1798 et qui se trouvait dans l’abbaye de Engelhartszell desaffectee en 1785, executait des
peintures simples. Cette fabrique revint ä la Baviere en 1809 et, jusqu’ä present, on ne sait
pas s’il y avait de signes distinctifs de la porcelaine fabriquee ä Engelhartszell.
NUMEROS DE POLISSEUR SUR OR
A partir de 1840, on trouvesur les listes desgagesdes numeros de polisseurs suror, de 1 ä9.
Avant cette date, les polisseurs sur or soit n’avaient jamais signe soit avaient ete associes
aux peintres polychromes.
LETTRES ET NUMEROS DE MOULEUR DES FIGURES („BOSSIERER”)
Pour le 19e siede, il m’a ete possible de reconstituer, presque completement, les listes de
lettres et de numeros de mouleur. Nous connaissons les mouleurs du 18e siede, avec leur
signe, gräce aux tableaux du personnel pour les annees 1783 et 1787. Les listes de paiement
anterieures ä cette date (voir peintres polychromes) indiquent bien le nom du mouleur mais
non son signe distinctif.
Au 18e siede, l’art des figures dans la porcelaine de Vienne atteint une de ses apogees, et les
mouleurs etaient de ce fait representes en tres grand nombre. Etant donne que l'on utilisait
les lettres de l’alphabet que l’on estampait sur les objets, l’alphabet tut rapidement epuise. On
decida alors de recommencer ä nouveau en utilisant cette fois des lettres doubles A.a. ä F.f.
Pour les mouleurs, on utilisa ce Systeme d’identification par lettres jusqu’en 1839, et ä partir
de 1840 on leur attribua, comme aux tourneurs de porcelaine blanche, des numeros ä deux
chiffres au maximum. De 1840 ä 1850, les mouleurs tont encore l’objet d’une categorie
distincte, mais, ä partir de 1853, les listes des salaires les mentionnent avec les tourneurs de
porcelaine blanche.
Bien que, dans les listes des salaires de 1840, ce passage des lettres aux numeros ait ete
effectue de fagon uniforme (parexemple Franz Furtnerqui, de 1831 ä 1839 avait la lettre O,
reguit en 1840 le numero 28), on recontre encore quelquefois des lettres apres 1840 sur cer-
tains objets representant des figures. En l’occurence, on n’a pas encore reussi ä savoir si
c’est parce que certains mouleurs, ne tenant pas compte de la nouvelle disposition, conti-
nuaient ä se servir de leur ancienne lettre au Neu d’utiliser le numero qui leur avait ete attribue,
ou bien parce qu’il s’agit, dans tous les cas, de contrefagons.
Les figures de porcelaine datant du 19e siede portent en general egalement le numero de
l’annee (lequel, ä ma connaissance, ne se trouve habituellement pas sur les figures du 18e
siede), ainsi de mouleur. A partir de 1853, les numeros de mouleur et de tourneur de proce-
laine blanche sont donnes ensembles sur les listes de salaires.
NUMEROS DE TOURNEUR DE PORCELAINE BLANCHE („WEISSDREHER”)
Des numeros estampes, ayant au plus deux chiffres (1 ä 60) caracterisent ce que l’on appelle
les „tourneurs de porcelaine blanche” („Weißdreher”), c’est-ä-dire les ouvriers charges de
modeler la vaisselle blanche. Les numeros de tourneur de porcelaine blanche, tout comme
les numeros de peintre et autres signes distinctifs, apparaissent pour la premiere fois dans
les tableaux de personnel de 1783. Folnesics-Braun soit ne s’en sont pas rendu compte, soit
n’y ont pas attache d’importance.
Comme nous l’avons dejä indique ci-dessus (numero de mouleur), ä partir de 1853, les
numeros de tourneur de porcelaine blanche et de mouleur ne constitutaient plus qu’un seul
groupe.
Jusqu’ä aujourd’hui, il n’a pas encore ete publie de listes des tourneurs de porcelaine blanche
avec leur signe (numero). La possibilite qui s’ouvre desormais d’attribuer aussi ces numeros
ä certains ouvriers de la Manufacture de Vienne represente certainement pour tous les cher-
87
