THONET-MUNDUS
ZENTRALANZEIGER
März 1929
Nr. 98
—-
INHALTS - UEBERSICHT
TEIL:
Fach urteile uus Holland Seite 2-3
Pe*lame-Tafeln bei Loka1einrichtungcn " 3
jjteuils A 403 F und A 936/1 F . . . . .... " 3
'^jes Foto von A 801 " 3
Interieur-Bilder " 3-6
I , 4 •
L.r.gerichtete Objekte ’ 6-8
V«m rtung dos Zentralanzeigers im Kundendienst . ” 9
Neuheiten ” 10-11
Propaganda " 12-13
Fachliteratur " 13
Personalnachrichten ” 14
TEIL:
Sessel A 541 Seite 15
Sessel A 617 " 15
Schulklappsessel B 401 " 15
Sessel A 129 * 15
Sessel A 654 " 15
Padsitzkonstruktion 22 " 15
Padsitzkonstruktion 23 " 16
Preisrichtigstel lung " 16
Konzernnummern anführen * 16
Tisch T 176 * 17
Verdübeln sichtbarer Schrauben " 17
Nachtrag zum kommerziellen Teil * 17
Engl ischer Autotypienkatalog * 17
Bei 1agenverzeichnis
Seite 18
Seite 10
Zentral-Anzeiger Nr. Q8
Kommerzieller Teil
ZU UNSEREN NEUHEITEN
A 112, A 457, A771 Diese Modelle sind das Resultat eines Preisausschreibens, das wir
bei der Wiener Kunstgewerbeschu1e veranlasst haben.
reisaus.Schreibens war eigent-
Das unter den Neuheiton besprochene Modell A 364 n. Immerhin kann den drei
muss von der Publizierung vorderhand zurückgoste 111 einem Preis ausgezoic! .;et »ur-
werden, da an der Konstruktion noch Änderungen vor- eben werden. Bexon ler.s gut ge-
genommen werden.
• r : 'hi' . " urt st M. als Schulsessel für
ii in verschiedenen Höhen,
entsprechend uem A‘l treT* rfer Kinder kbi ipiui i werden.
A 405 F, B 435 Diese beiden Modelle gehören in die Serie 1er Typen wie B 113, B 403
und sind typische Vertreter der modernen Richtung mit betonter Einfachheit
in der Linienführung. M U &
A 499, A 499 F Sind im allgemeinen den Modellen A 330 und A 340 ziemlich ähnlich, unter -
scheiden sich von diesen nur durch das anders geformte Lehnbrett. Aber
gerade diese Lehnbrettausführung dürfte manchen Abnei aern desser Zusagen.
A 679, A 679 F, A 680, A 680 F, A 681, A 681 F, A 682, A 682 F wi r bringen hier
eine von Herrn Sostheim in Firma Sommer ö Co. Düsseldorf entworfene Serie
Sitzmöbel, die als besonders bequeme Restaurantsessel un! Fauteuils
gedacht sind.
A 882, A 882 F Diese beiden, dem guten Kunstmöbo 1 typ entsprechenden Modelle wurden für
New York geschaffen, werden aber bestimmt auch in allon anderen Absatzge -
bieten grossen Beifall finden. Wir können uns vorstellen, daß Kombinationen
in der Farbe z.B. Stuhl dunkel nuss und Lehnfüllung hellnuss etc. sehr gut
wirken müssen. Jedenfalls sollten sich die verschiedenen Verkaufstellen
unbedingt Muster diesor Modelle beschaffen.
Zwei Polstersesse1, Modelle, die für New York geschaffen wurden und die
überall dort Verwendung finden können, wo Interessenten ein wirklich gutes
und schwares Polstermodell haben wollen.
Ein Simplex Fauteuil, passend zu unserem Simplexsessel, wurde auf Veran -
lassung unseres Amsterdamer Schwesterhauses geschaffen.
A 996, A 996 F Diese beiden Modelle wurden vom Grand Hotel in Wien bestellt, uni zwar in
Farbe mittelnuss, mattiert, mit antik vergoldetem Geflecht. Die Muster
sind prachtvoll ausgefallen und unsere Verkaufste11en haben an diesen boi-
den Modellen Sitzmöbel, an Hand deren selbst die verwöhntesten Ansprüche
befriedigt werden können. Allordings sind diese beiden Typen nicht billig,
dagegen aber in jeder Beziehung ganz erstklassig.
Diese beiden Modelle stellen Muster vor, die wir für die Bestuhlung les
neuen Dampfers "Europa’ des Norddeutschen Lloyd anfertigen mussten.
Wir empfehlen diese drei Fauteuils der besonderen Beachtung unserer Ver -
kaufstellen, denn es handelt sich hier um gut durchdachte und solid kon -
struierte Typen, die auch anderweitig vielseitige Verwendung finden können.
Zwei Baurhocker und zwar einmal in runder und einmal in kantiger Ausführ -
ung, die für Paris geschaffen wurden.
Dieses, auf dem Foto etwas extravagant aussehende Modell, sieht im Original
recht gut aus und hat jedenfalls in Paris ziemlich Aufsehen umd Interesse
erweckt. Es kann jedenfalls nicht schaden, dieses Modell auszustellen,
umsomehr, da es sich an die heute immerhin in Mode gekommene Stahlrohr -
konstruktion anlehnt, dagegen aber hinsichtlich konstruktiver Festigkeit
dem Stalilrohrmöbol überlegen ist.
A 865, A 866
A 939 F
B 248, B 249,
B 397, B 398
B 860
Seite 10
Zentral-Anzeiger Nr. 98
Kommerzieller Teil
ZU UNSEREN NEUHEITEN
A 499,
A 679,
A 882,
A 112, A 457, A771 Diese Modelle sind das Resultat eines Preisausschreibens, das wir
bei der Wiener Kunstgewerbeschule veranlasst haben.
Die Aufgabe war: unter Heranziehung kurzer Teile, möglichst originelle
Lehnformen zu schaffen. Das Resultat dieses Preisausschreibens war eigent -
lich nicht ganz so, wie wir es erwartet hatten. Immerhin kann den drei
Typen, die wir heute publizieren und die mit einem Preis ausgezeicl ..et wur -
den, eine gewisse Originalität nicht u'gesprochrn werden. D» ’ers gut ge -
lungen scheint uns die Type A 457 zu sein.
A 364 Diese Sessel wurden für das Hochbauamt Frankfurt a.M. als Schulsessel für
Kindergärten und Schulen bemustert. Sie können in verschiedenen Höhen,
entsprechend dem Alter der Kinder geliefert werden.
A 405 F, B 435 Diese beiden Modelle gehören in die Serie der Typen wie B 313, 13 403
und sind typische Vertreter der modernen Richtung mit betonter Einfachheit
in der Linienführung.
A 499 F Sind im allgemeinen den Modellen A 339 und A 340 ziemlich ähnlich, unter -
scheiden sich von diesen nur durch das anders geformte Lehnbrett. Aber
gerade diese Lehnbrettausführung dürfte manchen Abnehmern desser Zusagen.
A 679 F, A 680, A 680 F, A 681, A 681 F, A 682, A 682 F wir bringen hier
eine von Herrn Sostheim in Firma Sommer 8 Co. Düsseldorf entworfene Serie
Sitzmöbel, die als besonders bequeme Restaurantscsse1 und Fauteuils
gedacht sind.
A 882 F Diese beiden, dem guten Kunstraöbeltyp entsprechenden Modelle wurden lur
New York geschaffen, werden aber bestimmt auch in allen anderen Absatzge -
bieten grossen Beifall finden. Wir können uns vorstellen, daß Kombinationen
in der Farbe z.B. Stuhl dunkel nuss und Lehnfüllung hellnuss etc. sehr gut
wirken müssen. Jedenfalls sollten sich die verschiedenen Verkaufstellen
unbedingt Muster dieser Modelle beschaffen.
A 865 A 866 Zwei Polstersessel, Modelle, die für New York geschaffen wurden und die
überall dort Verwendung finden können, wo Interessenten ein wirklich gutes
und schweres Polstermodell haben wollen.
*Ein Simplex Fauteuil, passend zu unserem Simplexsessel, wurde auf Veran -
lassung unseres Amsterdamer Schwesterhauses geschaffen.
A 996 F Diese beiden Modelle wurden vom Grand Hotel in Wien bestellt, und zwar in
Farbe mittelnuss, mattiert, mit antik vergoldetem Geflecht. Die Muster
sind prachtvoll ausgefallen und unsere Verkaufste11en haben an diesen bei -
den Modellen Sitzmöbel, an Hand deren selbst die verwöhntesten Ansprüche
befriedigt werden können. Allerdings sind diese beiden Typen nicht billig,
dagegen aber in jeder Beziehung ganz erstklassig.
B 248 B 249, Diese beiden Modelle stellen Muster vor, die wir für die Bestuhlung des
neuen Dampfers "Europa" des Norddeutschen Lloyd unfertigen mussten.
Wir empfehlen diese drei Fauteuils der besonderen Beachtung unserer Ver -
kaufstellen, denn es handelt sich hier um gut durchdachte und solid kon -
struierte Typen, die auch anderweitig vielseitige Verwendung finden können.
Zwei Baarhocker und zwar einmal in runder und einmal in kantiger Ausführ -
ung, die für Paris geschaffen wurden. -
Dieses auf dem Foto etwas extravagant aussehende Modell, sieht im Original
recht gut aus und hat jedenfalls in Paris ziemlich Aufsehen umd Interesse
erweckt Es kann jedenfalls nicht schaden, dieses Modell auszustellen,
umsomehr da es sich an die heute immerhin in Mode gekommene Stahlrohr-
konstruktion anlehnt, dagegen aber hinsichtlich konstruktiver Festigkeit
dem Stahl roll rmöbol überlegen ist.
A 939 F
A 996,
B 397, B 398
B 860
Kommerzieller Teil
Zentral-Anzeiger Nr. 08
T 177, T 178, T 179, T 288 Mit diesen 4 Tischmodellen erweitern wir die bereits be
gonnene Reihe von guten Tischmodellen die heute vielfach verlangt werden.
gewiss allgemeinen Beifall finden werden, umsomehr, als sie auch im Preis
sehr günstig sind.
Z 114
Ein sogenannter 13a dezimme rsesse 1 , auf den wir alle Verkauf ss te 11 en auf -
merksam machen wollen. Wir haben gerade in der letzten Zeit gesehen, dass
verschiedent1ich für Hoteleinrichtungen derartige niedrige Badezimmerses -
sel gesucht werden.
TH.F. 644
Eine interessante Konstruktion. Es handelt sich um einen Theaternotsitz,
der, im Gegensatz zu den sonst üblichen Notsitzen ebenso bequem sein soll
wie ein normaler Theatersitz. Die Lösung ist technisch sehr gut gelungen;
der Sitz klappt beim Aufstehen des Sitzenden seitlich hoch, gleichzeitig
wird aber auch die Rückenlehne automatisch gegen den Sitz geklappt.
Ebenso einfach ist auch das Aufklappon des Sitzes. Der ganze Notkluppsitz
wird einfach niedergedrückt, dadurch springt die Lehne hoch.
Jeder, der einmal längere Zeit auf einem Notklappsitz gewöhnlichen Systems,
ohne Rückenlehne, gesessen ist, wird die Vorteile dieses Lehnklappsitzes
beurteilen können.
GRABEN CAF£, MODELL E 602 Ein sehr interessantes, streng modernes Modell nach
Entwurf von Oberbau rat Prof. Hoffmann. Dieser Sessel wurde von un -
serer Wiener Niederlage für das Wiener Graben Caf6 geliefert. Über diese
Lieferung berichten wir separat im Zusammenhang mit der Besprechung des
Interieurbildes vom Graben Cafö.
A 990
” Europejski Warschawa " geschaffen und ist wegen seiner typischen Lehn
form recht interessant.
T 19 UND T 31 Auf diese beiden Tische möchten wir besonders aufmerksam machen.
Besonders T 31 wird wegen seiner Leichtigkeit und der damit verbundenen
Zol1ersparnis und seines niedrig angesetzten Preises als willkommene Er -
gänzung unserer Tischserie für Cafes, Restaurants etc. zu gelten haben.
T 291 UND T 292 Zwei für London geschaffene Teewagen mit zwei bezw. drei Etagen,
die Voraussicht 1 ich auch für andere Absatzgebiete von Interesse sein dürf -
ten, umsomehr, als wir in unserem bisherigen Programm etwas ähnliches noch
nicht hatten.
T 401
Stellt einen doppelseitigen Schreibtisch vor, wie er häufig von Hotels
und dergleichen für Schreibzimmer verlangt wird.
T 171
T 172, T 173, T 174 Dem vielseitigen Wunsche der Kundschaft entsprechend,
sind mit diesen Modellen passende Typen für Kaffeehauszwecke geschaffen
worden.
Durch die Verwendung von Gusseisen-Socke1 in Verbindung mit Holz -
gestellen, haben diese Tische einerseits ein sehr gefälliges Aussehen,
andererseits die genügende Stabilität und Festigkeit, welche
durch Verwendung von Marmorplatten noch erhöht wird.
Die Gusseisen-Socke 1 können in folgenden Ausführungen geliefert
worden:
a. Gusseisen roh,
c. " bronziert,
d. • •" versilbert und vergoldet,
e. " gestrichen in entsprechender
Farbe des Gestells.
Seite 12
Zentral-Anzeiger Nr. 98
Kommerzieller Teil
PROPAGANDA
BRIEF-PROSPEKTE NACH AMERIKANISCHEM MUSTER.
Wir beginnen jetzt immer mehr und mehr die in unserer amerikanischen
Schwesterorganisation bereits seit längerer Zeit eingeführten Briefprospekte zu
verwenden. Dem heutigen Zentralanzeiger sind zwei derartige Prospekte beigelegt,
die ganz interessant und auch recht hübsch ausgefallen sind. Der eine Prospekt
ist von der S. A. I. M. A., Mailand und für die Restaurateure u.s.w. bestimmt,
der zweite von der Thonet-Mundus A/S. Kopenhagen, ist für die Bear -
beitung der verschiedenen Architekten gedacht. Die Cbersetzung des italieni -
schen, bezw. dänischen Textes ist den Prospekten beigelegt.
Der italienische Text scheint uns ganz besonders geschickt abgefasst zu
sein, weil darin die verschiedenen Schwierigkeiten, mit denen wir im allgemei -
nen im Einrichtungsgeschäft zu kämpfen haben: zu späte Bestellung seitens der
Kunden etc., in instruktiver Weise behandelt sind.
WIENER GESCHÄFTSKARTE.
Dem heutigen Zentra1anzeiger liegt auch ein Muster der neuen Geschäfts -
karte der Wiener Verkaufsniederlage Stefansplatz bei. Der Sessel auf der ersten
Seite ist aus der Bestuhlung des * Graben Cafä ’ in Wien, worüber im heutigen
ZentralanzeIger einiges gesprochen wird.
SPANISCHER KATALOG.
Der für unsere Vertreter Grif6 ö Escodain Barcelona gemachte
spanische Katalog, der dem heutigen Zentralanzeiger beiliegt, ist besonders
wegen der von der bisherigen Norm abweichenden Behandlung des Umschlages in -
teressant. Wir haben es uns übrigens zum Programme gemacht, in Zukunft immer
mehr von den bisher in unserem Konzern üblich gewesenen dunklen Katalogum -
schlägen abzugehen. Wir wollen die Kataloge in Zukunft etwas farbenfreudiger
und einprägsamer machen. Der spanische Katalog wird mit einem Zirkular ausge -
sandt, dessen Übersetzung Sie diesem Zentralanzeiger angeheftet finden.
BERLINER LAGERLISTE.
Eine Lagorliste zum Aussenden an die verschiedenen Händlerkunden, die
wirklich gut ist. *
Berlin ist von der traditionellen Form derartiger Flugblätter abgegangen
und hat hier mit vorhältnismässig geringem Kostenaufwand etwas wirklich Gutes
geschaffen.
Was uns an dem Flugblatt besonders gefällt, ist die klare, übersichtliche
Gliederung, der sparsame Text und die Beschränkung in der Auswahl dei in die
Lagerliste aufgenommenen Typen. Die Autotypie-Klischees sind übrigens, mit Rück -
sicht auf das etwas minderwertige Papier, dass aber für den Zweck vollkommen
genügt, auffallend gut abgedruckt.
Was wir an der Lagerliste vermissen, ist die Angabe der Farben und Sitz -
ausführungen, in denen die einzelnen Artikel lagernd sind. Nicht sehr praktisch
scheint uns auch die Zusammenfaltung des Flugblattes zu sein. Das ziemlich brü -
chige Papier kann beim Auseinandorfalten der in Form der sogenannten ” Pulvor-
briefchen * gefalteten Flugblätter zu leicht zerreisson.
Kommerzie11 er Teil
Zentral-Anzeiger Nr. 08
Seite 13
GESCHÄFTSKARTE UNSERER VERTRETUNG IN DER SCHWEIZ.
Die beiliegende ncuo Oeschäftskartc, die wir für unseren Generalvertreter
für die Schweiz, Herrn Berthold K a h n, Basel, drucken Hessen, reiht sich in
die jetzt von uns eingesch1agcne Linie der Modernisierung unserer Propaganda-
sachon ein.
Mit einer gewissen Absicht, wurden zwei, etwas aus dem allgemeinen Rahmen
unserer gewöhnlichen Modelle fallende Typen abgebildet, um schon auf der Ge-
schäftskarte zum Ausdruck zu bringen, dass unser Produktionsprogramm nie! . nur
das umfasst, was heute immer noch unter dem Sammelbegriff ” Bugholzmöbel ” ver-
stanlen wird, sondern auch Formen, die dem jetzigen Zeitgeschmack entsprochen.
ÜBERSIEDLUNGSANZEIGE DER FILIALE FRANKFURT.
Die dom heutigen Zentra1anzeiger boiliegondo Cbersiodlungskarte der Ge -
brüder T h o n e t G.m.b.H. Frankfurt a.M. von der Kaiscrstrasso 53 auf Nr.77
ist recht gut zusammengestellt und vor allen Dingen, unterstützt durch die klei -
ne Skizze, sehr übersichtlich.
ÜBERSIEDLUNSKARTEN MÜNCHEN.
Auch unsere Münchner Verkaufsstelle hat gelegentlich ihrer im Monat Jänner
dieses Jahres stattgefundenen Übersiedlung sehr nette Übcrsicd 1ungskarten druk-
ken lassen, von denen wir ein Exemplar dem heutigen Zentralanzeiger beilegen.
Auch hier hat man anhand einer übersichtlichen Kartenskizze don Kunden die Mög -
lichkeit gegeben, das neue Lokal leicht zu finden.
NEUJAHRSKARTEN DER SKANDINAVISK THONET-MUNDUS A.S. KOPENHAGEN.
Auch die beiliegende Neujahrskarte, die seitens unserer Kopenhagener
Filiale an alle wichtigen Kunden ausgesandt wurde, ist recht hübsch ausgefallen.
FACHLITERATUR.
Einer Anregung der Handelsgeso1lschaft Amsterdam Folge leistend, werden
wir in Zukunft im Zentra1anzeiger auf Fachliteratur hinwoisen, die sowohl für
Verkaufsste11en, als auch für Fabriken interessant und wertvoll sein könnte.
Um damit zu beginnen, möchten wir auf das Buch
Der Stuhl * von Heinz und Bodo Rasch, Verlag Fritz Wedekind ft Co. Stuttgart
hinweisen.
In diesem interessanten Bucli wird die weitgehende Verwendung von Spjrrholz
propagiert. Ausserdem wird darin die Idee der Anpassung der Stuhl formen an die
Körperformen der Sitzenden und das ganze Problem des Sitzes überhaupt in nicht
uninteressanter Weise besprochen.
Ferner das Buch
Moderne Cafös ft Restaurants, Ernst Pol lack Verlag, Berlin.
Eine Sammlung Fotos verschiedener Intorieurs von modernen Cafös, Restaurants
etc. Es ist für uns erfreulich, dass unter diesen Bildern eine nicht geringe An -
zahl von Objekten enthalten ist, die von unseren verschiedenen Konzernstellen
eingerichtet wurden. Leider fehlt aber überall ein Hinweis auf unsere Firma.
Wir benützen die Gelegenheit, um alle Konzernstei len, besonders jene des
Verkaufes, darum zu bitten, in Zukunft Wien Dept.I auf Fachliteratur, die ihnen
unterkommt aufmerksam ‘zu machen.
Seite 14
Zentral-Anzeiger Nr. 98
Kommerzieller Teil
PERSONALNACHRICHTEN.
' •
Anfang November 1928 wurde ein Teil der Agenden der Zentraldirektion
Brünn dem nougegründeton technischen Betriebsinspektorate in Bystritz über -
tragen. Mit der Leitung des Betriebsinspektorates wurde Herr Inspektor Ottokar
S 1 e z a k betraut. Die Leitung des Brünnor Büros hat Herr Baron Egon B a b o
übernommen,
Herr Fritz M a u k s c h, der unserer spanischen Vertretung, der Firma
Orif6 d Escoda in Barcelona attachiert war, wurde ab 1.Februar 1929 nach Wien
versetzt. An seine Stelle wurde Herr Hans N e u m a n n von Hamburg nach Barce -
lona delegiert.
Herr Biringer wurde von München nach Hamburg versetzt.
Die Leitung der Niederlage Brünn hat provisorisch Herr Franz G r o e r,
der bisher in der Wiener Niederlage tätig war, übernommen.
Der langjährige Leiter unserer Katalogabteilung, Herr Ferdinand H ö r-
werter wurde über eigenes Ansuchen am 1.Oktober 1928 in den Ruhestand ver -
setzt.
Ebenso wurde der langjährige Mitarbeiter unserer Holzabteilung, Herr
Salomon H o r z k a mit 1.Jänner 1929 nach Zurücklegung von 45 Dienstjahren
über eigenes Ansuchen pensioniert.
TODESFÄLLE.
Am 31.Oktober 1928 ist der Leiter der Brünner Niederlage, Herr Franz
W o r e 1 1 einem Schlaganfall erlegen. Der Verstorbene stand seit einer Reihe
von Jahren in den Diensten unseres Konzerns. Herr Worell hat sich stets bemüht,
nach, seinem besten Können dem Unternehmen zu dienen.
Am 29.November 1928 ist im Magazin der Warschauer Niederlage der Thonet-
Mundus A.G. Bielitz ein Brand ausgebrochen, bei dem der Magazineur, Herr Fried -
rich Gebauer auf tragische Weise ums Loben gekommen ist. Wir verlieren in
dem Verunglückten einen Mitarbeiter, der durch 40 Jahre unserer Firma treue
Dienste geleistet hat.
Am 10.Dezember 1928 verschied plötzlich Herr Walter Kraus, Leiter der
Neapler Filiale der S.A.I.M.A. Milano. Trotz seiner Jugend und der verhältnis -
mässig kurzen Zeit, in der er in unserem Konzern tätig war, hat er sich durch
seine einnehmenden persönlichen Eigenschaften und seinen l* loiss allgemein Sym -
pathien erworben.
Wir werden den Verstorbenen stets ein gutes Gedenken bewahren.
0
Technisch!
SESSEL
SESSEL
SCHULKl
SESSEL
SESSEL
PADSITZ
-
Technischer Teil
Zentral-Anzeiger Nr. 98
Seite 15
TECHNISCHER TEIL
SESSEL A 541
Dieser im vorigen Zentralanzeiger publizierte Sessel wird bezüglich des
Preises wio folgt richtiggestellt:
Ausführung poliert, F.V.27 alt-Brutto K 8.65 statt alt-Brutto K 7.50
F.V.22 " " K 9.05 " ” " K 7.75
Bitte die richtigen Preise in Ihre Evidonzblätter einzutragen.
SESSEL A 617
Im Beilagenmaterial finden Sie eine Skizze des Profiles der Lehnschwinge
dieses Sessels, das von nun an als Normalausführung anzusehen ist.
SCHULKLAPPSESSEL B 401
Im letzten Zentralanzeigor wurde eine Neuheitenkarte dieses Modelles als
" Neue Konstruktion " ausgesandt. Leider wurde durch ein Versehen auf diese
neue Karte das Bild der alten Ausführung aufgeklebt.
Wir senden Ihnen heute eine neue Kai’to. Bitte die Karte des letzten Zentralan -
zeigers zu vernichten.
Der Unterschied zwischen der alten und neuen Konstruktion besteht darin,
dass die Drehstange bei der neuen verbesserten Konstruktion weiter nach rück -
wärts versetzt wurde.
Das Rückwärtssetzen der Drehstange hat den Zweck, dass die vom Sitz aufstehende
Person tiefer nach rückwärts gehen kann, was beim Durchgehen durch <1 ie Bank -
reihen sehr wichtig ist.
SESSEL A 129
Im Nachhang zu dieser Neuheit, die im Zentralanzeiger Nr.97 veröffentlicht
wurde, senden wir Ihnen heute dio Abbildung des Sitzes Relief 244, der normal
mit diesem Sessel geliefert wird. Bitte diese Sitzabbildung auf die berei s in
Ihrem Besitz befindliche Neuheitenkarte aufzukleben.
SESSEL A 654
Auf dem Evidenzblatt dieses Sessels, das mit Z. A. Nr.96 ausgesandt wurde,
ist dieser Sessel mit Eisenwinkel zwischen Lehnfüssen und Sitzrahmen abgobildet.
Der Ordnung wegen möchten wir darauf hinweisen, dass der Sessel n o r in a 1 ohne
Eisenwinkel geliefert wird und dass sich der auf der Karte angegebene Preis von
alt-Brutto K 7.50 o h n e Eisenwinkel versteht.
PADSITZKONSTRUKTION 22
#
Wir haben die offizielle Publikation dieser, bereits allen Stellen be -
kannten Padsitzkonstruktion nachzutragen:
Padsitz 22 per Sessel alt-Brutto K 1.20
" " " Fauteuil " " K 1.80
" “ “ Kanapee " " K 4.50
Seite 16
Zentral-Anzeiger Nr. 98
Techni.scl er Teil
Eine Braunpause über die Padsitzkonstruktion 22 liegt lern heutigen Zentral
anzeiger bei.
PADSITZKONSTRUKTION 23
Dem heutigen Zentralanzeiger liegt auch eine Zeic^n- g -ber diese, bisher
noch nicht allen Stellen bekannte Konstruktion bei. Es j." lelt sich hier um ei -
nen Padsitz der ausgeschnitten ist, um eine Federpolsterung mc en zu können.
Die näheren Einzelheiten über die Polsterung dieser Partie ge: t aus der Braun -
pause hervor. Befestigt werden diese Padsitzbrette1 «it S<:raa en lie durch den
Sitzrahmen gehen.
Die nachfolgend angegebenen Preise gelten für die ausge^cT n:ttenen Pad-
sitzbrettol, ohne Sprungfeder, dagegen incl . der Bef esligurg> «* raoben.
Padsitz 23 per Sessel
• • * Fauteuil
• * Kanapee,
(5 Schrauben) alt-Brutto K 1.05
(7 ’ )
2 sitzig mit 2 Ausschnitten
und 14 Schrauben...
3 sitzig mit 3 Ausschnitten
und 20 Schrauben...
K 1.55
K 4.00
IC 4.60
NEUES ADRESSENVERZEICHNIS
Da seit dem Aussenden des Adressenverzeichnises im vorigen Z.A. noch
Änderungen erfolgt sind, liegt diesem Z.A. ein neues Verzeichnis bei.
Wir bitten, das alte Adressenverzeichnis zu vernichten.
PREISRICHTIGSTELLUNG
Frisierfauteuil B 641 wird von alt-Brutto K 47,00 auf
• • K 43.00 ermässigt.
KONZERNNUMMERN ANFÜHREN I
Leider müssen wir immer noch die Wahrnehmung machen, dass sich v'iele Ver -
kaufsstellen im Korrespondenzverkehr und hei Or Irevorschreibungen der alten
Thonet, Kohn oder Mundus Nummern bedienen, trotzdem die betreffenden neuen Kon -
zernnummern schon bekannt gemacht wurden. Auch mit den sogenannten E Nummern
wird gearbeitet, trotzdem die betreffenden Konzernnummern bereits publiziert
wurden.
Die Verwendung der alten, sowie der E Nummern bedeutet für uns ein gros-
.ses Plus an Arbeit und Zeitverlust, da sowohl Wien als auch die Fabriken voll -
ständig auf die neuen Konzernbezeichnungen eingestellt sind. Abgesehen von die -
sem Mehraufwand von Arbeit , können aber auch unliebsame Verwechslungen und
Missverständnisse entstehen, die unter Umständen folgenschwere Auswirkungen
nach sich ziehen.
Wir bitten daher d ringend darum, sicli in Zukunft - soweit, sie be -
kannt und publiziert wurden - nur noch der neuen Konzernhezeichnungen zu be -
dienen.
Sobald unser neuer Karten Katalog fertig sein wird, was voraussicht1ich
nun doch in cca. 8 Wochen der Fall ist, wird das Feststellen der neuen Konzern -
bezeichnung überhaupt keine Schwierigkeit mehr bedeuten.
Zentru1-Anzeiger Nr. 08
Seite 17
Technischer Teil
TISCH T 176
Im Zentralanzeiger Nr.97 wurde dieser Tisch mit PIattengrösse 70 cm Durch -
messer publiziert. Die Normalausführung dieses Tisches ist jedoch mit Plattengrös -
se 60 cm Durchmesser. Bitte auf Ihrer Neuheitenkarte die entsprechende Richtig -
stellung vorzumerken.
VERDÜBELN SICHTBARER SCHRAUBEN.
Da von verschiedenen Seiten der Wunsch geiiussert wurde, dass - besonders
bei besseren Molelion - die sichtbaren Schrauben verdübelt werden, ersuchen wir
sämtliche Verkaufsste11en davon Kenntnis zu nehmen, dass das Verdübeln 3 Heller
alt-Brutto per Schraubloch kostet.
Es können also gegen diesen Aufschlag sämtliche Modelle mit verdübelten Schrauben
geliefert worden.
In Zukunft möge also bei den Ordreüberschreibungen jeweils besonders vor -
geschrieben werden, ob die bestellten Möbel mit verdübelten Schraublöchern auszu -
führen sind. Der oben erwähnte Aufschlag von 3 Hollern alt-Brutto per verdübeltes
Schraubloch wird seitens der Fabriken den Verkaufsste11en angelastet. Die Ver -
kaufspreise sind jeweils um den Aufschlag der Verdübelung zu erhöhen.
Wenn irgend einer Verkaufsste11e Vorschläge wegen Schaffung neuer Modelle
gemacht werden, dann soll gleich bei dieser Gelegenheit mitgeteilt werden, ob
das betreffende Modell mit verdübelten oder sichtbaren Schrauben zu kalkulieren
ist.
oOo
NACHTRAG ZUM KOMMERZIELLEN TEIL.
Kurz vor Ausdruck des Zentralanzeigers haben wir die Interieuraufnahme
des * Grand Hotel " in Wien bekommen, für welches wir die im heutigen Zentralan-
zeiger publizierten Modelle A 906 und A 996 F geliefert haben.
Wir möchten nicht verfehlen, diese sehr gute und für Propagandazwecke
äusserst nützliche Interieuraufnahme dem heutigen Zentralanzeiger beizulegen.
ENGLISCHER AUTOTYPIENKATALOG.
Dem heutigen Zentralanzeiger liegt ein Muster des neuen englischen Kata-
logos bei.
Wir haben von diesem Katalog eine beschränkte Anzahl in neutraler Aufmach -
ung mit dem Aufdruck ’ Thonet 1929 " separat anfertigen lassen und bitten alle
Vorkaufsstellen, die sich hiefür interessieren um Angabe des gewünschten Quan -
tums .
Wir betonen aber nochmals, dass wir nur einen geringen Vorrat haben.
BEILAGEN - VERZEICHNIS:
Fotos von A 403 F und A 936/1 F
Neues Foto von A 801
27 Interieur-Bilder
Beschreibung vom Hotel St.Jean de Luz . .
78 Neuheiten-Karten
Briefprospekt S.A.I.M.A
" Kopenhagen
2 Übersetzungen hiezu
Wiener Geschäftskarte
Spanischer Katalog
Berliner Lager liste
Basler Geschäftskarte
Übersiedlungskarte Frankfurt
" München
Neujahrskarte Kopenhagen
Skizze der Lehnschwinge von A 617
Abbildung von Relief 244 zu A 129
Padsitzkonstruktion 22
Padsitzkonstruktion 23
Neues Adressenverzeichnis
Englischer Autotypienkatalog
zu Seite 3
’ 3
• 3-6
• 3
• 10-11
* 12
• 12
• 12
12
• 12
* 12
• 13
• 13
13
• 13
• 15
• 15
• 15
16
16
• 17
V
Seite 2
Zentral-Anzeiger Nr. 98
Kommerzieller Teil
KOMMERZIELLER TEIL
FACHURTEILE AUS HOLLAND.
Wir bringen im Nachstehenden ausz&gsweise einige Urteile der holländ -
ischen Fachpresse über die von unserer holländischen Schwestergese1lschaft,
der Handelsgesel lschaf t für Bugho: zbxj - 1 uni Holzindustrie in Amsterdam ge -
machten Ausstellung bei der letzten Hfrhstaesse in Utrecht. Amsterdam hat
damals begonnen, in grösserem Umfange al' bisher unsore modernen Typen, die
Velvetausführung und die Ladenmöbel aasz ;s *. * 1 lea.
Wie in Fachkreisen über den Mess** * and -rserer \msterdamer Organisation
geurteilt wurde, geht aus nachstehenden Besprechungen hervor.
1. ) ’IIET BINNENHUIS*
Von noch grösserem Interes>e ier Stand von Thonet. In den ge -
bogenen Stühlen sahen wir vortreff 1: h - nge Ein elegantes Modell in
mahagoni-polierl mit niedriger Le :-?, *u:*orfen von einem französischen
Architekten für einen Soupersaal L«> is*. richtig gesehen, der Stuhl ist
Nebensache, die niedrige Lehne greif- rrIich in die Lenden, während
der Rücken dor Dame vollkommen * f rt i> • * er a zu seinem Rechte kommen
kann.
Man muss diese Möbel aber nie! t a i Zerr*- z B. mit Queen Anna-
Füssen, oder, wie Mutters es machte a. t eite« *schön" bearbeiteten Rük-
ken. Das gebogene Sitzmöbel muss eir.fac . •.?. -a. fein von Linie, schön
von Rundung, biegsam, herrlich sitzen: - * * *-gt wirklich. Lasset
Schnörkel und Verzierungen lieber weg -i f '** Thonet ihre Möbel
in Schleiflaek spritzt, ist die Farbe no ■ - 6r.ste Verzierung.
Dieser ’ Nitrolack " macht das Möbel zu t.-*-■ bjekt und die Be -
arbeitung verleiht dem Lack eine Solidität. * - keiner Beize odor
Politur aus dem Wege geht. Es ist eine eise*.*: a: 4 • Fa rben-Bearbei tung.
2. ) "Interieur”
Die N.V. Handelmaatschappij voor gebogeu Xfskelt: e = H-jtindust-
rie Importeure von Thonet, Mundus und Kohnfabr:int. *it einzel -
nen typischen Möbeln von gebogenem Holze Modelle. ? f-r im Dampfer
" Statendam " bestimmten Stockerl, Stühle uni Ti'C * *. ier ^ienor
Stuhl sich einer kernigen Verjüngungskur unterzoger t’ . D:<-se Art Mas-
sen-Fabrikation, Produkt jahrelanger Erfahrung ir te Irisch auf der
. Höhe stehenden Werkstätten muss ja für die *oierne Inter:uurkunst noch
wohl weite Zukunftsmöglichkeiten bieten. Auel in len *c! jnen Farben des
Lackwerkes, was hier zu sehen war, zeigte siel sei : -el erreicht zu
sein.
Eine andere Sehenswürdigkeit dieses Standes bildeten die Laden -
tische. Viel Glas, in Holz von Minimaldicke-und 3reite gefasst und eine
äusserst praktische Ladenointeilung war verarbeitet zu einer Kombinat -
ion, womit für die Ladeneinrichtung das Ideal von Ladentisch nebst Lta-
lage erreicht scheint.
3. ) ”0 n z e G i d s”
Eine ganz besondere Branche vertritt immer die N.V. Handelmaat -
schappij voor gebogen Meubelen en Houtindustrie, abgekürzt Thonet .
Die Eigenartigkeit, das Spezifische der Möbel dieser Fabrikation
Kommerzie
REKLAM
A 403 F
NEUES f
*
*
BEILAGEN - VERZEICHNIS
Flugblatt über Drchroöbel zu Seitu 2
Flugblatt über Windsormöbel
3
^P**fi**: •• s TJ»-d ‘S0J?JJ '40UOIJX uoixnsiuuSjosjnnqjoA uoi|jsisqzuujj jojosun uoa
1 :* sr.'i p U09f)S OUTSTJSJ SB(] 'JOpfig OUOpOiqDSJOA QX Olg UOpUTJ UOABQ
zm 30 NV3P IS ONISVM
:uaxqoQtn uojj.iomoq sapuo8foj j;m uouop nz ‘ioq jop \ iqjno x jox uj jo junssa
IIJ9S aiJoc; 9uto jopoiM jo8tozuüxüj 1U92 uoSixnoq mop qonu uo8ox J TM
y3ana-yn31y3j.Ni
•xSiozoS 95 ‘Jiq
j»8feruBi«Jxu92 uit s[v • jox juqx ioxjoa qoixiuosoM ipixJQXttu aunjqnjsny uoSrxqorj
J9p Ul qa ys xJ9ixu9sBjdo.i X08 V 'xqaissnu ipyyspi* jo oim *x8yaz os x*X of xqnig
uapuojjojxoq uop xJax sxodo8qooq Syxqoyj Jqoumnu sup ‘ioq sasoyp oxoj so
-nau uro JoayozuuxBJxuaz uaSyxnoq uiop uo8ox jjm •XJatzyxqnd aunjqnjsniuoxsxod ua
-SiXipyj zun8 xqayu Jauro u i 95 j^ jo8T0ZuuyBjxuo2 iui apjnM iiopoK sasaiQ
t08 V NOA OlOd S3PI3N
•uossuy nz uox IaxsSyxJaj osto^ u °XOpxyq
-oSqt? J 9 p ut sxjnaxnBj jaqoyos oSyuyo ipys jitü^joax luxog X f ui ua 1 [ axssjnB^jo^ uap
®in?J °l[« jnt? uajqajduia jt^ ’uopjOM xiiaxsa8joq ujojoyzodux uo8issssuüsxjo uop
uoa xqjio[ jqos uoyaiqo8zxnsqv uouapo tipsjOA uop uy uomio>j uassyquqo'x P un “ Z XTS
o^xxjcjoa •uaxqaotu uaqouiii luusjpoujjnn sjopuosaq zuü8 x xaqqoixSQuis^unpuoMJO^ os
-oip jnu uox I axssjr»B>jjOy\ o.iosun jtav qyuqsoM 1 uojoyxuoswjdaj nz syossosoqny uoiuonb
-oq jqos qoouuop pun uoxJOMSTOjd souro d/C^ uop 'uios nz xau8yao3 jqos 8unxx 9 xs
-uommnsnz josarp ui sun xuyoips j cof y II 0 P°H SW P »Jopuosog * x} o>|ipy ywanbog uu
qoiixuopjojossnn 8unjqnjsny osotp qojnp xoqpiiizxrs osoip uouuimoS ‘xqoys ujapxig
uop snu UTJui OT^ * joxsxoduaqony uoxzxasa8jnu osox luauyo pun uosstjjzx is-080 x jny
uiouTO XT 1 “ I 0( M? IUZ XTS uopuajjojxoq oip japxyg osoip 110810z jumz pun ioq aiyapon
uoxuuwjjaq sxrojoq uapiaq josojp soyoj g uo8o 1 x Jo8yazuBioJxuaz uo8ixnoq iuoq
j t/906 v aisin d cot^ v
iioijDrui ’ ox a uouij T js8unjqnjsnBnv?g pun-suotxi? 1 I ü \ suj gz uoiujtj ojopun qonn nf so
otm 0stojy\ joqjTxuqu ui ‘x8xojjo buijtj ojasun qojnp 8unxqnxsog arp ssup 'siOMUig
uiop xjiu pJiM xuaB-iqa8un X 9 J^1 assoaS puoqoajdsxuo auio oujoa 'uopjOM xnnqoSiun jopo
XaxqoiJJO nau 0 ip ‘ ua 1 Bqog ioq ssup ‘xqoxsoq uxjup oip ‘uosst?i uoqo8xuo xqaiu XIöjx
~qotx8QiuBpue8odoJd ojonox xipju *J«8 uoxißj uoxsioui uop ui pun ouinsjfj im jqos oip
qois uoxiios ‘uo8oxjd XjnqosoSsSunxqoiJUxg snp oip ‘uox r 9 Xss > xntn|jo i \ ouo£*
N30NniH0mNI31V>101 139 N13dVl’3^Vl><3d
•XST
puosoMqn linxo^ ioq otm ‘uoxqnjuy 9 xxn>j pun oxJnq snp luopjossnt? ioqoM ‘op
-Jim x l 0Xzj0 xoqQuuqoj iqnxs Jap iioixtixiuix oua8unxa8 jqos ouro qojnpoM ‘uoq
-JBjlirxon XT«i 8unipunqog oip jcm uxaqow uosoip ioq oxsonoujoxx» s«?a
uassnd noiXTW soujopoiu soxau8ioo8 nznp uio ui opojoS
loqoxj osoip ssup ‘jqoiu oqousjg auja x s ? ‘iiauup^ uopjOM uoqo8o8 uxoqQ^ uos
-oip uoqjuj oujopoiu 2Uü8 qojnpoM ‘o>xjbxojxtN J9 P SunpuoMuy oig • oqous jg oip
puis ‘ uaqo8o8 uxaqoj^ uosoip jjiuqDOX 9[iaizods ouro qojnp 'uouijoj uaxiouoi
“Xipnjx ai(i ,JCM snujoA XT 9 Z JOJqf ais ssup ‘uo8ns nz axjxsnpuj josoip uoa
so xsf Jo8ixqoid 'qosipouix X® xqaiu ois uopjOM qoop pun xuuu^oq uoqos xouoqx
uoa ox^npojg oip puis o8uux otm Uio8ouu0As8unsscduv o8ypjnM>[Joiu sup x s T
C öXjas
80 *io8iozuv-IUJXU02
Ijax Jox Ia izj0uiiuoq
Seite 4
Zentral-Anzeiger Nr. 08
Kommerzieller Teil
eingerichtet. Diese Einrichtung dürfte wohl eines der interessantesten Objekte
darstellen, die unser Konzern in der letzten Zeit behandelt hat. Wie Sie aus
den Bildern sehen, ist dieses Kasino und Hotel ganz modern aufgezogen und es
ist erfreulich zu sehen, dass unsere verschiedenen Stuhl typen sich dieser mo -
dernen Linie voll und ganz anpassen, ein weiterer Beweis dafür, dass wir auch
mit den Bestrebungen der modernen Architekten vollkommen Schritt halten. Dem
heutigen Zentralanzeiger liegt ausserdem noch eine ausführliche Beschreibung
der ganzen Einrichtung mit Bezug auf die Interieurbilder bei. Wir hoffen, dass
die verschiedenen Konzernstei len, die das Einrichtungsgeschäft pflegen, ver -
schiedene interessante Einzelheiten daraus entnehmen werden.
GRABEN-KAFFEE, WIEN.
Sämtliche Sessel geliefert von der Thonet-Mundus O.m.b.H. Wien.
Oberbaurat Prof. Josef Hoffmann hat für dieses Kaffoo eine Sesseltypo
geschaffen, welche hinsichtlich Originalität ganz besonders hervorgehoben wer -
den muss.
Im vorderen Kaffeehausraum gelangten 100 gepolsterte Stühle, Sitz und
Lehne mit dessinierten rosarotem Stoff überzogen, zur Aufstellung, welche hin -
sichtlich Bequemlichkeit uni Torrn allen Anforderungen entsprechen.
Die sichtbaren Teile der Gestelle wurden in Velvet-Orange ausgeführt.
Durch die Anbringung moderner Aluminium-Handgriffe an den Rücklehnen wirken
diese Stühle einzig in ihrer Art und geben dem Interieur selbst ein ganz be -
sonderes Gepräge.
NEUES PARK-KINO IN HIETZING.
Eingerichtet von der Thonet-Mundus G.m.b.H. Wien.
720 Theaterfauteuils Nr. 278 mittolnuss 4 poliert, Sitz mit hellgrünem
Stoff gepolstert, Lohne beiderseits glatt poliert.
48 Logensossel A 57 mittelnuss 4 poliert, Sitz und Lehne mit hellgrünem
Stoff gepolstert.
24 Logenfauteuils A 57 F mittolnuss 4 poliert, Sitz und Lohne mit hell -
grünem Stoff gepolstert.
Für die Lebensfähigkeit der Type Nr. 277/278 spricht wohl am besten der
Umstand, dass mit obigem Kino innerhalb Jahresfrist das vierte Grosskino auf
Wiener Boden diese Type erhalten hat.
Das " Neue Parkkino ” präsentiert sich als überaus schmucker Bau, dessen
moderne Innenarchitektur von Regierungsrat Prof. W i t z ra a n n stammt, auf
dessen Einfluss auch die Wahl unserer Type Nr. 278 zurückzuführen ist.
Der günstige Eindruck der gewählten Type wird in diesem Falle noch da -
durch verstärkt, dass sie in einer Breite von 55 cm zur Aufstellung gelangte,
wodurch nicht nur die Bequemlichkeit erhöht, sondern auch ein viel günstigerer
Gesamteindruck erzielt wurde.
Zur gewählten Farbe mittolnuss passt der für die Sitzpolsterung verwen -
dete hellgrüne Stoff ganz ausgezeichnet, und es kann zusammenfassend gesagt
wer len, dass die harmonische Übereinstimmung von Innenarchitektur und Bestuh -
lung das " Neue Parkkino " zu einem der schönsten Wiens gemacht haben.
KONZERTGEBÄUDE “ MUSIS SACRUM BAARN.
Eingerichtot von der Hände 1sgese11schaft Amsterdam mit
430 Theaterfauteuils 77 P goldbraun, gepolstert mit Manchester Cord,
Kommerzieller Teil Zentral-Anzeiger jsjr. 08 Seite 3
12 Fauteuils A 047 F/57.
10 Fauteuils B 122/57.
AMERIKANISCHE INTERIEURS.
Es freut uns, dass w.r n* längerer Pause wieder einige amerikanische In -
terieurs, die für unser ku*®uis< uies «Geschäft immer von grossem Interesse sind,
publizieren können und Zukunft öfter Gelegenheit haben
werden, Material unserer New > rker Sc «estergesellschaft veröffentlichen zu kön -
nen. Diese amerikanischen B-ller a.ri ; r. verschiedener Beziehung ausserordent -
lich interessant; sie zeigen eiaerse;*. * ien Luxus der in amerikanischen Restau -
rants und dergleichen entfalte* »- : : .: ! ge' »*n auf der anderen Seite auch einen
sehr guten Überblick über die Verwnmd .rgsn6 gi:chkeit unserer verschiedenen ameri -
kanischen Modelle. Jedenfalls stellen ..- amerikanischen Bilder einen von den
kontinentalen Einrichtungen ziealic^ a*rwe i: en den Typ vor, der aber verschiede -
nen Interessenton willkommene Ar:< 4 *. je: : *en »«ird. Leider fehlen uns von Ame -
rika nähere Beschreibungsdetai ls : . Eirr ichtungen, so dass wir uns nur damit
begnügen müssen, die Namen de: < 4 *. t ish: ;:e Niamern der zur Verwendung gekom -
menen Sitzmöbel anzuführen.
HOTEL DRAKE, CHICAGO.
Hauptspeiseraum bestuhlt mit 15 Sessel A 440.
HOTEL ST.CLAIR, SAN JOSE.
Kaffeeraum bestuhlt mit 2 Sessel \ 2«*6 2 ( N.Y. 80/1, siehe neuen New
Yorker Thonet-Katalog, Seite 50
HOTEL MARC HOPKINS, SAN FRANCISCO.
Hauptspeisesaal bestuhlt mi * 25«.' Sessel A 042 ( N Y. A 58, siehe N.Y. Tho -
net-Katalog, Seite 5\S) und 15 Baateuils A 042 F ( N.Y.A1622, siehe ebenfalls
N.Y. Thonet-Katalog, Seite 5T‘
HALF MOON HOTEL, CONEY ISLAND.
Speisesaal bestuhlt mit 71 Sessel A 038 ( N.Y. A 53, siehe neuer N.Y. Tho -
net-Katalog, Seite 53 ).
Bei dieser Gelcgenhe:’ *-6*.! ten wir darauf hinweisen, dass in Wien mit ziem -
lich gutem Erfolg versuc! t --rie ( die New Yorker Type N.Y. \ 50 als Speis j.. iramer-
sessel inVelvetaus fül rungzu propagieren und zwar bekamen diese
Sessel einen gewöhnlichen glatten Holzsitz mit einem losen Auf 1egekisson, das mit
4 Bändern sowohl an die Lehnfusse, als auch an die Vorderfüsse angebunden wurde.
Die Sessel repräsentieren sich in dieser Ausführung recht gut, weshalb wir nicht
verfehlen möchten, unsere Yerkaufsste11en darauf aufmerksam zu machen.
HOTEL BREAKERS, PALM BEACH.
Speisesaal bestuhlt mit 800 Stück Sessel A 830 ( N.Y. 172, siehe N.Y. Tho -
net-Katalog, Seite 40 ) und 400 Fauteuils A 830 F ( N.Y. 1615, ebenfalls im N.Y.
Thonet-Katalog, Seite 49 ).
Seife 6
Zentra1-Anzeiger Nr. 98
Kommerzieller Teil
GUARANTEE TRUST CO.
Damen-Ruhezimmer. Dieses Bild ist deshalb recht interessant, weil es zeigt,
dass can auch mit einer Kombination vcrsclü edenster Typen einen Raum recht wohn -
lich uni behaglich machen kann; ein Beweis für die Verwendbarkeit unserer Bug -
holzmöbel für Wohnungseinrichtungen.
EIN AMERIKANISCHES SCHUHGESCHÄFT.
Leider hat uns New York nicht aufgegeben, welches es ist, aber auf alle
Fälle ist auch dieses Bild recht interessant.
EINRICHTUNGSGESCHÄFTE DER VERSCHIEDENEN VERKAUFSSTELLEN AUS DER
LETZTEN ZEIT. (Bilder liegen nicht vor )
HANDELSGESELLSCHAFT AMSTERDAM:
RYKSWERF (REICHSWERFT) DEN HELDER
250 Stühle A 18 Kirschenfarbe
HDTEL SCHILLER, AMSTERDAM
32 Fauteuils A 947/57 F goldbraun
5 Stockerl B 390 goldbraun
10 Stühle A 790 3/4
CAFE SUISSE, AMSTERDAM
50 Fauteuils A 968/57 F fixrot mit Manchester Cord
FIRMA H. PANDER 8 ZONEN, DEN HAAG
200 Fauteuils E 487 fixrot, 50 Drehstockerl B 562
FIRMA FLICK, SCHEVENINGEN, FÜR DANCING
340 Fauteuils A 968/57 F fixrot
CONCERTOEBOUW, AMSTERDAM (KONZERTGEBÄUDE)
250 Sessel A 127/3 eiche schwarz
KATHOLISCHE UNIVERSITÄT, NYMEOEN
272 Sessol A 363/Var. eiche, 50 Sessel A 363/Var. nuss
14 Fauteuils B 45/Var. eiche, 6 Fauteuils B 3 eiche
CAFE • i IEZEWYK ", NYMEGEN
176 Fautouils B 30 amahag. z.P.
VEREINSGEBÄUDE FÜR SCHLECHTHÖRENDE, AMSTERDAM
120 Sessel A 255/57, 7 Fauteuils A 255 F
EERSTE NEDERLANDSCHE KUNSTZYDEFABRIEK, ARNHEM
250 Sessel A 937 hellnuss
MODEWARENHAUS VROOM 8 CO., AMSTERDAM
62 Sessel A 127/57, 1 Fauteuil B 128
VEREINSHAUS, ZALT-BOMMI L
80 Fautouils A 967 F, 80 Fauteuils A 255/57 F, 8 Tische
REFORMIERTE KIRCHE IN CHARLOIS BEI ROTTERDAM
258 THEATERFAUTEUILS NR. 15081 eiche
CAFE * OOST-INDIE ", AMSTERDAM
54 Fauteuils A 788 F nuss relief
RESTAURANT " CONCORDIA ’, BUSSUM
275 Sessel A 127/57 nuss und amahag.
STÄDTISCHE VIEH- UND OBSTMARKTHALLZN IN UTRECHT
528 Stühle A 122 nuss relief mit Verbindungen
50 Fauteuils B 10/1 nuss relief mit Verbindungen
Kommerzieller Toil
Zentral-Anzeiger Nr. 08
Seite 7
CAFE-RESTAURANT ” STEENMAN ”, HATTEM
210 Stühle A 258/57 nuss relief, 1 Kleiderständer P 4, 10 Tische 85 x 55 cm
ZOOLOGISCHE GARTEN, DEN HAAG
500 Stühle A 69 fixrot
GRII E 8 ES CODA, BARCELONA (unsere Generalvertreter für Spanien):
BALNEARIO SAN SEBASTIAN, BARCELONA
500 Sessel B 747 hellnuss 3 geflochten
CAFE RIESGO, MADRID
500 Sessel A 145 amahag 9 geflochten
RESTAURANT ORO DLL RHIN, BARCELONA
170 Sessel A 643 Volvet blau geflochten
D. HERBATSCHEK, MAILAND (Theatermöbelvertreter für Italien):
TEATRO CONSORZIALE DEL COMUNE DI BUDRIO
80 Theaterfauteuils 1185 mahag 9 z.t.
228 Theaterfauteuils Th.F.257 mahag 9
CINEMA CENTRALE, ING.v. KESZTHELY, BOLZANO
238 Theatorfauteuils Th.F.83 nuss 5, 22 Theaterfautouils Th.F.86 nuss 5
CINEMA APOLLO, TERAMO
261 Theaterfauteuils 1251 nuss 5
CINEMA PULLINI 6 ZANFINI, FAENZA
312 Theaterfauteuils Th.F.342 nuss 5
CINEMA PALESTRINA. ROMA
1°2 T’.eaterfauteui1s 1185 mahag 7, Rahmensitz, beiderseitig poliert
CINEMA NAZIONALE. CUNEO
300 Theaterfauteuils Th.F.342
264 • ” • • 258
288 257 sämtlich in mahagoni 9
CINEMA TEATRO " KURSAAL ", CATANZARO
806 Theaterfauteuils Th.F.258 mittelnuss 4
THONET-MUNDUS A.G., PRAG:
USTREDI CS. POST 8 TELEGR. ZRIZENCÜ, PR/AHA
186 Sessel A 791 amahag
DRUZSTVO PRO VYSTAVBU TELOCVlCNY ” ORLA ■, NOVA PAKA
150 Sessel A 14 1/2 nuss
BEZIRKSKRANKENHAUS, KÖNIGGRÄTZ
400 Sessel A 108 licht
KONSUM- UND SPARKASSENGEN. " VORWÄRTS ", EGER
HO Sessel A 659, 25 Tische T 29
STÄDTISCHE BIBLIOTHEK, PRAG *
364 Theaterfauteuils Th.F.277 nuss
TELOCVlCNA JEDNOTA • SOKOL ", NERATOVICE
80 Theaterfauteuils Th.F.83
PALACE HOTEL, AUSSIG
80 Sessel Thonet 475 alteiche, 12 Fauteuils Thonet 1475 alteiche, 44 Ses -
sel Thonet 677 nuss, 20 Tische 8320, 30 Tische T 27, 12 Tischo T 286
KAFFEE * METRO ", PRAG
144 Sessel a la 643, 44 Tische lt. Entwurf
BIO UTULEK, PRAG
600 Theaterfauteuils 15095/6 nuss
VOJENSKE ZATISF, KOMOTAU
155 Theaterfauteuils W 1463 nuss
ACKERBAUMINISTERIUM, PRAO
10 Tischo T 81, 40 Fauteuils A 422 F
USTREDNI 7A0PATR0VACI USTAV, PRAG
300 Theaterfauteuils E 395
THONET-MUNDUS A.G., BIELITZ
MINISTERIUM DES INNERN
6 Schreibtische 3150 eiche, 4 Tische T 286, 86 Schränke in. Jalousien
9 Schubladen, 5 Fauteuils 8154 eiche, 1 Tisch T 301, 3 Fauteuils
B 3 eiche, 43 Garderobenständer P 15, 22 Schränke m. 16 Schubladen
un! Jalousien, 10 Etageren 11608, 10 Sockeltische
REGIERUNGSKOMMISSARIAT, WARSCHAU
3 Schreibtische 3250, 4 Schränke 3022 Var., 6 Schreibtische 3249
15 Tische T 286, 16 Tische 3149, 12 Fauteuils 3154, 170 Sessel A 307
24 Fauteuils B 50, 22 Schreibtische 3150, 1 Garderobenständer P 15
1 Tisch T 268, 1 Kanapee 2255, 11 Jalousienschränke, 8 Bücherschränke
geglast, 2 Tische 3000a, 20 Tische 3151, alles in alteicho Ausführung
KASA CH0RYCH, LODZ
1000 Sessel 788, 100 Fauteuils 1788, 50 Kanapees 2788, diese Möbel mit
Initialen der Kasa Chorych in nuss, 20 Garderobenständer 10406
35 Tische T 26 nuss, 30 Fauteuils A 967 F weiss lackiert mit Initialen
der Kasa Chorych, 30 Schreibtische 3049 woiss lackiert mit Initialen
der Kasa Chorvch und Glasplatten, 50 Taboretts B 551 weiss lackiert
mit weissem Wachstuch, 50 spanische Wände 3145 weiss lackiert mit
Initialen der Kasa Chorych, 70 Garderobenständer 11014 weiss lackiert
S:\NATO?JUM WOJSKOWE, ZAKOPANE
162 Sessel A 360 inahag 9 m.V. m.Fussleisten 22, 4 Kanapees 2788 mahag 9
8 Fauteuils 1788 mahag 9, 16 Sessel 788 mahag 9, 2 Kanapees 2762 mahag 9
4 Fauteuils 1762 inahag 9, 8 Sessel 762 mahag Q, 12 Taboretts B 302 mahag 9
2 Fauteuils 6011/14 mahag 9, 13 Tische 9284 mahag 9, 16 Blumenständer D 20
20 Jar linieren D 81 mahag 9, 53 Garderoben 1eisten P 31 mahag 9
3 Tische 9332 mahag 9
KINO " SWIATOWID ", T07UN
341 Theaterfauteuils 15203 Var. mahag 9, 30 Sessel 790 z.P. mahag 9
2 Fauteuils 1790 z.P. mahag 9, 1 Kanapee 2790 z.P. mahag 9, 1 Tisch T 268
mahag 9, 30 Sessel 788 mahag 9, 82 Wandklappsitze
KINO ■ APOLLO ", LUBLIN
629 Thoaterfauteuils 15293 Var. mahag 9, 30 Sessel 788 mahag 9
13 Kanapees 2788 mahag 9
KINO * LUNA ", LODZ
604 Thoaterfauteuils 15203 mahag 9, 108 Strapontins 6342 mahag 9
59 Sessel 788 mahag 9, 6 Fauteuils 1788 mahag 9, 3 Kanapees 2788
mahag 9, 18 Sessel 788 mahag 9, 3 Tische T 268 mahag 9, 30 Sessel
A 7881 mahag 9
KINO " PALACE ", LODZ
384 Theaterfauteuils 15203 mahag 9, 60 Strapontins 6342 mahag 9
100 Sessel 124/14 mahag 9 m.V. 50 Sessel A 7881 mahag 9
Kommerzi
VERWEI
Kommerzieller Teil
Zentral-Anzeiger Nr. 98
Seito 9
Teil
t
9
i ^
9
D 20
268
VERWERTUNG DES ZENTRALANZEIGERS IM KUNDENDIENST.
Ein grosser Teil der Publikationen unseres Zentralanzeigers soll
eigentlich auch den Kunden der verschiedenen Verkaufsstel1en zugänglich
gemacht werden. Die publizierten Neuheiten, die dazu gehörigen Erklärun -
gen, Preisänderungen, technische Erklärungen, soweit sie für den Kunden
von Interesse sind.
Es liegt in der Natur unseres, nur für den internen Verkehr bestimm -
ten Zentra1anzeigers, dass er im Original für den oben erwähnten Zweck
nicht verwendet werden kann.
Dagegen wäre es aber dringend nötig, dass sich die einzelnen Ver -
kaufsstellen aus den jeweiligen Zentralanzeigern einen Extrakt ausziehen,
diesen vervielfältigen lassen und in angemessenen Zeitabschnitten, von
einem netten Werbebrief begleitet, an alle hauptsächlichsten Händler -
kunden, sowie, was sehr wichtig ist, an die wichtigsten Architekten des
Rayons aussenden.
Wir stellen uns die praktische Durchführung ungefähr so vor:
(Nehmen wir den vorliegenden Zentralanzeiger als Beispiel)
1. Der Artikel über die Fachurteile aus Holland, evontuell noch etwas
nachredigiert, wäre eine gute Propaganda für unsere verschiedenen
Kunden.
2. Interieurs gelieferter Einrichtungen,
zwei oder drei der amerikanischen Bilder, sowie eine entsprechende
Auswahl der Bilder vom Casino St.Jean de Luz, zusammen mit einem
kurzen erklärenden Text würden sicherlich die Architekten-Kreise
interessieren.
3. Die publizierten Neuheiten, selbstverständlich nicht alle sondern
jene, die in den verschiedenen Absatzgebieten voraussichtlich In-
terosse finden dürften, müsston in diose Publikation aufgenommen
werden. Dazu selbstverständlich eine Preisliste und kurze erklären -
de Bemerkungen zu den einzelnen Modellen, in ähnlicher Form, wie
wir es im Zentralanzeiger machen.
Wir bitten die verschiedenen Verkaufsste11cn, sich diese Anregung
durchzudenken und uns nach Wien an Dept.I Vorschläge über die praktische
Durchführung in den einzelnen Gebieten zu machen, wobei gleichzeitig
auch gesagt werden möge wolche Auflage in Betracht kommt.
Wir sind dann sehr gerno bereit, jeder einzelnen Verkaufsstol1e
mit positiven Vorschlägen über die billigste und dabei doch beste Re -
produktionsmethode etc. zu dienen.
Jedenfalls halten wir diese Anregung für den allgemeinen Kunden -
dienst für so wichtig, dass wir damit rechnen, die Meinungsäusserungen
und Vorschläge aller interessierten Stellen darüber zu bekommen.