Empfiehlt sich mit seiner äiffsersl reich und brillant assorfirten
in allen tjatfungen glatten Grla S arlikelll, den feinsten geschliffenen
Tafel-uni Dessert- Servicen, Candelabern,Hängelampen Toilef-
und allen andern Luxtisgegenstä 11 de 11 im reinsten Krys t all , jeder „
Gattung farbigem, geschnittenem und nach dem besten Geschmacke deeo
rirteia Glase, den neuesten Anforderungen der «Industrie, Kunst nnd.
Mode entsprechend; in ordinären und feinsten Tafeln von neitsein - farbig
bigem - mattirtem-gemahltem - eingebranntem und Spiegel- Glase , gewöhuli.
chen facettirten und Cvlinder-Dhrglasern, runden, ovalen und viereckigen
Glasftürzen; gefafsten und migefafs%n Diamanten, KunftaU^en für len,
scheu und Thiere, lüstern und Armleuchtern sowohl von Glas als auch
von achter Brom e mit reicher Kry&ta 11 - Prisinen- Beimng ung, zu den
möglichst hilf gen Frei s en,
Alle Bestellungen werden auf! das pünktlichste aus geführt .
342 Rückseite der Geschäftskarte S. 141: „Empfiehlt sich mit seiner äusserst reich und brillant assortirten FABRiCKS-NIEDERLAGE in allen Gattungen glat
ten Glasartikeln, den feinsten geschliffenen Tafel- und Dessert-Servicen, Candelabern, Hängelampen Toilet- und allen andern Luxusgegenständen im reinsten
Krystall, jeder Gattung farbigem, geschnittenem und nach dem besten Geschmacke decorirtem Glase, den neuesten Anforderungen der Jndustrie, Kunst und
Mode entsprechend; in ordinären und feinsten Tafeln von weissem - farbigem - mattirtem - gemahltem - eingebranntem und Spiegel-Glase, gewöhnlichen facet
tirten und Cylinder-Uhrgläsern, runden, ovalen und viereckigen Glasstürzen; gefassten und ungefassten Diamanten, Kunstaugen für Menschen und Thiere, Lu
stern und Armleuchtern sowohl von Glas als auch von achter Bronce mit reicher Krystall-Prismen-Behängung, zu den möglichst billigen Preisen. Alle Bestellun
gen werden auf das pünktlichste ausgeführt.“
342 Back of the business card p. 141: “Presents its extremely rieh and brilliant assortment at the FACTORY OUTLET including all types of smooth giass ar-
ticles, the finest cut table and dessert Services, candelabra, hanging lamps, toilet and all other luxury ite.ms in the purest crystal, all types of colored, cut and very
tastefully decorated giass, corresponding with the latest demands of industry, art and fashion; in ordinary and finest piates of white - colored - mat - painted -
etched and mirror giass, the usual faceted and cylindrical clock domes, round, oval and rectangular giass bells, mounted and unmounted diamonds, artificial
eyes for people and animals, chandeliers and sconces, made of giass and also of genuine bronze hung with rieh crystal prisms, at the cheapest possibie prices.
All Orders will be filled punctuaily.”
1/
#1/1
icitys
alinci
Cii^kovac /
SS
ävdtr'sk
" • •
ometnik <
50
JA
* £
uraeriova
üsina
« '
Drenov
;
rrsläü
' ! © Y
auXiukA i
5 ■« J i
war«
; ■
( J/ulwjevci
%
(
w
üg
f♦ v -
. :mfc—.-
343 Nasice und Vocin (= Vucin) mit Umgebung (Zvecevo = südlich von Vucin); Aus-;
|schnitt aus einer Karte von Kroatien (© Freytag-Berndt u. Artaria, Wien: Karte Kroatien
343 Nasice und Vocin (= Vucin) and surrounding area (Zvecevo: to the south of
Vucin); detai! from a map of Croatia (© Freytag-Berndt u. Artaria, Vienna: map Croatia 1)1
v*
140