MAK
PREFAZIONE 
La mostra «Loetz Austria 1900« al Museo 
Austriaco d’Arte Applicata ed il catalogo re- 
lativo hanno suscitato tanto Interesse che 
era ovvio che si dovessero intraprendere ul- 
teriori ricerche scientifiche in merito alla ve- 
treria famosa nel mondo intero e ai suoi pro- 
dotti. 
Anche se Loetz produsse degli oggetti di ve- 
tro nello Stile a cavalio del secoio ugual- 
mente dopo il 1905, la fase creativa dell’Art 
Nouveau era ormai terminata. Ciö che segui 
s’oppone alla subordinazione a un concetto 
di Stile uniforme ma e mio parere che il fasc- 
ino delle creazioni di vetro delia Loetz (che 
saranno esposte - unitamente alle creazioni 
di vetro delia Loetz a cavalio dei secoio giä 
esposte a Vienna - al Museo regionale 
dell’Alta Austria di Linz dal 20/11/1986 al 
31/1/1987) fra il 1905 e il 1918 risiede proprio 
in questa pluralitä di forme, decorazioni e 
tecniche. I materiali delle ricerche da analiz- 
zare hanno determinato l’articolazione delia 
presente pubblicazione in diversi capitoli: 
prefazione - catalogo - documentazione fo- 
tografica e un quadro delia collaborazione fra 
J. & L. Lobmeyr ossia la Wiener Werkstätte e 
la Loetz. La prefazione e dedicata in primo 
luogo alla famiglia Spaun. Grazie a delle foto- 
grafie dell’epoca di straordinario valore do- 
cumentario, riprendono vita davanti ai nostri 
occhi quelle persone la cui vita era intima 
mente legata alla vetreria e oggetti ancora in 
possesso dei discendenti ci fanno intuire 
che cosa fu prodotto nella fabbrica durante i 
periodi ancora oscuri delia fine del XIX se 
coio. 
Nella parte del catalogo vero e proprio sono 
rappresentati vetri di Loetz di quei musei 
austriaci giä indicati nel volume «Loetz Aus 
tria 1900«: II Museo Austriaco d’Arte Appli 
cata di Vienna, il Museo regionale dell’Alta 
Austria di Linz e il Museo regionale delia Sti- 
ria «Joanneum», reparto artigianato artistico 
di Graz. Per detti oggetti si tratta in preva- 
lenza di acquisti dell’epoca (doni o acquisti). 
II Museo Austriaco d’Arte Applicata, sotto la 
direzione del Cosigliere superiore, restaura- 
tore accademico mag. Ludwig Neustifter, ha 
potuto in questi Ultimi anni aumentare larga- 
mente il numero degli oggetti. Gli oggetti di 
provenienza privata sono stati aggiunti se 
grazie alla loro provenienza hanno potuto es- 
sere attribuiti con sicurezza o se e stato pos- 
sibile di attribuirli a un gruppo di prodotti. La 
documentazione fotografica e seguita da un 
capitolo che sottolinea l'importanza delia 
ditta viennese J. & L. Lobmeyr quäle commit- 
tente di oggetti di vetro i cui ordini perfetta- 
mente documentati su un periodo di oltre 20 
anni hanno inoltre permesso delle cognizioni 
essenziali. Cliente delia Loetz fu anche la 
Wiener Werkstätte i cui schizzi realizzati 
dalla Loetz intorno al 1915 hanno potuto es- 
sere inclusi nella quasi loro totalitä. 
La stragrande massa di materiale ha potuto 
essere raccolta in tempo relativamente breve 
e grazie alla collaborazione di molti. Tengo 
quindi di ringraziare in questo luogo tutti co- 
loro i quali hanno contribuito alla realizza- 
zione di questa pubblicazione: il Consigliere 
superiore, restauratore accademico mag. 
Ludwig Neustifter (Museo Austriaco d’Arte 
Applicata di Vienna), la dott.ssa Inge Woi- 
setschläger (Museo regionale stiriano 
«Joanneum», reparto artigianato artistico, di 
Graz), il direttore Dr. Wilfried Seipel e la 
dott.ssa Brigitte Wied (Museo regionale 
dell’Alta Austria di Linz), Harald e Peter Rath 
(Ditta J. & L. Lobmeyr, Vienna), i collezionisti 
che mi hanno gentilmente permesso di stu- 
diare e fotografare i loro oggetti di vetro, 
quei discendenti delia famiglia Spaun che mi 
hanno generosamente permesso di pren- 
dere visione di documenti importanti ed i 
miei traduttori dott.ssa Hanne Lore Agius 
(italiano), Andree Päzmändy (francese) ed 
Andrew Smith (inglese). 
Vienna, agosto 1986 Waltraud Neuwirth 
9
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.