1887
Privilege: «Fabrication d'objets en verre de diffe
rentes oouleurs» (v. p. 301).
1888
Participation ä I'exposition organisee ä Vienne ä
l'occasion du jubile de l’empereur [28] [46], ä l’ex-
position des arts industrieis de Munich
(v. p. 245-246) [18] [19] et ä I’exposition de
Bruxelles (Diplome d’honneur, Prix de pro
gres) [23],
1889
Participation ä l’Exposition mondiale de Paris
(Grand Prix. v. p. 246-247) [20] et ä I'exposition an-
niversaire du Musee autrichien des Arts et metiers
(v. p. 247) [22], - Depot des modeles «Types mili-
taires...» (v. p. 308). - Spaun est decore de la
croix de Chevalier de l’Ordre de Francois-Jo
seph [28],
1890
Spaun est nomme membre de l’Association de l'ar-
tisanat de Basse-Autriche [21], - De 1890 ä 1908
nombreux depöts de modeles ä la chambre de
commerce de Pilsen [49], - Participation ä l’exposi-
tion agricole et sylvicole de Vienne (v. p. 247-248)
et ä I’exposition de Noel du Musee autrichien des
Arts et Metiers (v. p. 250).
1891
Depot de la marque ä « Fleches croisees» (deposee
ä Pilsen sous le numero450, v. fig.5) [24], emprun-
tee ä un blason des Spaun [14] [30] [35].
Statistiques: Proprietaire Max Ritter von Spaun, di-
recteur Eduard Prochaska. 2 fours, 22 pots
ouverts, bois, Systeme Siemens. Fabrication de
verre ultrafin colore. decore et autres verreries de
luxe. Atelier de taille comptant 60 postes, raffinerie,
200ouvriers; la manufacture a sa propre mutuelle
d’assurance-maladie. - Production annuelle:
200.000 florins. - Des echantillons sont deposes ä
Vienne, dans le I er arrondissement chez E. Bakale-
rit’s (sic!, orthographe correcte Bakalowits) Söhne,
Hoher Markt 5; ä Berlin chez L. Frankel, Oranien-
strasse 101/102; ä Hambourg chez Ernst Cordes,
Neuer Wall 61; ä Paris chez Solon Diespeker, 8 rue
des Petites Ecuries. La manufacture obtient des
prix dans toutes les grandes expositions, entre
autres ä Bruxelles en 1888, Diplome d’honneur et
Prix de progres; ä Paris en 1889 Grand Prix [23],
1892
Article d'exportation: verre de luxe ultra-fin, colore,
peint et non peint ainsi que tous articles d’usage en
verre - la manufacture exporte dans tous les pays
d’Europe, notamment en Angleterre, en Allemagne
et en France; en Amerique du Nord et du Sud, en
Australie [25]. - Depot de modeles ä Leipzig pour
articles de decoration de table, articles plastiques
et verre du type venitien ancien (v. p. 308).
1893
Participation ä l'Exposition mondiale de Chicago
(v. p. 251). - Depot de modeles ä Leipzig pour arti
cles plastiques et autres (v. p. 308).
1895
Statistiques: la manufacture fabrique tous types de
verres creux de luxe, colores, decores et non de
cores. en exöcution normale ou ultrafine, des arti
cles fantaisie, des vases, des jardinieres, des Ser
vices de verres ä vin, ä biere et ä liqueur, des ob-
jets decoratifs, notamment pour la decoration de la
table, des porte-fleurs de tous types. Exportation:
tous les articles indiques ci-dessus. - Peinture et
1889
Partecipazione all’Esposizione mondiale di Parigi
(Grand Prix v. pp. 246-247) [20] ed alla Mostra anni-
versaria del Museo austriaco dell’Arte e dell’lndus-
tria (v. p. 247) [22], - Deposito di modello: «Militair-
typen ...» (v. p. 308). - A Spaun viene conferita la
Croce di Cavaliere deil’Ordine di Francesco Giu
seppe [28],
1890
Spaun diventa membro dell'Associazione degli in-
dustriali della Bassa Austria [21],
1890-1908
Numerosi depositi di modelli presso la Camera di
Commercio di Pilsen [29], - Partecipazione alla
Mostra agricola e forestale di Vienna
(v. pp. 247-248) e alla Mostra natalizia del Museo
austriaco dell’Arte e dell’lndustria (v. pp. 250).
1891
Registrazione del «Marchio della freccia» (n. di reg.
Pilsen 450, v. fig. 5) [24], che deriva da uno stemma
degli Spaun [14] [30] [35],
Statistica: proprietario Max Ritter von Spaun, diret-
tore Eduard Prochaska. 2 forni, 22 crogioli scoperti,
legno, sistema Siemens. Prodotto di vetro di lusso
finissimo colorato e decorato ed altro. Officina di
molatura con 60 posti di lavoro, raffineria propria,
200 operai, cassa malattie propria. - Produzione an-
nua: 200.000 fiorini. - I depositi di campioni si tro-
vano a Vienna I: E. Bakalerit’s (sic!, esatto: Bakalo
wits) Söhne, Hoher Markt 5; a Berlino, L. Frankel,
Oranienstr. 101/102; Amburgo: Ernst Cordes,
Neuer Wall 61; Parigi: Solon Diespeker, 8 rue des
Petites Ecuries. - Premiato in occasione di tutte le
piü importanti mostre fra cui Bruxelles 1888, di-
ploma d’onore e Prix de progres; Parigi 1889 Grand
Prix [23].
1892
Articoli d'esportazione: finissimo vetro di lusso co
lorato, dipinto o meno e tutti gli oggetti di vetro di
uso corrente.- Orientamento deH’esportazione:
verso tutti i paesi europei in prevalenza Inghilterra,
Germania, Francia; l’America del Nord e del Sud,
I’Australia [25], - Depositi di modelli a Lipsia per ve-
treria da tavola e prodotti plastici come anche del
vetro nell’antica maniera veneziana (v. p. 308).
1893
Partecipazione all'Esposizione mondiale di Chicago
(v. p. 251). - Deposito di modelli a Lipsia per pro
dotti plastici ed altri (v. p. 308).
1895
Statistica: fabbricazione di vetro concavo di lusso
colorato di ogni genere, decorato nell’esecuzione
media e finissima; articoli di fantasia, vasi da fiori,
giardiniere, servizi di bicchieri da vino, birra e li-
quori, oggetti decorativi particolarmente vetreria
decorativa da tavola, portafiori di ogni genere.
Esportazione: tutti gli oggetti nominati. Officina di
pittura decorativa e di molature. - 200 operai. - De
positi di campioni e rappresentanti a Berlino SW.,
Oranienstrasse 101/102, Ludwig Frankel; a
Vienna I., Hoher Markt 5, E. Bakalovits & Sohn; ad
Amburgo, Neuer Wall 61, Ernst Cordes; a Parigi,
rue des Petites Ecuries 8, Solon Diespeker; a Ma
drid, Apartado 128, Julio Fleischner; a Londra,
7 Wood Street Square, Fr. «rasa & Co. - Per la
Fiera di Lipsia: Auerbachshof [26], - Privilegio per
«oggetti di vetro . . . con riflesso metallico di blu in-
tenso o di oro» (v. p. 302).
23
