ERRATA IN DER PUBLIKATION „LOETZ AUSTRIA 1900 
Durch den vorliegenden Katalog, der kurz 
nach dem oben genannten Buch erschien, 
ergibt sich die willkommene Gelegenheit, Er 
gänzungen und Berichtigungen bereits jetzt 
mitzuteilen. 
Bezüglich der Schreibweise Loetz oder Lötz 
wird man in Zukunft hinsichtlich des Firmen 
namens korrekterweise wohl auf den Wort 
laut „Joh. Lötz Witwe“ zurückgreifen; für die 
Bezeichnung der Gläser hat sich, ausgehend 
von der Schriftsignatur „Loetz Austria“, der 
Terminus Loetz-Glas jedoch so eingebür 
gert, daß im Sprachgebrauch das Zurückge 
hen auf Lötz fremd wirken würde. 
Auch einige Personen- und Ortsnamen kön 
nen nun richtiggestellt bzw. ergänzt werden: 
Susanna Husska statt Susanna Huskovä, Ka- 
roline Lötz statt Karla Lötz, Kuttenplan statt 
Chodova Plana. 
Auf der im Band „Loetz Austria 1900“ abge 
bildeten Landkarte (S. 244) ist die Situierung 
von Klostermühle wohl falsch, da dieser 
kleine Ort direkt neben Unterreichenstein 
liegt. 
Die Vase Kat. Nr. 16, S. 94 trägt statt der In 
ventarnummer J 304 die Inventarnummer 
J 630 (nachträglich inventarisiert, vermutlich 
ein Geschenk von Max von Spaun im Jahre 
1903, was mit der Werknummer übereinstim 
men würde). Die Linzer Inventarnummer 
J 304 bezieht sich auf einen Teiler, der das 
Gegenstück zur Kat. Nr. 9, S. 64-68, dar 
stellt; ein Detail dieses Tellers ist als Bild des 
Monats März in meinem Kalender „Loetz Au 
stria 1900“ für das Jahr 1987 abgebildet. 
Bei Kat. Nr. 41, S. 181: statt Nr. 3857-77, 
3962 lies: Nr. 3868, 3870, 3874 
Auf S. 98 - 101: statt cat. 17, p. 107 lies: 
cat. 17, p. 94 
Auf S. 198: statt Nr. 3930-3940 lies: 3930, 
3932, 3934-3940 
Auf S. 178 und 179: statt cat. 39, p. 172 lies: 
cat. 40, p. 172 
Auf S. 180: statt cat. 40, p. 172 lies: cat. 39, 
p. 172 
Für Anregungen und Berichtigungen aus 
dem Leserkreis bin ich jederzeit dankbar 
und werde so bald wie möglich darauf zu 
rückkommen. 
397