Internes 
<1 >r *>• a iL 
der 
Zentrale, 
agei 
1111*1 
Fabriken. 
Nr. 33. 
uebriider Thonet’ 5 “" 
W ien, 15. Dezember 1011. 
interne 
y\e )n 
Centrale, 
des 
Sueciirsalrs 
et des 
Fabriques. 
VI. Jahrgang, 
Inhalt: 4 Seiten, Beiblatt 4 Seiten. 
Contenance: 4 pages, feuille annexe 4 pages. 
Musterschutz. 
Nr. 15.085, Theaterfauteuil. 
Obiger Theaterfauteuil wurde in Österreich unter 
Xr. 4410 und in Deutschland unter Nr. 482.322 muster- 
geschützt. 
Wohnungsmöbelkatalog 
Garnitur Nr. 23.000. 
Dieser Nummer liegt die Publikation der Garnitur 
Nr. 23.000 samt zugehöriger Preisliste bei. 
Polsterung: von Möbeln. 
Ebenso wie die Fabrik Bystritz hat sich nun auch 
Ivoritschan darauf eingerichtet, die l’olsterarbeiten der dort be 
stellten Polstermöbel gleich in der Fabrik vornehmen zu können. 
Ad „Zentral-Anzeiger“ Nr. 30. 
Richtigstellung. 
ln der aut Seite 5 der deutschen Ausgabe befindlichen 
Tabelle soll es statt Nr. 18 b und Nr. 56 b richtig Nr. 18 o 
bezw. Nr. 56 o heißen. 
Die französische Ausgabe dieser Nummer „Ausführung 
der Möbel zum Polstern“ ist soeben erschienen. 
Nr. 604, Sessel. 
Die diese Type betreffende Notiz im „Zeutral-Anzeiger“ 
Nr. 27, Seite 14, ist dahin richtigzustellen, daß der Auf 
schlag auf Sessel Nr. 604 mit Sitz Nr. 56 gegenüber der 
Normalauslührung nicht K —.40, sondern K —.60 beträgt. 
Der Preis des Sessels Nr. 694/56 ist demnach K 7.80. 
Nr. 11.653, Drehbares Büchergestell. 
Die im „Zentral-Anzeiger“ Nr. 32, Seite 4, befindliche 
diesbezügliche Notiz haben wir dahin ricbtigzustellen, daß 
diese r Iype erst nach Auf brauchen d»T noch lagernden Fußteile 
in ihrer neuen Ausführung (mit nach außeu geschweiften 
Füßen) geliefert werden wird. 
Brevet du modele. 
No. 15.085, Fauteuil de th^ätre. 
j Le tauteuil de thöätre ci-dessus mentioune, a re^u 
son brevet de modele en Antriebe sous le No. 4410 et en 
| Allemagne sous le No. 482.322. 
Catalogue de meubles d’appartements. 
Mobilier No. 23.000. 
Au present numdro nous faisons joindre ledition du 
mobilier No. 23.000 y compris la liste des prix s'y rapportant. 
Rembourrage des meubles. 
A Pexemple de la fabrique de Bystritz, notre fabriqne 
de Koritschan s’est agenede de maniere ä pouvoir faire rem- 
bourrer sur place, les meubles qu’on y commendera. 
„Zentral-Anzeiger“ No. 30. 
Rectification s’y rapportant. 
A la page 5 de l’dditiou allemande dans la tabelle ii 
taut y lire au lieu de No. 18 b et No. 56 b exacteinent 
No. 18 o et No. 56 o. 
Ledition fran^aise de ce numero se rapportant ä la 
fat/on des meubles ä garnir vient de paraitre. 
No. 694, Chaise. 
La notification se rapportant ä cette chaise publide au 
„Zentral-Anzeiger“ No. 27, page 14, est ä rectifier en ce 
sens, que la surtaxe pour la. chaise No. 604 munie du siege 
No. 56 par rapport ä sa fa<jon normale n’est pas de K —.40 
mais bien de K —.6,0. Le prix de la chaise No. 694 56 est 
donc de K 7.80. 
No. 11.653, Biblioth&que tournante. 
L article s’y rapportant public au „Zentral-Anzeiger“ 
No. 32, page 4, est ä rectifier eu ce seus, que ee modele 
ne sera livre de sa nouvelle faeon (uvec les pieds plus ressor- 
tants) que lorsque les pieds se trouvant en stock seront 
complöteraent dpuisds.