Nr. 8/1. Gebrüder Thonet'"«*" Zentral-Anzeiger. Seite r> Der^i ach teil der leichten Emballage ist: Die eingelangte Ware kann nicht in Originalpackung an die Kundschaft vom Lager weiter gesandt, sondern muß neu emballiert, also die Verpackung vervollständigt werden. Kur die leichte Emballage wird dem Lager per Stuck ein Nettobetrag von 3 Heller gutgeschrieben; diese Gut schrift erfolgt am Schlüsse des Absendungsavisos mit roter Tinte, indem dieser betrag von der Bruttosumme des Avisos | in Abzug gebracht wird, z. 1L: 860 Sessel Nr. 18, Nuß ä K 0 20 K o332.-- ab leicht verpackt, 860X3 ~ >;>s0 verbleiben.. K 5306.20 Hei Bestellungen ist, wenn leichte Emballage gewünscht wird, ausdrücklich vorzuschreiben: r In leichter Emballage Es wird Sie interessieren zu erfahren, daß die leichte Verpackung bei direkten Waggons Bistritz Wien seit langer Zeit mit bestem Erfolge angewendet wird; wir geben der Er wartung Ausdruck, daß auch unsere übrigen Lager hoi direkten Waggonbezügen sich dieser Verpackungsart des öfteren bedienen werden.“ Drehstockerl. Bistritz vei lautbart: r Es sind uns in letzter Zeit einige Klagen wegen zu geringer Sitzhöbe der Drebstockerl im heruntergeschraubten Zustande zugekommen. W r ir haben vor zirka zwei Jahren die Sitzkreuze dei Dieh- stockerl aus geradem (anstatt wie früher aus gebogenem Holze) eingeführt, einesteils weil die Drehstockerl im Preise schlecht gehalten waren und wir dadurch eiue Ersparnis erzielten, andernteils weil dadurch die Konstruktion der Drehstockerl verbessert wurde, da durch das Dehnen der gebogenen Sitzkreuze zuweilen der Sitzschluß geöffnet wurde. Die Minimal-Sitzhöhe beträgt jetzt allerdings bloß 41 Cm., doch glauben wir nicht, daß dies weiter von Bedeutung ist, da'man ja eine beliebige Höhe durch Herausdrehen der Schraube erzielen kann.“ Um Sie nun von der Ursache der Änderung zu ver ständigen und weiteren Reklamationen vorzubeugen, geben wir Ihnen obige Aufklärungen und bitten um Ihre Gegen äußerung. Lieferungen für öffentliche Lokale: An solchen Orten werden an die Widerstandskraft und Dauerhaftigkeit der Sessel erhöhte Anforderungen gestellt; es ist daher in unserem, wie im Interesse des Kunden gelegen, daß die Sessel von Haus aus mit gebogenen Verbindungen, respektive Eisenwinkeln, eventuell mit beiden zugleich oder mit den Metallstützen (Zentral-Anzeiger Nr. 6, Beiblatt Seite 3) im Vereine mit gebogenen Verbindungen versehen werden, um ein Nachschrauben wacklig gewordener Sessel zu verhüten. Wir appellieren, wie dies bereits wiederholt geschehen, nochmals an die Herren Lagerchefs,' darüber zu wachen daß Bestellungen für öffentliche Lokale me ohne besondere Rücksichtnahme auf diese Verstärkungen aufge nommen, respektive den Fabriken überschnellen werden. Le dösavantage de l’emballage U*ger consiste en.ee que la marchaudise arrivöe ne peilt pas etro röexpediee directement aux clients de province, mais eile doit etie röemballee c. ä. d. l’emballago doit etre completö. Pour Temballage Niger, la succursale est creditee de 3 heller net pour chaque pibce, cela se tera a la fin de chaque avis d’envoi ä l’encre rouge en ce que lo montant sera deduit de la summe hrutte de 1 avis, par ex.: 860 chaises No. 18 noyer a K G'20 ^ moins emballage 14ger 860X3 • • ■ iÜÜ restent..A 5306.20 Pour les commandes, si Pemhallage leger est h employer il faut le mentionner expressöment: ,. Emballage 16ger‘. 11 va vous interesser certainement, que Pemballage löger a 6td employö avec succös depuis longtemps pour les envois directs en vagons de Bistritz ä Vienne, nous avons lieu de gouhaiter que nos autres succursales se serviront lröquemment. de ce genre d’emballage pour leurs envois directs par vagons. Tabourets ä vis. Bistritz fait dire: „Ces derniers temps nous avons en des plainfces, en ce que les tabourets ä vis ont eu une hauteur de siege moindre qu’au paravant, ötant viss4s au bas de course. 11 y a 2 ans environ que les croix des sieges des tabourets ä vis sont faites en bois droit et non courbe com me al , paravant, d’un c6t<$ parceque les tabourets ä vis dtaient calcul6s au desavantage pour nous et que nous avons obteuu une öconomie par ce fait et do Vautro cöt£, parceque la construction des tabourets ä vis est devenue meilleure va que les siöges s'elargissent et souvrent ä la jonction par le redressago des croix. La hauteur minimale est bien seulement de 41 cm de hauteur du sifcge au bas de course mais nous ne pensons pas que cela ait de Vimportance puisqiTil est aisö d’obtenir chaque hauteur voulue en montant la vis Dans le but de vous faire savoir le motif du changement et pour öviter des röclamations futures nous vous dounons les renseignements ci-dessus ct nous vous prions de nous faire savoir votre opinion. Livraisons pour des Etablissements publics. Dans de pareils locaux, les chaises sont soumises a des questions prononc^es de rösistance et de durabilitö assez fortes, de sorto qu’il est dans notre intöröt aussi bien que dans l’intöret du dient que les cliaises sortaut de tabrique, soient munies de contreforts en bois respectivement de ceux en fer, cas öcMaut avec les 2 goiires en memo temps, ou encore avec des renforts en mötal (Zentral-Anzeigei No. 6, anoexe page 3) en meine temps que do contreforts en bois, dans le but d'Aviter davoir ä faire resserrer les vis et pour que les chaises ne vacillent pas. Nous faisons appel a M. M. les chefs des succursales, de veiller ä la chose de nouveau, de favon ü ce que les commandes pour les locaux publics ne soient jamais faites saus cette precaution spöciale touchant les renforts, respectivement ne soient pas transcrites aux fabriques sans cela.