Nr. 171 (Blatt Österr. Mus.) - Benesch, Spät- 
meister, Abb. 44 (Blatt Österr. Mus.) -'Hempel, 
Scheiwe 1957, Nr. 253 - Exner, Kat.-Nr. 22 - 
Brasch, Nr. 45, B1-11 - Hempel Scheiwe 1959, 
Nr. 215 - Hempel, Hiroshige,  10, Tf. lV - 
Exner, Tokaida, S. 22, Nr. 11 - Tamba, S. 23, 
Nr. 285 - Hempel, Scheiwe 1972, Nr. 419 - 
Schmidt, Nr. 676 
Österr. Mus. lnv.-Nr. 10.934112, Samml. Exner 
7 Numazu tasogare-zu - Numazu, Abenddämme- 
rung 
Blatt 13, 12. Station 
Vielfarbendruck: Abschattierungen, Blau, Grau, 
Schwarz, Grün, Rosa, Ocker 
öban yoko-e: 22,2 x 34,8 cm, Bildgröße: 22 x 
34,8 cm. Ecken eingezogen 
Bezeichnet: Hiroshige ga 
Verlagsmarke in Rat: Höeidö (I Takenouchi- 
ya Magohachi) 
Sammlerstempel in Rot: ai 
Der" von Böumen flankierte Weg folgt dem Fluß- 
lauf entlang zu dem Dörfchen Numazu, das im 
Licht des darüberstehenden Vollmondes daliegt. 
Auf der Straße wandern Bauern und Pilger, 
van denen der Schlußmann in einem Kasten 
auf dem Rücken eine Sarutahiko-no-Kami-Maske 
trägt. Sarutahiko-na-Kami ist eine langnasige 
Shintö-Gottheit, die die Wege beschützt. Sie 
tindet nahe von Numazu Verehrung im Kom- 
piraschrein von Sanuki und wird am Tage des 
Affen gefeiert. 
Lit.: Cat. Brit. Mus., S. 391, Nr. 32 - Strange, 
S. 137, Nr. 13 - Noguchi, Hirashige 1934, S. 93 f., 
Pl.48 - Benesch-Blauensteiner, Nr. 172 - Noguchi, 
Hiroshige 1954, Nr. 23, Abb. S. 95 - Takahashi, 
Hiroshige, Pl. 9 und 37 - Hempel, Scheiwe 1957, 
Nr. 255 - Exner, Kat.-Nr. 24 - Brasch, Nr. 47, 
81-13 - Exner, Tokaido, Nr. 13 - Takahashi, 
Jap. Wood-block Prints, lll. 119 - Hempel, 
Scheiwe 1972, Nr. 421 - Schmidt, Nr. 678 - Fux, 
Nr. 185 
Osterr. Mus. lnv.-Nr. K. l. 10.934114, Samml. 
Exner 
8 Kambara yaru no yuki 4 Kambara, Schnee in 
der Nacht 
Blatt 16, 15. Station 
Vielfarbendruck: Abschattierungen, Grau, 
Schwarz, Blau, Ocker, Rasa, Orange, Rot 
öban yoko-e: 24,2 x 36,6 cm, Bildgröße: 22,7 x 
35 cm, Ecken eingezogen 
Bezeichnet: Hiroshi e ga 
Verlagsmarke in ot: Take[no]uchi [-ya Ma- 
gohachi] (I Höeidöl 
Zensurstempel: kiwame (stark beschnitten] 
Ste)rnpel am Rand; unlesbar (zu stark beschnit- 
ten 
Das Dort Kambara liegt in der Senke unterhalb 
des an einem steilen Abhang varbeiführenden 
Weges, auf dem zwei gebückte Bauern hinauf- 
steigen, während ein dritter, in der Gegenrich- 
tung gehender, sein Haupt vor dem fallenden 
Schnee mit einem Schirm schützt. lm Hintergrund 
verschneite Böume und Bergrücken. 
Lit.: Cat. Brit. Mus., S. 391, Nr. 35 - Strange, 
S. 138, Nr. 16, Pl. bei S. 44 - Noguchi, Hiroshige 
1934, S. 91 f., Pl. 44 i Benesch-Blauensteiner, 
Nr. 175 - Ledaux, Nr. 30 - Noguchi, Hirashige 
1954, Nr. 3, Abb. S. 51 - Yoshida, Abb 109 - 
Hempel, Scheiwe 1957, Nr. 257 v Exner, KaL-Nr. 
27 A Exner, Hirashige, Abb. S. 39 - Brasch, Nr. 
50, B1-16 - Hempel, Hiroshige, S 15, Tt. Vll - 
Exner, Takaido, Nr. 16 - Takahashi, Jap. Wood- 
block Prints, lll. 120 - Tamba, S. 9, Pl. 57 - 
Schmidt, Nr. 681 - Hempel, Scheiwe 1972, Nr. - . . . _ . . . . 
4247 Fuxl NL 186 ostem MuilnvrNrA K! L10J65 i Hokusai, Der Wasserfall von Ono am Kisikaido ä läciurkolasiageScgtätreirätloggäghärggeKäisäigkarlvlvuagrsdo 
9 k - . . 
5239282914" lbure Kumeycmlm Aufklore" 9 Hiroshige, Kameyama, Autklaren nach Schnee 
Blatt 47, 46. Station 
Vielfarbendruck: Abschattierungen, Grau, Braun, 
Blau, Gelb, Rot, Schwarz 
öban yoko-e: 24,5 x 34,8 cm, Bildgröße: 22,5 x 
34,8 cm. Ecken eingezogen. 
Bezeichnet: Hiroshige ga 
Verlagsmarke in Rot: Höeidö l: Takenouchi- 
ya Magohachil 
Die verschneite Landschaft im Licht des anbre- 
chenden Morgens zeigt ein am Fuß des Suzu- 
kayama-Bergrückens liegendes Dorf und das an 
den Hang an ebaute Schloß von Kameyama, 
zu dem eine Gruppe von Reisenden auf einem 
an knorrigen Kiefern vorbeiführenden Ptad 
emporstei t. 
Lit.: Cat. gBrit. Mus., S. 397, Nr. 72 7 Noguchi, 
Hiroshige 1934, S. 90 f., Pl. 43 - Benesch- 
Blauensteiner, Nr. 196 - Benesch, Spätmeister, 
Abb. 49 - Ledoux, Nr. 32 - Noguchi, Hiroshige 
1954, S. 49, Nr. 2 - Yoshida, Abb. 111 - Exner, 
KaL-Nr. 58 (Blatt Osterr. Mus.) - Hempel, Hi- 
roshige, S. 30, Tf. XlV - Exner, Tokaido, Nr. 47 - 
Takahashi, Jap. Wand-block Prints, Col. lll. 51 - 
Hempel, Riese, Nr. 127 - Hempel, Scheiwe 1972, 
Nr. 455 
Österr. Mus. lnv.-Nr. 10.165 
WM, : 
Töto meisha - Ansichten der Osthauptstadt 
Diesen Titel tragen mehrere Serien. Die erste davon, 
aus dem Jahre 1831, markiert den Beginn von Hiro- 
shiges Landschaftsfolgen 
10 Töto meisho Kameido Temmangu keidai arare 
- Der_ Ternmangu-Schrein im Tempelbezirk von 
Kameido Im Schnee. 
Blatt aus der zweiten Serie Töto meisho -