„Ii veria atTare molto vollentiera ma segono che madito el por- 
„lc veria a fare molto vullentiera, ma segondo che m")! dito el por- 
„tadore voliano esser fati iditi chofani 
„tadore voliano esscre fati i diti chofani 
 
1 nadale non seria 
a Nadalc: non seria 
„possibile perchä: se 1: 
„possibile, perchä chi 
.1 vule fate bene nnn serano pur indorate 
li volc faxe bene nun sernnu pur indorati 
„ma 1a pena perche ura se ne va chontro 
„mala pena, pcrchE: nra se va contro 
inverno e anche L 
'invern0. E anche i 
J voria 
3 voria 
pnore de simelc opera perchä non vegneria se non per mostrare 
,unore de simele opera, perchä non vegneria se nun per mostrare 
w? 
„chio sapa chovele nnn tantu per el guadagno quanto per lonurc c 
„che sapia chovöle, nun tanto per el guadagno quanto per Ponorc e 
m} 
„per amore del m.0 dcla 
„per amore del M10 de 1 
signoria del signore e bastariami lanimo 
a Signoria del Signore: e bastariami Panimc 
A 
a Fare chose che staria 
a fare chose che staria 
apreso le sue non desprexiandx) lui ma 
apreso le sue, nun desprixiandn lui; ma 
„per si breve tempn non se po] 
"per si breve tempo nun si pol 
. perche sono 
L perchö io nT. 
a farc uno paro que 
a fare uno paro qui 
A 
a una nostra zitadina 
a una nostra zitadina, 
i quali sono molto magnifichi e virano 
iquali sono . . . x". haplographische 
A „doxento ducati forniti ora sono dorati manch: 
B Auslassung . . . w .,d0rati: manch 
1 dipinzerle 
a dipinzcrli, 
„si che per tanto se 1 
„sichi: pertanm se l 
a signoria vostra [10 
a S. V. po' 
aspetare sino che 
aspcttare iino che 
„siano questi forniti 
„siano questi forniti, 
a serviro de bonisima v0 
a servirö di bonissimu vu 
r e anche 
L, e nnche 
A 
B 
„virö a farc merchado verso 1a signoria vostra se l 
„verö a. fare mcrchato chon 1a S. V. se l 
i parerä e 
i parerä, e 
d? 
„per farle presto le vu 
„per farli prcsto li vo 
Farc quanm 
farc quanto 
omo ditali: 
omn d'ltal 
sia quale 
x, sia quale 
n AM 
um iv 
w Kän 
dringen de 
Vnnkerularzrl 
'11, Klagen, 
m; w} 
„volle non altro se non chio marichomandu 
„vole; nö altro sc mm chc mäxrichomando 
„e quella dio salvi c nmntegna in felicc stado 
,.c quella Dio salvi e mantegna in felice stato. 
1a signoria vostra 
1a S. V., 
hta adi16 
Tara adi 16