361 Akrobaten, von einem Fürsten aus dem Fenster seines Palastes betrachtet.
Prince enjoying acrobafic performance.
Papier, leicht gefärbte Zeichnung, H 54,9 cm, B 33,9 cm. Mogul-
Schule, ca. 1750 n. Chr. National Museum o( India, New Delhi.
52.32.
362 Asketen in der Bergwildnis werden von vornehmen Damen und Herren besucht.
Ascetic and devotees in hilly landscape.
Aquarell, H 31,3 cm, B 20,2 cm. Mogul-Schule, ca. 1590 n. Chr.
National Museum of India, New Delhi. 48.8/7.
363 Yajna. Veranstaltung des Feueropfers. Illustration zu dem historisch-legendären Werk Razm Nama.
Performance ol a burnt offering (Yajna). A leaf trom Razm Nama.
Aquarell, H 22,5 cm, B 14,2 cm. Mogul-Schule, ca. 1610 n. Chr.
National Museum of India, New Delhi. 58.20/17.
364 Angriff des Affenheeres unter Rama und Hanuman auf Lanka (Ceylon). Illustration zum Epos Ramayana.
Atfack on Lanka (Ceylon). A scene from Ramayana.
Aquarell, H 28,7 cm, B 19,2 cm. Mogul-Schule, ca. 1600 n. Chr.
National Museum of India, New Delhi. 56.93/4.
365 Rama nimmt im Walde von Bharata Abschied. Illustration zum Epos Ramayana.
Rama bidding farewell to Bharata in the forest. A scene from
Ramayana.
Aquarell, H 30,2 cm, B 19,3 cm. Mogul-Schule, ca. 1600 n. Chr.
National Museum of India, New Delhi. 56.93/3.
365 a Nächtliche Szene auf einer Terrasse am Flutjufer. a night scene on a terrace by the side of a river.
Aquarell, H 23,5 cm, B 18 cm. Mogul-Schule, 17, Jahrhundert.
Indian Museum, Calcufta. Art Gallery. Reg. No. 388.
365 b Brettspiel. Eine Gruppe von Damen, die das Brettspiel Pachisi spielen und dazu Musikantinnen hören.
A group of Pachisi players with musicians playing.
Aquarell, H 31,5 cm, B 21 cm. Mogul-Schule, Ende 17. Jahrhundert.
Indian Museum, Calcufta. Art Gallery. Reg. No. 220.
365 c Fürst auf einem Thron auf offener Terrasse, von stehenden Frauen und Musikantinnen umgeben.
A group depicting a seafed prince on a throne, on an open fer-
race, attended by five standing women and musicians.
Aquarell, H 26,5 cm, B 18 cm. Mogul-Schule, 18. Jahrhundert.
Indian Museum, Calcufta. Art Gallery. Reg. No. 295.
365 d Musizierende Prinzessin auf einer Terrasse, von Dienerinnen umgeben.
A princess playing on musical insfrumenf on a terrace, attended
by servanfs.
Aquarell, H 25,5 cm, B 18 cm. Mogul-Schule, 18. Jahrhundert.
Indian Museum, Calcutla. Art Gallery. Reg. No. 540.
137
