'f*r 
■ V 
BAROVIER & TOSi( 
VETRERIE ARTISTICHE R ijttaN I T.E.. 
SQC. NOMS CÖLUETT. «fe-« 
/&, &, S<f 
C. US c. VENEZIA N. 7601 
C, C. ROST ALE N* S/lOSSO 
T«t,Ef^NS M, 70.040 £ 7077*7 
T«l*er. GAROVtER TO*SS>»MORAHO 
ABiEXp.Afat 
Abt 
y 
MUHANO 
«AaWSMü.. 1.1. Jurii .19.58 
T * VETKAI. 53 
öesterreichsotoes Museum 
für Angewandte Kunat 
Stubenring 5 
Wien 1. Austria 
Sehr geehrte Herren! 
attn:Herr Direktor Dr.Schlosser 
Wir haben Ihren 3rief vom 3*6.58 richtig erhalten, und 
es freut uns zu wissen dass Ihren Kuseua einige Gläser 
jetz in die Ausstellung "Murano zeigt Sias aus Murano" 
ausgestellt, haben möchte. 
Wir freuan deshalb uns, Ihnen »itzuteilen dass wir be 
schlossen haben an Ihren Kuaeum diese Stücke als Geschenk 
zu offerieren. 
Sie können deshalb mit diesem Brief, vor. weiche haben 
wir eine Kopie an de* Italienische Kulturinstitui- 
Prof.Filipuzzi - spediert, die gewünschte Gläser be 
kommen, natürlich wenn die Austeilung am 15 Juni geschlos 
sen wird. 
Wir zeichnen, sehr geehrte Herren mit bester "Empfehlung 
und 
Vorzüglicher Hochatjhtüng,, 
BAROVIER & TOSO 
«TRSÜte «Kl.SiiCHE BUNITt Soc. l« «Om* «eit. . 
i’ Amminittraiart 
Kopie an Herr Professor Filipuzai 
Italienische Kaltorinstitut 
Wien 
J 
5 Brief von Barovier (Firma Barovier & Toso), Murano, an das Österreichische Museum für angewandte Kunst 
(Schenkung 13. 6. 1958). - Letter from Barovier (firm of Barovier & Toso), Murano, to the Austrian Museum of 
Applied Art (donation 13/6/58). - Lettre de Barovier (societe Barovier & Toso), Murano, au Musee autrichien 
d’Arts appliques (donation du 13/6/1958). - Lettera di Barovier (Ditta Barovier & Toso), Murano, al Museo 
Austriaco d’Arte Applicata (dono 13/6/1958). - ÖMAK, Archiv ZI. 356-58 
16