Pluviale des Gößer Omats, Rückansicht 
so finden wir 
sie etwa im 
Tympanon des 
I-Iauptportals 
der Kirche zu 
Kaysersberg 
im Elsaß, ei- 
nem Werke 
vom Ende des 
XII. Jahrhun- 
derts, bei einer 
Krönung Ma- 
riens. DieBei- 
schrift nennt 
hierdieNamen 
Michael und 
Gabriel noch 
besonders. 
Bei uns tra- 
gen die Engel 
keine Bezeich- 
nung; wenn 
aber schon an 
bestimmte En- 
gel gedacht 
wurde, waren 
wohl die bei- 
den Erzengel 
Michael und 
Raphael ge- 
meint, da Ga- 
briel schon 
bei der Ver- 
kündigung 
angenommen 
werden mußl. 
Die Inschrift 
des rechten 
Kreises lautet 
(mitAusschluß 
des linken unteren iertels): CASPAR + BALTHA AR + MELCHIOR +. Da 
"' Da man bei unserer Stickerei, vor allern bei farbloser Darstellung. im ersten Augenblicke die 
Form der Weihrauchgefaiße (turribula) mißverstehen könnte, sei hier darauf hingewiesen, daß die dunk- 
leren Stellen zwischen den drei von oben nach unten laufenden Streifen, den Ketten, dem Grunde an- 
gehören und nur infolge andrer Lage und andren Fadens so abweichend vom übrigen Grunde erscheinen