Inschrift eingraviert sind: Anno 1413 Ist dise
Krausen in der Insul Malta aus der Erden Sancti
Pauli gemacht worden.
Diese scheinbar so genaue Auskunft ist wie
die silberne Fassung eine Zugabe aus dem Ende
des XVL, vielleicht schon aus dem Anfang des
XVII. Jahrhunderts; auf ihren wirklichen Wert
für die Datierung und die Ortsbestimmung komme
ich zurück.
Es folgt ein gedeckeltes Gefäß von schlanker
gotischer Vasenform auf sechspaßförmigem Fuß
(hoch 367 Zentimeter) im königlichen Museum
zu Kassel" (Abbildung Seite 302).
Die schachbrettartige Flächenverzierung ist
hier ganz ebenso wie bei dem Trierer Becher
in Limburg durch Eindrücken des quadratischen
Perlpunzens hergestellt, nur mit dem Unterschied,
daß wagrechte glatte Streifen sie in fünf Zonen
zerlegen. Die Haare des auf den Bauch auf-
gelegten Reliefkopfes sind durch wechselnde
Strichlagen geradlinig gewellt, während die Haar-
behandlung des kleineren dem Vasendeckel auf-
gesetzten Kopfes wieder dem Limburger Typus
folgt. Durch eine dickere, ebenfalls braune
Glasur hat das Gefäß stärkeren Glanz erhalten,
an Schärfe der Musterung aber etwas verloren.
Eine im Jahre 1652 zum Schutze des beschädigten
Deckelrands angebrachte oder erneuerte Silber-
fassung mit dem gravierten Wappen des Eifeler
Grafengeschlechts der Daun überliefert in einer
auf Deckel und Hals verteilten Inschrift, was dem
299
Bronzestatuette
im Kulturhistorischen und Kunst-
gewerbemuseum zu Graz
damaligen Besitzer über die Vorgeschichte der Krause noch bekannt war.
Die Inschrift des Halses lautet:
ES - KAN - SICH - IA - KAINER - BESCHWEREN - DER - MIC 4
TRINKT ' AVS - DEM - HAVS ' VND ' HERREN - ZV - EHREN
DEN - IM - EINDAVSENT - FVNFHVNDERT - VND - SIBEN-
ZEI-IENDEN - IAR -
VOR - EIN - WILKVM - ZV - DHAVNEN - DARGESTELT ' VOR -
"' Das irn Katalog der Sammlung Thewult, Cöln 1903, auf Tafel I, Nr. 53. abgebildete gleichartige Gefäß
ist eine moderne Abiorrnung des Kasseler Originals. Diese Feststellung sowie die Photographie des Letzteren
und die genaue Abschrift der Inschrift verdanke ich Herrn Direktor Dr. Boehlau in Kassel.
39'
