der Ära und Heinrich von Werls Abtschaft (1085-1127) jenen Mönch als
bedeutenden Goldschmied beherbergte.
Wie dem auch sei, die Handschrift beschreibt neben mannigfachen
sonstigen technischen Verfahren wie zum Beispiel Farbenmischung, Draht-
zieherei und anderm mehr auch die Herstellung der „petulat aura", des Blatt-
goldes.
Mit Rücksicht auf die hohe Bedeutung dieser ehrwürdigen Handschrift
für die Geschichte der Goldschlägertechnik sei es gestattet, das Wesentliche
des Verfahrens im lateinischen Urtext zu zitieren, zumal die mittelalterliche
Lateinschrift des Faksimile (Abb. n)
nicht für jeden Leser ohne weiteres
entzifferbar sein dürfte.
„Tolle pergamenam graecam,
quae sit ex lana ligni, et fricabis eam
ex utraque parte cum rubeo colore,
qui comburitur ex ogra minutissime
trito et sicco, et polies eam dente
castoris vive ursi, vel apri, diligen-
tissime donec lucida hat, et idem color
ipsa fricatione adhaereat. Deinde in-
cide forcipe ipsam pergamenam per
partes quadras ad latitudinem quatuor
digitorum aequaliter latas et longas.
Postmodurn facies eadem mensura
ex pergamena vituli, quasi marsupium
et fortiter consues, ita amplum, ut
multas partes rubricatae pergamenae
possis imponere. Quo facto aururn
purum et fac attenuari maneo Abb. 12. Guldschmiedewerkstatt des Theophilus.
super incudem aequalem diligentis- (Rgkgnggfuktign m, Roggnbgfg)
sime ita, ut nulla sit in eo fractura, et
incide illud per quadras partes ad mensuram duorum digitorum. Deinde mittes
in illud marsupium unam partem rubricatae pergamenae, et supra eam unam
partem auri in medio, sicque pergamenam et rursus aurum, atque ita facies
donec impleatur marsupium, et aurum semper sit in medio commixtum.
Dehinc rnalleurn fusilem ex auricalco, juxta manubrium gracilem et in plana
latum, unde percuties ipsum marsupium super lapidem magnum et aequalem,
non graviter sed moderate, et cum saepius respexeris, considerabis, utram
velis ipsum aureum ommino tenue facere, vel mediocriter spissum. Si autem
supercreverit aurum in attenuando et marsupium excesserit, praecides illud
forcipe parvulo et levi, tantummodo ad hoc opus facto. Haec est ratio
aureae petulae. "
"' Zu beachten ist das „petula" des Theophilus gegenüber dem "petala" und „Pelaluuw des Lucca-
Manuskriptes und der „Mappae clavicula".
75
