■ ;» 
Ri*ara Cetower: öüimolaik an der Trant de? Kunttöebäudes. 
41 Glasmosaiken der Ausstellungshalle 
(Deutsch-böhmische Ausstellung in Reichenberg 
1906), Entwurf Richard Teschner, Ausführung Joh. 
Lötz Witwe; Reproduktion aus: Die 
Deutsch-böhmische Ausstellung Reichenberg 1906, 
Reichenberg 1909, S. 185 
Glass mosaics in the exhibition hall 
(German-Bohemian exhibition in Reichenberg in 
1906), design Richard Teschner, execution Joh, Lötz 
Witwe; reproduction from “Die Deutsch-böhmische 
Ausstellung Reichenberg 1906", Reichenberg 1909, 
p. 185 
Mosai'ques de verre du hall d'exposition (Exposition 
de Boheme allemande en,1906 ä Reichenberg), projet 
de Richard Teschner, execution Joh. Lötz Witwe; 
reproduction d une photo parue dans: «Die 
Deutsch-böhmische Ausstellung Reichenberg 1906», 
Reichenberg 1909, p. 185 
Mosaici di vetro della sala di esposizione 
(Esposizione germano-boema di Reichenberg 1906), 
disegno Richard Teschner, esecuzione Joh, Lötz 
Witwe; riproduzione da «Die Deutsch-böhmische 
Ausstellung Reichenberg 1906», Reichenberg 1909, 
pag.185 
ff- r; s : 
sfi? * / d C-5VV, '•‘TV* 
T 
-Sw -vyJ'T-.v'U.V • 
.'5w / '~f y 
' n-t" „W ’/%*•$ 
’fa-i'Utfä 
■ X^r . W ‘Pr*') 
. . / / 
V 
TT 
,,^'kvY 
%-R: 
, 4, L-,. 
. —" L y-» » , T 11 ( 
04/j-- 1 “ I'“." ’ " 
X 1 •'j«7, 
Ä~- •'P 
-^v— t ■X*~G~W ‘ fA 1,71- 
£•-, ftW' 
.»W5.-V-H Xr/ 
Cs&AH-eJs (J $*■<: 
‘'fä-r' •£»•»' «"V Y r' ‘Vif“ 
A-w 
V- . -A/i’x-Sx-W) 
1 /»r t *-p' .-f -‘-y.;, 
LV /TV' 
~:4 
l 
t 
:A 
fef- r~~ 
r—• f T/ . . ^..^4 
^ • ~/ff \ ' %, T r "lt i 
'5f 
rwt 
rvt^-v -• ' /2r ^' 
-vf^v r - s- 1 »^TT ’ 
in-vr-w, 1 
«K«. ,v 
Vj'J-vT* Ij-’ Vm i 
,4v-(? f 
&v ■ ‘ 
'T7» 1 —„y^.~ , 'tA Z 
4.Lü-..;j »—>■ —T'p ^ / 
4-.,'V „„t" ; ’ «v -—-,i ■ 
'Op-' - ^9<P^ 
42 - 43 Auszüge aus einem undatierten Brief von 
Richard Teschner an Max [II] Ritter von Spaun, die 
Reichenberger Mosaiken und „groteske Gefäße“ 
betreffend; Privatbesitz 
Excerpts from an undated letter written to Max [II] 
Ritter von Spaun by Richard Teschner relating to the 
Reichenberg mosaics and “grotesque vessels"; 
private Collection 
Extraits d’une lettre non datee de Richard Teschner ä 
Max Ritter von Spaun, concernant les mosaiques de 
Reichenberg et des «vases grotesques»; archives de 
famille 
Estratti da una lettera senza data di Richard Teschner 
a Max Ritter von Spaun concernenti i mosaici di 
Reichenberg e dei «recipienti grotteschi»; proprietä 
personale 
42