), siege
37 cm. diam. Frs. 28.50
Place de la Comedie 2 3 ANVERS 2 3 Place de la Comedie.
n
14
THONET FRERES
OOO
ooo
Grand Fauteuil ä vis No. 5901
53 X 50 cm. Frs. 53.50
Fauteuil ä vis No. 5505
^ 47 cm. diam. Frs. 39
Chaise ä vis berceuse No. 5801
37 cm. diam. Frs. 43.—
Fauteuil de bureau No. 6141
r 53 X 49 cm. Frs. 38.50
Fauteuil de bureau No. 6103
£ 48 X 45 cm. Frs. 33.50
Fauteuil de bureau No. 6069
(R) 47 cm. diam. Frs. 13.75
Fauteuil de bureau No. 6003
47 cm. diam. Frs. 19.50
Flaneuse No. 7003 Frs. 14.35
Tabouret de pied No. 5954
34 X 24 cm. Frs. 5.35
Fauteuil de salon No. 7601c (canne) Frs. 48,
No. 7601 (ä garnir) Frs. 36.—
50 X 50 cm. Frs. 45,
Fauteuil Voltaire No. 6351
Place de Brouckere 1 BRUXELLES 1 Place de Brouckere
ooo
Illiill
iiiiiimiil' iigk
ooo ^
OOO |Yyj
47 cm.
ooo
d 000
1
THONET FRERES.
000
d
Swn
v ~
f
Fauteuil Voltaire
No. 6403
Canape-lit No. 9'
Fauteuil Voltaire 50 X 48 cm.
No. 6401F (Wj Frs. 57.75
twf
Canape-lit No. 9702
rr 110X53 cm. Frs. 87.—
Canape-lit No. 20330
170X70 cm. (ä garnir) Frs. 75.-
49 X 48 cm.
Frs. 52.50
Place de la Comedie 2 3 ANVERS 2 3 Place de la Comedie.
16
THONET FRERES
Fauteuil closet
No. 6956c
46X ! 43 cm. avec
couvercle Frs. 39.
Fauteuil pliant
No. 6371
50X46 cm
Frs. 66.—
Chaise ä porteurs
No. 6991
45 X 43 cm
Frs. 42.-
Berceuse No. <092
profil □
51 X48 cm. Frs. 75,
profil □
Fauteuil Morris
No. 6392
50 X 45 cm. Frs. 67.50
Berceuse
No. 7091
50X45 cm.l meme berceuse que
Frs. 49.501 No. 7092 mais profil O
Fauteuil Morris
No. 6393
51X48 cm. I meme fauteuil que
Frs. 67.50 (No. 6392 mais profil O
•llll-
w
g
o
ooo
y
ooo
u
n
Place de Brouckere 1 BRUXELLES 1 Place de Brouckere.
y
n
ooo
y
ooo
•1III*
w
8
o
THONET FRfiRES
*1
JH
wim
Berceuse No. 7014
48 X 48 cm. Frs. 45
Berceuse No. 7014 D (avec allonge cannee)
48 X 48 cm. Frs. 58.50
Berceuse No. 7028
45X45 cm. Frs. 36
44X43 cm. Frs. 39.
Berceuse No. 7022
Berceuse No. 7221
47 X 45 cm. Frs. 40.50
Berceuse No. 7062
47 X 45 cm. Frs. 37.50
Place de la Comedie 2 3 ANVERS 2 3 Place de la Comedie
ooo
ooo
THONET FRERES
ooo
48 X 45 cm. Frs. 53.50
48 X 48 cm. Frs. 60,
Berceuse No. Till
Berceuse No. T401
Berceuse No. T469
Berceuse No. 7407
Berceuse No. 7465
50 X 49 cm.
50X49 cm.
50 X 49 cm.
32X40 cm.
73 X 40 cm.
45 X 45 cm.
Table ä the No. 0331
Frs. 53.50
Table ä the No. 0333 (avec sabots
en cuivre), Frs. 73.—
Petite table No. 0305
Frs. 34.50
Place de Brouckere 1 BRUXELLES 1 Place de Brouckere
ooo
000
ooo
1 IJfr'f
iS E! 1/fo
II Jl
II
l\ f
■! I
Vi a
19
ooo
A
i
ooo
ooo
THONET FRERES.
ooo
105 X 55 cm.
Table de salon No. 8013
Frs. 84.-
50 X 50 cm.
Table No. 8040
avec sabots et barres en cuivre
Frs. 83.50
•mr
58 cm. diam.
Table No. 8043
Frs. 69.—
100 X 75 cm.
t
Table No. 8070
avec dessus en 3 placages superposes et verni
Frs. 45.50
100 X 60 cm.
110X74 cm.
Table de salon No. 8105
Frs. 135.—
Table No. 8110
Frs. 30.-
Place de la Comedie 2 3 ANVERS 2 3 Place de la Comedie. H °°° (Ü)
20
wpsw
Table de salon No. 8132
Frs. 84.—
Table de salon No. 8121
92 X 62 cm
Table de salon No. 8123
Frs. 81.—
Table No. 8132
100X75 cm.
V
THONET FRERES. 000 ®
92X62 cm.
92 X 62 cm.
Table No. 8134
Frs. <8.—
Table de salon No. 8141
Frs. 87.—
S
s
Place de Brouckere 1 BRUXELLES 1 Place de Brouckere. ^ "
22
75 X 46 cm.
Servante No. 9101 Frs. 15.—
La meme servante avec dessus carre
Frs. 15,—
72 X 46 cm.
O 51 cm. diam.
55 X 40 cm.
Servante No. 9139 Frs. 34.50
Servante No. 9131 Frs. 45.—
Servante No. 9133 Frs. 37.50
29X31 cm.
Servante No. 9143 Frs. 10.50
O 45 cm. diam.
37 X 52 cm.
Servante No. 9110 (4 parties) Frs. 48.-
(Tables gigognes)
g Place de Brouckere 1 BRUXELLES 1 Place de Brouckere. ||
THONET FRERES.
OOO
100 x 50 cm.
Table ä jeu No. 930« avec dessus drap Frs. 135.—
65 X 65 cm.
Table ä jeu No. 9322 c
avec dessus drap d'un cöte; dessus echiquier de l’autre
Frs. 90.
V
lardiniere No. 9432 Frs. 58.—
Table ä jeu No. 9308 avec dessus drap
Frs. 43.50
Table ä jeu No. 9314« avec dessus verni
Frs. 42.-
La meme table avec dessus | I 85 x 75 cm.
Frs. 48.
Jardinifere No. 9431 Frs. 54.—
80 cm. diam.
55 cm. diam.
60 cm. diam.
THONET FRERES. 000 1
ooo
Place de la Comedie 2 3 ANVERS 2 3 Place de la Comedie.
n
24
THONET FRERES.
18 cm. diam. Interieur
WT
¥
(WB
¥
Jardiniere No. 9434,
45 cm. diam. Frs. 84.—
Pied de pot ä fleurs No. 9501
Frs. 9.75
/
Pied .de pot ä fleurs No. 9513
Frs. 9.75
Pied de pot ä fleurs No.
Frs. 42.-
9522
Pied de pot ä fleurs No. 9532«
avec sabots en cuivre Frs. 55.50
Pied de pot ä fleurs No. 9533
Frs. 33.—
27 cm. diam.
lardiniere No. 9435, 54 cm. diam.
Frs. 96.-
Pied de pot ä fleurs No. 9521
Frs. 22.50
BRUXELLES
ooo
ooo
DOO
OOO
1 Place de Brouckere
g Place de Brouckere 1
25
Pied etagere No. 9643 Frs. 97.50
Pied de pot ä fleurs No. 9538
Frs. 33.—
Cadre No. 9971 a avec glace biseautee
Frs. 43.25
Pied etagere No. 9640
Frs. 75.—
■mr
THONET FRERES.
ooo
ooo
ooo
ooo
ooo
Place de la Comedie 2 3 ANVERS 2 3 Place de la Comedie.
26
5
Petit lavabo (sans garniture)
No. 10052 Frs. 11.—
Table de toilette No. 0810 dessus
4 X 46 cm) avec glace biseautee Frs. 60.—
Place de Brouckere 1 BRUXELLES 1 Place de Brouckere.
y
n
27
80 cm. -
Cadre-console No. 9931
avec glace biseautee Frs. 170.—
-e- 95 cm.-
Cadre-jardiniere No. 9934
avec glace biseautee Frs. 290.—
Sechoir No. 10103 Frs. 9.— Bidet No. 6903 complet Bidet No. 6906 complet Sechoir No. 10104 Frs. 8.35
Frs. 18.— Frs. 16.—
•mr
Place de la Comedie 2 3 ANVERS 2 3 Place de la Comedie. ^
y
S
•Mir
28
5*
Porte-manteaux d’antichambre No. 10900
(avec glace biseautee et avec bac) Frs. 112.50
Porte-manteaux d’antichambre No. 10007
(avec glace biseautee et avec bac) Frs. 70.—
-s 100 cm.
Porte-chapeaux No. 11051, 5 pateres Frs. 11.25
Porte-chapeaux No. 11031,
3 pateres Frs. 8.25
Porte-chapeaux No. 11035,
3 pateres Frs. 5.25
Porte-chapeaux No. 11055, 5 pateres Frs. 7.05
95 cm. -
Porte-chapeaux No. 11078, 7 pateres Frs. 15.75
Patere solitaire No. 11002
Frs. 2.25
Patere double No. 11012
Frs. 3.90
Patere solitaire No. 11001
Frs. 3.50
Patere double No. 11011
Frs. 5.25
Place de la Comedie 2 3 ANVERS 2 3 Place de la Comedie.
30
TU III ITiTT I I 1
Etagere No. 11631«
Frs. 75.
Etagere No. 11633« (sabots en cuivre)
Frs. 85.50
Etagere No. 11634« (sabots en cuivre)
Frs. 55.50
¥
THONET FRERES.
60 X 35 cm.
Etagere No. 11641
Frs. 67.50
60 X 35 cm.
Frs. 67.50
A
i
Etagere No. 11661
Frs. 113.50
g
5
Place de la Comedie 2 3 ANVERS 2 3 Place de la Comedie.
32
ooo
THONET FRERES
OOO
OOO
Chaise d’enfant No. 13001
32 cm. diam. Frs. 5.—
Canape d’enfant No. 13031
Fauteuil d’enfant No. 13011
35 cm. diam. Frs. 8.50
Chaise d’enfant No. 13003
30 X 29 cm. Frs. 7.50
Canape d’enfant No. 13033 £
Fauteuil d’enfant No. 13013
34X33 cm. Frs. 11.35
Chaise d’enfant No. 13301
29 X 30 cm. Frs. 9.75
Canape d’enfant No. 13331 £
Fauteuil d’enfant No. 13311
33X33 cm. Frs. 15.—
80X30 cm. Frs. 37
Table d’enfant No. 13401
Frs. 18.-
Fauteuil haut d’enfant
No. 13031
35 cm. diam
Frs. 13.-
Fauteuil haut d’enfant No. 13081 avec
dossier canne 35 cm. diam. Frs. 13.50
Place de Brouckere 1 BRUXELLES 1 Place de
ü
33
Fauteuil de table d’enfant /
No. 13303 £
Frs. 31.-
33 X 33 crr.
Fauteuil de table d’enfant No. 13303 c avec seau
et couvercle Frs. 33.
Fauteuil haut d’enfant No. 13033
Frs. 13.50
34X33 cm.
Fauteuil de table d’enfant
No. 13301
Frs. 18.-
33 X 33 cm.
Table d’enfant No. 13411
Frs. 14.35
40 X 47 cm.
Fauteuil Morris d’enfant
No. 13104
Frs. 18.-
34 X 34 cm.
♦
33 X 33 cm.
47 X 65 cm.
Berceuse d’enfant No. 13551
Frs. 18.-
Table d’enfant No. 13404 avec tiroir; dessus
sapin teinte. Frs. 14.35
Table d enfant No. 13431 avec tiroir, dessus
Frs. 35.50
poli.
Place de la Comedie 2 3 ANVERS 2 3 Place de la Comedie
ooo
*
000
>? 000
1
THONET FRßRES.““ I
1
Ü3 000 [?] 000 ?
•II!!*
w
I
34
6
35
THONET FRERES
ooo
4 120 cm.
Berceau No. 12801. Prix du berceau non garni Frs. 105
s 110 cm.
Berceau No. 12802. Prix du berceau non garni Frs. 12
Berceau de poupee No. 12951
Frs. 21.75
Vue du berceau tout garni
£ i Lit d’enfant No. 12705AH. Prix du lit non garni Frs. 105
Place de la Comedie 2 3 ANVERS 2 3 Place de la Comedie
ooo
ooo
ooo
Armoire-Etagere No. 30793
avec glaces biseautees
Frs. 410.-
Dessus 101 X 51 cm.
Table de toilette No. 2074(5
avec glaces biseautees
Frs. 320.-
<— 140 X 45 cm. >
*
J5
■ 94 X 35 cm.
Armoire-Etagere No. 20792
avec glaces biseautees
Frs. 42.».-
75 X 40 cm.
i ä
i O
.-■'t
E ^
o j
CO :
r- •
90 X 45 cm.
^ 60 X 35 cm. **-
Armoire-Etagere No. 20791
Frs. 285.—
g Place de Brouckere 1 BRUXELLES
1 Place de Brouckere. m
THONET FRERES.
m
ooo
ooo
's»
THONET FRERES.
Canape de jardin No. 14310
Frs. 33.—
Fauteuil de jardin No. 14110
Chaise de jardin No. 14010
Frs. 9.-
-auteuil de jardin No. 14115
Frs. 14.15
Canape de jardin No. 14315
Frs. 31.-
Chaise de jardin No. 14015
Frs. 8.35
Table de jardin No. 14504 Chaise de jardin No. 14008y a
Frs. 34.— Frs. 7.—
Place de la Comedie 2 3 ANVERS 2 3 Place de la Comedie.
n
n
ooo
♦ - -
TTrTtr
rmmüM
**' 3* , v * •
fS • • * 14- •*/ • f
„DEUTSCHES VOLKSTHEATER“ ä VIENNE (Autriche)
(Architectes: FELLNER & HELLMER).
'w.%
wm
0^
■
tp
4S*
j*
«»
V
HX
v-v
7W^ 4" 1 ~ i^jnmiiMi 1
t MraHUurr«» vMi V» y* *** *
,
LM Qm iV
- «V.Ov «J^V **
. - . &
THONET FRERES.
„Deutsches Volkstheater“ ä Vienne (Antriebe).
Le „Deutsches Volkstheater“ ä Vienne est le premier theätre du monde
entier qui a ete installe (en 1888) avec des meubles en bois courbe fabriques
specialement par la maison Thonet freres qui a meuble depuis les etablissements
publics ci-apres:
Agram: Hrvatska opera.
Amsterdam: Paleis voor volksvlyt.
Berlin: Metropoltheater.
Theater unter den Linden.
Passagetheater.
Berne: Stadttheater.
Breslau: Liebichs Etablissement.
Budapest: Delegationsgebäude.
Lustspieltheater.
Kiräly szinhäz.
Symp. Großloge.
Buenos Ayres: Theater „Doria“.
Le Caire: Theätre du Khedive.
Calcutta: Theater Royal.
Christiania: Turnvereinssaal.
Dasic: Stadttheater.
Debreczin: Varosi szinhäz.
Essen: Stadtgarten-Theatersaal.
Francfort sur M.: Orpheum.
Hippodrom.
1 Hörsaal der Akademie für
soziale u. Handelswissen -
schaften.
Galatz: Aristi de Popa, posdol.
Göding: Rathaus.
Grasse: Theätre Municipal.
Graz: Stadttheater.
Grazer Orpheum.
Theater am Franzensplatz.
Ha'iphong: Theätre ä Hai'phong.
Hambourg: Neues Operetten -
theater.
Verbandshaus des Deutsch -
nationalen Handels-
gehilfen-Verbandes.
Helsingfors: Stadttheater.
Finlands Nationaltheater.
Honfleur: Theätre ä Honfleur.
Karlocza: Serb. Kirchen-Kongreß.
Karlsbad: Colosseum.
Varietetheater.
Kecskemet: Varosi szinhäz.
Kiew: Stadttheater.
Theater Solowzow.
Zirkus Krutikow.
Kischinew: Stadt-Duma.
Leipzig: Zentraltheater.
Leyden: Stadttheater.
Londres: Barrom-Furness.
Lugos: Varosi szinhäz.
Mako: Varosi szinhäz.
Mannheim: Apollotheater.
Metz: Stadttheater.
Moscou: Kaiserl. Kleines Theater.
Kaiserl. Konservatorium.
Mulhouse: Stadttheater.
Munich: Neues Münchner Volks -
theater.
Deutsches Theater.
Münchener Schauspielhaus.
Nachytschewan a. D.: Stadt -
theater.
Nagyvärad: Varosi szinhäz.
Nuremberg: Apollotheater.
Odessa: Theater Sibirjakow.
Russ. Theater A. J. Dalinow.
Oravica: Varosi szinhäz.
Oroshäza: Varosi szinhäz.
Paris: Billard-Palace, Leblond et
Fournier.
Academie de Medeeine.
Petersbourg: Theater „Nemeti“.
Reichenhall: Kurhaus.
Saigon: Grand-Theätre.
Salzbourg: Stadttheater.
Spalato: Vincenzo Nachich.
St. Pölten: Stadttheater.
St. Sebastien: Casino.
Szabadka: Varosi szinhäz.
Szekesfehervar: Varosi szinhäz.
Temesvar: Varosi szinhäz.
Tiflis: Gerichtssaal.
Bank-Theater.
Uj-Videk: Rathaus.
Serbische Kirchengemeinde.
Villach: Stadttheater.
Vienne: Deutsches Volkstheater
1888.
Mustertheater in der Musik- u.
Theater-Ausstellung 1892.
Kaiser Franz Josefs-Jubi-
läums-Stadttheater.
Karl-Theater.
Theater Venedig in Wien.
Großer Musikvereinssaal.
Musiksaal Ehrbar.
Sitzungssaal d. Niederösterr.
Gewerbevereines.
Vortragssaal der k. k. Ge -
sellschaft der Ärzte.
Akademie d. Wissenschaften.
Etablissement Ronacher.
K. k. Blinden-Institut.
Niederösterr. Landes-Irren-
Anstalt.
Bäcker-Innungshaus.
Wr.=Neustadt: Stadttheater.
Sparkasse.
Zürich: Theater,
etc. etc. etc.
Fauteuils de Theätre. Dessins, prix et renseignements ä toute personne qui
nous en fera la demande.
’llir
¥
■nir
Place de la Comedie 2 3 ANVERS 2 3 Place de la Comedie.
40
w
M
y OOO ^ °°° —
M 000 THONET FRERES. 000 ®
yg 000 ^ 000 yg
Marque de Fabrique.
(T
Tous nos meubles portent la marque de Fabrique:
nwn
ainsi que Tempreinte de notre nom „THONET“.
Ces deux marques deposees suivant la loi garantis-
sent aux acheteurs l’origine authentique des produits de
notre Fabrication.
XJD On donne souvent le nom de MEUBLES THONET
a des produits qui ne sortent pas de nos fabriques.
Pour eviter toute Confusion nous engageons nos clients ä
exiger nos marques. ~
n
O
Place de Brouckere 1 BRUXELLES Place de Brouckere 1. |j
Thonet Freres de Vienne
Fondateurs de l’Industrie des meubles en bois courbe.
Fabriques principales
Moravie (Autriche)
Bistritz a/H.
Hallenkau
Koritschan
Wsetin
Nagy-Ugröcz, Hongrie
Frankenberg, Allemagne
Nowo-Radomsk, Russie.
Succursales:
Maison Centrale: VIENNE (Autrichc), I. Brandstätte No. 2.
BRUXELLES
Place de Brouckere No. 1.
Telephone 3989.
(f
® ANVERS
Place de la Comedie No. 2 3 -
Telephone 2678.
Prague
Graz
Brunn
Budapest
Berlin
Cologne
Francfort s M.
Munich
Hambourg
St. Petersbourg
Moscou
Odessa
Varsovie
Paris
Marseille
Bäle
Madrid
Barcelone
Milan
Naples
Londres
New-York
Amsterdam.