Nr. 20 
Seite 309 
Internationale Sammler-Zeitung. 
Die Galerie I. Friedmann. 
Von Professor Dr. Georg Biermann (Hamburg).*) 
Für den modernen Kunstfreund, der die rapide Ent 
wicklung unserer Zeit in künstlerischen Dingen miterlebt, 
dürfte es kaum eine interessantere Aufgabe geben, als 
dem Besitz jener Werke nachzugehen, die aus der Pro 
duktion des Tages heraus sich dem festen Verband der 
wenigen Privatsammlungen einfiigen, die ebenso von 
dem Geschmacke des einzelnen wie von dem Wunsche, 
Zukunftswerte sicherzustellen, geleitet werden. Hat 
man sich schon den Galerien alter Kunst gegenüber, die 
schließlich immer noch durch die Kriterien wissenschaft 
licher Erkenntnis ihr besonderes Relief erhalten, daran 
gewöhnt, die Werke selbst als Maßstab der persönlichen 
Kultur ihres Besitzers hinzunehmen, um wie viel mehr 
muß nicht dieser Standpunkt einer Sammlertätigkeit 
gegenüber Geltung haben, die den Mut hat, aus dem, 
was die Gegenwart selbst produziert, eine geschlossene 
Anschauung von- dem Streben zeitgenössischer künst 
lerischer Arbeit zu vermitteln. Denn die Geschichte der 
Versteigerungen gerade der letzten Jahre hat in mehr 
als einem Falle zur Genüge dargetan, daß es eigentlich 
viel schwieriger ist, gute Galerien moderner Kunst zu- 
sammenzubringen, als aus dem noch immer reichen Erbe 
vergangener Zeiten das herauszusuchen, was nach den 
Tendenzen des Marktes dauernd seinen Wert behält. Sind 
dort die Schwankungen des Kurses bei der überaus an 
geregten internationalen Konkurrenz auf dem Gebiete 
alter Kunst meist sehr angenehme Enttäuschungen, so 
hat die Einschätzung zahlreicher neuerer Künstler, die 
vordem noch hoch im Preise standen, über Nacht eine, 
wenn auch überraschende, so doch begründete Ernüchte 
rung erfahren, die manchem Amateur teuer genug zu 
stehen kam. Trotzdem ist das Kriterium der Qualität, das 
heißt, des von Zeit und Geschmack unabhängigen reinen 
*.) Die Versteigerung der Galerie findet am 29. Oktober 
bei Lepke in Berlin statt. 
artistischen Wertes hier wie dort letzten Endes immer 
ausschlaggebend und es bleibt auch einer Sammlung 
gegenüber bestehen, die wie die des Herrn Fried 
mann in Hamburg ein Kapitel moderner Malerei um- 
Fig. 5. Cosway, Die Kinder des Grafen Woronzow. 
Fig. 6. Morland, The Turnpike Gate.