für lange roicho; os kam abor kein Gold, ich hatte nur mehr we
nige- Kreuzer in dor Tascho, hätte froilich auch Kredit - gefun
den, da kam aber oin Brief, in wolchom mir dor Brudormifr-
hoilto, dor Goldbriof sei längst an mich abgooondot worden
Ich e#He& ihn dann auch auf dor Post: die Adresse hatteda-
mafs-Biefri genügt; in dor Kurliste froilich war ich längst sehen
oingotragon gowosonv
Nur zur Zeitausfüllung war ich [fast] täglich stets, aber nur für
kurze Zeit, in die Spielsäle gegangen; mich interessirten die
Männlein und noch mehr die Weiblein und zwar zumeist jene,
welche sich mit mehr oder weniger, oft mit abstoßender Lei
denschaft und auch mit der blinden Zuversicht, daß ihnen
doch noch das Glück lachen müsse, dem Spiele widmeten. In
mir regte sich nie auch nur die geringste Lust, den kleinsten
Einsatz zu wagen, mir kam das alles so albern wie möglich
vor, um so mehr als die Bank in so großem Vortheil ist, daß ein
halbwegs rechnender Mensch es mit ihr nicht aufnehmen
wird. Da, am 10, August, sehe ich beim Trente-et-quarente-
Spiel einen Herrn meist 1-, 2-, bis 5000 francs setzen und ver
blüffend regelmäßig gewinnen, dann alle Noten und Rollen
zurückziehen, wiederholt 5 Napoleons hinwerfen und verlie
ren, wieder mit Tausenden fortsetzen, gewinnen, beim neuen,
nochmals aufgenommenen kleinen Zwischenspiel nahezu
ausnahmslos verlieren, so daß ich thatsächlich verblüfft, [be
troffen wie]gebannt dabei stehen blieb. Es war gegen eilf Uhr
geworden, wieder wollte er einige tausend francs setzen, als
der Croupier bemerkte: ga ne va plus. - Eh bien, va banque! -
Oui, excepte l’argent pour payer le petit jeu! Die Kugel rollte,
man kippte die Kästchen mit den Geldmünzen und Noten um,
zahlte das kleine Spiel, deckte ein Tuch über den Tisch; für
heute war’s aus, morgen Vormittags ging’s wieder an. Der
Russe, welcher die Bank gesprengt hatte, zeigte sich nicht
wieder, die 40,000 oder mehr francs, welche er, wie man
sagte, erhascht hatte, dürfte er bald an eine andere Spielbank
wieder abgegeben haben. Aber ein so eigenartiges Glück im
Spiele habe ich nie wieder beobachtet, obwohl ich im Laufe
der Jahre noch hundert maate [malzusah].
Im nächsten Jahre, 1861, befand ich mich in Ems an der Table
d’hötes zweien Brüdern und deren Frauen gegenüber, die
Herren in meinen Jahren, die Frauen sehr jung und auch
hübsch, mit denen ich bald bekannt wurde. Die Brüder und die
Frau des älteren derselben waren aus Hemme im Norder-
Dithmarschen in Holstein, und zwar er dort [als] Kirchspiel
vogt. Er hatte de« einen [hölzernen] Arm [der einfach herun
terhing] §an2-ste#, war knorrig über die Maßen, seine Stimme
hart, es war, als hörte man nur Hammerschiäge, wenn er
sprach, und doch war es gar nicht unangenehm, mit ihm zu
verkehren, dann der Kern war viel anders, als die rauhe
Schale. Er war mit seiner in ihrem Wesen sehr weichen, zarten
Frau, welche aber doch gebotenen Falles starken Willen zei
gen konnte, hergekommen, weil diese einer Kräftigung sehr
bedurfte und vielleicht auch, weil beide hofften, ihre kinderlose
Ehe könnte eine ersehnte Aenderung durch die Kur erfahren.
Der jüngere Bruder, an 1834 geboren, warschon als Knabe so
unbändig, daß selbst sein Vater aile Gewalt über ihn verlor und
deshalb bald seine Hand von ihm zurückzog, überzeugt, daß
aus dem wilden Jungen nichts Rechtes werden könne. Dieser,
ohne seinem Vater etwas davon zu sagen, ging zu einem Krä-
'wm
•mm
m
m
ISiO.» 0,4.
mc | \aiar rtss üUjafu’ipn ££-,ifK.un8
>J f ' r r . K
y6\ .AH ... L ..--f
;V;! r//rys/////// \ //■/>'/(/V/r -■;
V) P«« Pwißkm‘c»r .
/&// y'/r/ftt/ J/.:
V, ' . \ ••
i
m
** ,, >'fr-
■4
-i
i
590 Diplom für Ludwig Lobmeyr (Verleihung der goldenen Medaille), Graz
1870
590 Diplomafor Ludwig Lobmeyr (Award of the gold medal), Graz 1870
A — ; "4V
4 rmvMßSiMmm
ri’
!!>. - ;! t j
Ä MB GB3B;Li,3CHÄIT DJjft SilÜSlKPltBUW3SB iil WilBifl M-
j,,*.-j Al;
Ky VE RE I NS HAUSES ; f|l
^ HERR LUDWIG LOBMAYR
«H
■. ... als Stiller beigotretoii■ ist
u.sJ daJurvb alle tu Jen Sljlulcr fecHw <
vyjjrt.'TAnwiK-i'j trm
\
-Ä oie mSEonoN der «escuschar der Musikfreunde in Wien Wl*;
P ^ %
A
Iki < m .tj! sVnaiai
591 Urkunde der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien für Ludwig Lob
meyr als Stifter (28. 12.1872)
591 Certificate of the Society öf the Friends of Music in Vienna for Ludwig
Lobmeyr as donor (28th December 1872)
244