rr 
— 
rjr 
3 
/ m 
'// / 
uz 1/ 
■j l.„s... ;Jj aJf.X 
14 Geräte zur Schnupftabakfabrikation, Reproduktion aus: Beck 1835, Tab. VI. - Equipment for 
the production of snuff, reproduced from Beck 1835, pl. VI 
Schnupf = Taback auf Reisen bey solchen Leuten offt mehr guten Willen, als um baares Geld. 
Was die Sorten des Schnupf = Tabacks anbelanget, so hat man deren unzehlige, absonder 
lich des Spanischen, dessen man immer täglich durch allerhand Vermischungen mehrere und 
mehrere ersinnet, und ihnen neue Nahmen giebet, damit man dem unterschiedenen Ge 
schmack der Nasen ein Gnüge thun könne. Der Portugiesische ist vornehmlich grün an 
Farbe, starck und wohlriechend, und wird von Brasilianischen Blättern bereitet. Die Betrüger 
verfälschen ihn mit gedörrtem und sauber geriebenen Kuh = Mist. Aller Spanischer, der mei 
stens gelb an Farbe ist, muß, wenn er gut ist, etwas feucht in Klumpen, nicht zu flüchtig, auch 
nicht zu hitzig seyn, noch sich in der Nase rollen und Verstopffung machen. Er wird vielfältig 
mit Schliff, der von Schleift = Steinen in Schleift = Mühlen und bey Scheeren = Schlei ffern ab 
gehet, angefeuchtet und verfälschet, welher sich eben hernach in der Nase rollet und zu lau 
ter Pillen wird. Dieser Taback insgesammt kommt zu uns theils in grossen blechernen Dosen 
zu vielen Pfunden, theils Pfund = weise in Bley eingeschlagen, theils in thönernen wohlver 
machten Gefässen starck eingeprest. Endlich hat man eine Sorte von Schnupf = Taback in 
Rollen, der gantz gelb und trocken ist, und von den Jtaliänern zum Reiben auf gewissen 
darzu verfertigten Reib = Eisen, verkauftet wird... Und von einigen wird der schwartze Brasi 
lianische Taback auch auf solche Weise gebraucht. Übrigens wird fast aller Orten, wo Taback 
wächset und gesponnen wird, von dem, was an Blättern abgehet, Schnupf = Taback bereitet 
und dafür verkauftet..." 
21