m 
-3-n 
YY- 
'•'WJ 
m 
L‘mii)iriilclTi*r. 
328 Lampenteller, 1858 („böhmische Perlen“ in Schwarz, Dunkelgrün, Hellgrün und Milchweiß, 
Kupferperlen). - Bazar 1858, S. 28 
328 Lamp mat, 1858 (“Bohemian beads” in black, dark green, light green and milk-white, copper 
beads). - Bazar 1858, p. 28 
Joachim Fischer für das Inland, und Josef Pfeiffer, Johann Seidemann und 
Heinrich Göblefür das Ausland. [Nächst Gablonz war es Liebenau, woselbst in der ganzen 
ersten Hälfte unseres Jahrhunderts von mehreren Firmen (Unger, Spitschka) ein lebhafter Ex 
porthandel in Glaskurzwaaren betrieben wurde. Die Liebenauer Exporteure führten alle Sorten 
Glaskurz= und Gürtlerwaaren, wogegen die Turnauer Steinhändler außer imitirten Steinen nur ei 
nige wenige Glasartikel von Gablonz bezogen und auch diese nur in kleinen Posten. Dagegen 
lieferten die Steinschleifer des Gablonzer Bezirks ihre Waare zum größten Theile nach Turnau, 
und man konnte dieselben allsonntäglich mit ihrer über die Woche fertig gemachten „Arbeit“ über 
387