INTRODUCTION 
La verrerie des annees 50 est representee 
dans la collection du Musee autrichien d’Arts 
appliques par des objets originaires d’ltalie, 
des pays scandinaves, d’Allemagne et 
d’Autriche. Le present catalogue renferme 
tous les objets de provenance italienne, qui 
sont pour la plupart entres dans les collec- 
tions du musee (ä la suite de dons ou 
d’achats) ä l’epoque de leur creation, quel 
ques uns seulement ayant ete acquis plus 
tardivement. Le catalogue se subdivise en 
trois sections: la premiere est consacree 
aux verreries des annees 20 dont certaines 
sont encore produites aujourd’hui; la se- 
conde constitue le catalogue proprement 
dit; la derniere reunit une vaste documenta- 
tion ä partir d'iliustrations d’epoque. 
En 1927, la societe Venini fit don au Musee 
de dix objets (Fig. 1, 6-8, 10, 11, 14, 17, 
20-22)) qui ne furent toutefois inventories 
qu’en 1931; Napoleone Martinuzzi est indi- 
que d’une facon generale comme auteur des 
projets, toutefois il n'est pas exclu qu’il s’en 
trouve parmi eux de plus anciens remontant 
au predecesseur de la societe, Cappellin-Ve- 
nini. Un second groupe d’objets, portes ä 
l’inventaire sous la designation de «Venise, 
vers 1920» ont ete inventories tardivement, 
en 1940 (Fig. 9, 12, 13, 15, 16, 23-26, 29, un 
lustre n'est pas represente); on ne connaTt 
pas les conditions d’acquisiton, la seule indi- 
cation de provenance est l’etiquette de Ve 
nini sur une carafe (Fig. 16); on peut donc en 
conclure que ces oeuvres sont posterieures 
ä 1925, annee de la Separation de Venini et 
Cappellin et de la fondation de la societe Ve 
nini & C. Deux pieces (Fig. 27, 28) executees 
par Venini selon les projets de la societe 
viennoise Bimini ont ete Offertes au musee 
par Mme Maria Günter. 
La collection de verrerie des annees 50 (no- 
tamment les produits des manufactures de 
Murano: Venini, Seguso & C., Archimede Se- 
guso, Barovier & Toso) a ete reunie pour 
l’essentiel gräce aux acquisitions effectuees 
ä l’epoque (les documents conserves dans 
les archives du Musee - Fig. 2-5 - concer- 
nent des dons et des achats) que quelques 
objets (Cat. N os 1-4, 9, 14-18, 34, 38, 44, 47, 
49-53) sont venus completer ces dernieres 
annees. 
On peut considerer comme trait d’union en- 
tre les verreries de Venini des annees 20 et 
ceiles des annees 50, un petit surtout ä sur- 
face attaquee ä l’acide («vetro corroso») qui 
fut expose pour la premiere fois ä la Trien 
nale de Milan en 1933 et fut certainement en 
core fabrique par la suite (Cat. N°1); les 
autres verreries de Venini de cette collection 
comprennent un flacon ä rayures vertes et 
bleues, un tres beau vase en «vetro pez- 
zato» (Cat. N°6), une coupe delicatement iri- 
see avec motif decoratif (Cat. N°7), une 
coupe en verre mosa'ique («vetro murrino») 
(Cat. N° 10), des decors ä rayures, filigranes 
et filets («vetro latticino», «filigrano», «zanfi- 
rico») (Cat. N os 8, 11-16, 18, 19), un «mou- 
choir» («fazzoletto») en verre ä plusieurs 
couches (Cat. N° 17). Les «vetri incisi», ob 
jets mono ou polycolores ä surface mate-de- 
polie gravee, forment un groupe ä part 
(Cat. N os 20-26). Les oeuvres dessinees par 
Flavio Poli pour Seguso sont d’une remar- 
quable purete: la «Valva» dont la forme 
s’inspire d’un coquillage (Cat. N°27), une 
monumentale coupe (Cat. N° 28) et d’autres 
pieces en verre ä plusieurs couches 
(Cat. N os 29, 31, 32, 34, 35, 38), le «poisson- 
lune» bleu virant au rose pale sur les bords 
(Cat. N°33), le vase d’un bleu-noir profond, 
aux lignes strictes, refermees sur elles- 
memes (Cat. N° 37) et deux nains grotes- 
ques en verre vert ä surface legerement iri- 
see, travaillee ä l’acide (Cat. N os 39, 40). 
Archimede Seguso est present avec trois 
objets tres differents les uns des autres: une 
coupe ä plumes blanches («con piume 
bianche», Cat. N°41), une coupe ä rayures 
en spirale, amethyste et blanches («centro 
fasce ametista bianco», Cat. N°42) et un 
vase ä decor de fils irregulier («Vaso nastro 
ametista fili bianchi», Cat. N°43). 
Barovier & Toso est principalement repre 
sente par des objets ä surfaces rectangu- 
laires enchevetrees («vetro parabolico», 
Cat. N°46); des bulles d’air de differentes 
tailles font l’originalite d’une coupe 
(Cat. N° 48), une petite coupe ä cötes et pail- 
lettes d’or (Cat. N°49) annonce cette autre 
coupe (Cat. N°50) dont i’assemblage de 
couleurs gaies rappelle ceiles des objets 
dessines par Dino Martens pour Aureliano 
Toso. Le verre massif perce d’ouvertures 
rondes caracterise deux objets dont on ne 
peut encore affirmer la provenance avec une 
certitude absolue (Cat. N os 51, 52, tandis que 
l’oiseau en verre et metal aux yeux «mille- 
fiori» (Cat. N° 53) peut sans doute etre attri- 
bue ä Vistosi. 
Cette collection de verrerie italienne des an 
nees 50, qui ne saurait pretendre ä etre ex- 
haustive, doit en particulier sa valeur au fait 
que ces objets aient ete acquis ä i’epoque 
de leur creation; on est donc sür de leur pro 
venance et ils peuvent etre dates sans er- 
reur, un avantage inestimable etant donne 
l’absence d’archives (on sait que les archi 
ves de Venini ont ete detruites par le feu). 
12