355 
Die beiden Nachrichten über die Entstehung des klassischen Wasch- 
gerätes decken sich nicht ganz: das einemal bestellt die Stadt Mailand das 
Geschenk, das anderemal der Vizekönig von Italien; das einemal wird das 
Jahr 1811, in dem der Herzog von Reichstadt geboren wurde und von dem 
l 
l 
i 
r 
i 
4 
4' 
Becken, von Luigi Manfredini modelliert 
das Becken datiert ist, das anderemal das Jahr 1813 genannt. Vielleicht 
aber beziehen sich die beiden Angaben trotz dieser Widersprüche dennoch 
auf einen und denselben Gegenstand. Jedenfalls ist der Dreifuß eine genaue 
Nachbildung nach einem, der in Herculaneum gefunden wurde und noch 
heute im Neapler Museum aufbewahrt wird. Die Tierfüße mit den Satyr- 
masken und den Sphingen, die fleischigen Voluten, die die Verspreizung 
der drei Beine bilden, alles findet sich bereits an dem antiken Original, das