mmM
Bi
»
mm
n
V IS
/
Si-i.
*
:
%
mm
i
Im
i
> * *
Ä
/ ,
603 Trink- und Dessertservice Nr. 136. um 1871: zeitgenössische Photographie (bez.: „T.S. & D. S. 136. bergkristallartig geschliffen und gravirt “); „Trink-Ser-
vice No. 136, Krystallglas / bergkrystailartig mit Knorren u. flachen Walzen geschliffen, mit feinen Bouquets gravirt. / nach eigenen Zeichnungen 1871.“ (WZ III,
S. 2, 3); „Dessert-Service N°. 136, Krystallglas/dick, in Bergkrystallgart geschliffen u. gravirt. / Nach eigenen Zeichnungen 1871.“ (WZ VI, S. 21-24)
603 Drinking and dessert Service no. 136, about 1871; Contemporary photograph (“cut and engraved in the manner of rock-crystal”)
■
m
% fis
.
itiSi
m
I
SM»
m
ms
B
: -
m
m
■
im
11
.
Wfi
.1,-
1:>:
Sil!
..1
mm
m
M
604 Ovaler Teller; farbloses Glas mit Schnitt; vor 1875; Maße: 27.3 x 20.9 cm (PSK110); „Ovale Teller aus Krystallglas. /
Ornamente gezeichnet v. Regr. Prof. Storck. Figur nach Modell v. A. Kühne.“ (WZ VIII, S. 31)
604 Oval dish; colorless glass with engraving, before 1875; measurements: 27.3 x 20.9 cm (PSK 110); “Oval dishes of
crysta! glass / Ornaments designed by Prof. Storck. Figure after a modei by A. Kühne.” (WZ VIII, p. 31)
255