72

Zerstörungswut  der  Nachwelt  haben  von  diesen  Denkmalen  eines  längstvergangeuen
Ruhmes  blos  Spuren  übrig  gelassen.
Auf  der  bei  Kozla  befindlichen  Tafel  finden  sich  Reste  der  folgenden  Inschrift:
NI-0VL8XLL  XV  (spiee)
XV0V8N0  QIIRIlXNOlra)
NOXN  -  UXX  -  Nil  -  NON  -  XXXVI
LLO-M-80VI'  LN  V-NXOLV
Auf  der  anderen  Tafel  steht  derselbe  Text,  jedoch  weniger  correet  eingegraben,  was
ihn  als  Nachahmung  kennzeichnet.  Eine  dritte,  in  der  Nähe  vorhandene  Tafel,  die  aber
am  meisten  gelitten  hat,  läßt  von  ihrer  Inschrift  nur  noch  folgende  Bruchstücke  erkennen:
0  '  VIL0XL8XLI
NOXNIN.VI.V
0-  L8IOO  )
VNX6
0  0  VILON?
Die  bekannteste,  schönste  und  besterhaltene  Trajaustafel  findet  sich  im  Kasanpasse,
Ogradena  gegenüber.  Auch  diese  war  Jahrhunderte  lang  vernachlässigt;  die  serbischen
Fischer,  die  unter  ihr  hausten,  beschädigten  und  verwüsteten  sie,  bis  endlich  im  Jahre  1890
die  serbische  Regierung  sie  reinigen,  ausbessern,  vorne  durch  eine  Schutzmauer  sichern  und
mit  einer  Aufschrift  versehen  ließ.  Auf  dieser  Tafel,  deren  schöner  Rahmen  durch  zwei  im
Relief  gearbeitete  Genien  gehalten  wird,  sieht  man  die  Spuren  der  folgenden  Inschrift:
Imp.  Oassar.  Ilivi.  Xarvas  V.
Xarva  Nrajanns  Xug.  Osrm.
Noickil.  Naximus  Nrid.  Not.  IIII.
Neckar  Nutrias  Oos.  IIII
Vlontis  0.  .  .  .  Han....  Lus.
8up....  Xt....  N  ...  .
Die  Römer  sicherten  die  Untere  Donau  auch  strategisch;  sie  errichteten  an  zahlreichen
Stellen  Forts,  deren  Reste  noch  jetzt  mit  Stolz  die  römische  Weltherrschaft  verkünden.  Die
Völkerwanderung  zertrümmerte  nach  und  nach  ihre  gewaltigen  Schöpfungen.  Jahrhunderte