G.  Rumpel  Aktiengesellschaft  Bauunternehmung.
Wien  III.,  Schwarzenbergplatz  6.

Eine  der  ältesten  Firmen  auf  dem  Gebiete  der
Projektierung  und  des  Ausbaues  von  Wasserleitungen ­
  und  Kanalisationen  mit  einem
ausgedehnten  Tätigkeitsgebiete,  welches  nicht  nur
die  Länder  der  ehemaligen  Monarchie,
sondern  auch  einen  großen  Teil  des  Ostens
umfaßt,  ist  zweifellos  die  G.  R  u  m  p  e  1  A.  G.,  Wien.
Vor  mehr  als  40  Jahren  gegründet,  hat  die  Firma
sich  in  kürzester  Zeit  zu  einer  führenden  Position
in  ihrem  Fache  emporgearbeitet,  so  daß  der  Name
G.  Rumpel  A.  G.  nicht  nur  in  Fachkreisen  bestens
bekannt  ist.  In  Wien  besitzt  die  Firma  ein  großes
technisches  Bureau,  in  den  Hauptstädten  der
meisten  Bundesländer  und  in  B  a  d  g  a  s  t  e  i  n  Filialen ­
  und  Vertretungen;  im  Ausland  unterhält  die
Firma  Filialen  in  Bukarest,  Belgrad,  Konstantinopel, ­
  Saloniki  und  S  a  m  s  o  u  n
(Kleinasien).  Unter  den  ungezählten  Arbeiten,  welche
diese  Firma  in  den  letzten  Dezennien  durchgeführt
hat,  nennen  wir  nur  einige  wenige,  und  zwar:  In
Wien  einen  Hauptteil  der  II.  Kaiser  Franz  Josef
Hochquellenleitung,  in  Linz  die  komplette  Wasserversorgungsanlage ­
  mit  Fassungsbrunnen,  Pumpenanlage, ­
  Hochbehälter  2000  m 3  und  Leitungen,  in
Brünn  Los  I  und  II  des  Stadtrohrnetzes  mit  zirka
100.000  m 3 ,  Erdbewältigung  900  m  Stollen  und  zirka
30  km  Rohrleitung,  die  Budapester  Tiefquellen-Wasserleitung,
  die  Tiefquellen-Wasserleitung  von
Krakau  mit  3  Brunnen,  Pumpenanlage,  Hochbehälter ­
  5000  m 3  und  Rohrnetz,  in  Bukarest  die
Wassererweiterung  durch  260  Filterbrunnen  und
Rohrleitungen.  Ähnliche  große  Anlagen  wurden  in
Suczawa,  Görz,  Tuzla,  Samsoun,  Rusts
  c  h  u  k  usw.  gebaut.
Die  letzten  größeren  Arbeiten  in  Österreich
waren  der  Hochbehälter  der  neuen  St.  Pöltner
Wasserleitung,  die  Ausführung  eines  Großteiles ­
  der  Anlagen  des  Vöslauer  Strandbades, ­
  wobei  die  Quellfassungen  ausschließlich
Sache  der  Firma  waren,  der  Ausbau  des  Bades
Ein  öd,  Wasserleitungen  in  Vöcklabruck,
Dornbirn,  Langenlois,  Gosau,  Mülle  ndorf,
  Weiz,  Sauerbrunn  u.  a.  m.  Derzeit  sind
die  Wasserversorgungen  in  Klosterneuburg,
Stockerau  und  Millstatt  in  Ausführung.
Auch  staatliche  Betriebe,  viele  Industrien  und  Gutsverwaltungen ­
  zählen  zu  den  Kunden  der  Firma
G.  Rumpel  A.  G.
Eine  ganz  besonders  gründliche  und  langjährige ­
  Erfahrung  besitzt  die  Firma  auf  dem  Gebiete
der  Mineralquellentechnik  und  im  Ausbau
von  Großbade-  und  Kuranlagen.  So  wurde
der  Ausbau,  die  Erweiterung  und  Instandhaltung
der  Thermal-Anlagen  in  dem  Weltkurorte  Badgas ­
  t  e  i  n  seit  jeher  immer  nur  durch  die  Firma
G.  Rumpel  A.  G.,  welche  dort  eine  ständige  Filiale

in  einem  eigenen  Bureauhause  gegründet  hat,  durchgeführt ­
  und  auch  in  allen  anderen  Badeorten  mit
Namen,  wie  Karlsbad,  Marienbad,  Franzensbad, ­
  Vöslau,  Sauerbrunn,  Einöd,
Schallerbach  usw.,  war  die  Firma  Rumpel
immer  mit  besten  Erfolgen  tätig.  Anläßlich  der  internationalen ­
  Preiskonkurrenz  für  die  Thermalw,asserleitung
  in  Badgastein  wurde  der  Firma  G.  Rumpel
A.  G.  der  erstePreis  zuerkannt  und  erhielt  dieselbe ­
  auch  ein  Anerkennungsschreiben  des  österreichischen ­
  Ingenieur-  und  Architekten-Vereins.
In  Badgastein  hat  die  Firma  auch  eine  Reihe
größerer  Hochbauten,  wie  Hotelbauten,  Villen
und  Nutzbauten  in  der  letzten  Zeit  ausgeführt.
Im  Rahmen  dieser  vielseitig  tätigen  Firma  befindet ­
  sich  eine  eigene  Abteilung  für  Heizungs-
  und  sanitäre  Anlagen,  sowie  für
Gas-  und  Wasserleitungsinstallationen. ­
  Die  auf  diesem  Gebiete  durchgeführten,  zahlreichen ­
  Arbeiten  können  wegen  Platzmangel  hier
nicht  aufgezählt  werden.
Ferner  besitzt  die  Firma  G.  Rumpel  A.  G.  eine
Spezialabteilung  für  den  Bau  von  feuer-  und
explosionssicheren  Anlagen  nach  dem
hydraulischen  und  nach  dem  System  Salzkotten  zur
Lagerung  und  Förderung  von  brennbaren  Flüssigkeiten. ­
  Trotz  des  kurzen  Bestandes  dieser  Abteilung
und  entgegen  den  schon  längst  eingeführten  anderen
solchen  Systemen,  ist  es  den  in  die  Augen  fallenden
Vorzügen  dieses  neuen  Systems  sehr  rasch  gelungen, ­
  festen  Fuß  zu  fassen.  Für  die  Gemeinde
Wien  wurden  bereits  5  Anlagen  geliefert,  ferner
für  die  Brauerei  K  u  f  f  n  e  r,  die  Automobilfabrik ­
  Perl,  die  Tramwaygesellschaft
Graz  usw.
Eine  weitere  Sonder-Abteilung  bildet  die  Errichtung ­
  von  automatischen  Feuerlöschanlagen ­
  (Sprinkleranlagen)  für  besonders  feuergefährdete ­
  Betriebe,  welche  in  Österreich  nur  von
der  Firma  G.  Rumpel  A.  G.  durchgeführt  wird.  Es
wurden  Anlagen  bis  zu  7000  Brausen  eingerichtet
und  nennen  wir  hier  nur  einige  von  der  Rumpel
A.  G.  gesprinkelte  Betriebe:  Vereinigte  Österreichische ­
  Textilindustrie,  Felixdorf,  Spinnfabrik,  Teesdorf, ­
  Verein  der  Baumwollspinner  und  Weber  Österreichs, ­
  Textilwerke  Mautner,  Baumwollspinnerei
Götzendorf  usw.
Aus  Vorstehendem  ist  die  außerordentliche
Vielseitigkeit  dieses  Unternehmens  auf  sämtlichen
Gebieten  des  Bauwesens  klar  ersichtlich  und  ihre
langjährigen  Erfahrungen  machen  dieselbe  in  allen
bautechnischen  Fragen  zweifellos  zum  besten  Ratgeber. ­
  Die  Firma  ist  auch  jederzeit  gerne  bereit,
durch  Ausarbeitung  technischer  Berichte,  Gutachten ­
  und  kompletter  Projekte  in  diesem  Sinne  zu
dienen.

72