II 
m 
m 
F 
Isä 
I 
ft 
Sp 
t&B: 
i 
= 
606 Dessertservice (Nr. 18, alt?); zeitgenössische Photographie (bez.: „DS. 18 krist. Rococoschliff m. Bronzemont.“) 
606 Dessert Service (no. 18, oid?); Contemporary photograph (marked: “DS 18 crystai Rococo cutting with bronze mounting.”) 
J? 
i 
j I 
7 
9 
/Ö 
WM 
: ItJt/fj,/tftra}?. (70 r/ " f-y 
;• • >r -J&nj&oup. £ o 3 e /- 
... , „T. </t 
e St£ sy/* 
» /« 
yf '*>/£ . £ 'i 
I-~. <-<'JdoizZjo . 
pUf/li p 'S£unrmtfc&. / J 
o T.. /f 
(“af/yi a/07 tt/f , 
f Ot IS > 
// 
30 
^ ? 'r 
30 
’f 
!> 
W’ 
7sz~ iios.Ji./zit 
ft- IPS* 1 ■ 53- 
J/SJ-.'ittM -M 
2->/- nzin „ Zf— 
Zf - nun ■ Pi - 
lj- /e!2u \2f- 
>r/~ Milt* JZ. 
‘u/- »jO 
Z%~ x /ntfo, 
Z'So ,m?e 
H/j- ff",7'”! ■„ 3 , „ /,. 33. 
- i/hd ■ 
607 Bezeichnung der Gläser Abb. 606 
607 Annotations to the glasses ill. 606 
1 (= a) Mittelstück center piece 
2 (= b) Mittelstück mit Behängen center piece with hangings 
3 (= c) Mittelstück ohne Behänge center piece without hangings 
4 (= e) Etagere etagere 
5 (= f) Griffteller dish with handle 
6 (= i) hoh. Dessertaufs high dessert center piece 
7 (= h) Fruchtaufs fruit center piece 
8 (= g) runde Blumensch round flower bowl 
9 (= d) ovale Blumensch oval flower bowl 
10 (= k) Compotaufs stewed fruit center piece 
11 (= I) Salzfass salt cellar 
klopft, ich habe wohl stets Antwort gegeben, aber nie die eines 
Fachmannes. Ich rollte nun mein Banner auf-also Geschäfts 
mann! Das war ihr, der Advokatensfrau, der Tochter eines Pro 
fessors, überhaupt nicht in den Sinn gekommen. 
In Wien traf ich später wieder [einmal] mit Herrn und Frau v. 
Eitelberger zusammen; diese erzählte mir, daß ihr Frau 
D r Wachsmuth aus Leipzig, [der] ihre liebe Freundin, ge 
schrieben habe, sie sei mit mir in Ems zusammen gewesen u. 
s. w. Freudig benützte ich dies, meiner Tischnachbarin von 
früher einige Zeilen zu schreiben, denn ich hatte Grund, ihr zu 
danken für das, was sie von mir berichtet hatte. Bald folgte 
eine Erwiederung, denn die gemütsinnige Frau, welche recht 
leidend und meist auf ihr Haus angewiesen war, fand eine ihr 
ungemein wohlthuende Anregung im brieflichen Gedanken 
austausche, den sie nach manchen Seiten hin lebhaft unter 
hielt. Ihr Gemahl, Direktor der deutschen Kreditbank in Leip 
zig, dort überhaupt eine angesehene Stellung einnahm, da er, 
hochbegabt, scharfen, klaren Urtheils, sich manchen allge 
meinen Interessen, so unter Anderen auch der Musikgesell 
schaft, welche die vielgerühmten Gewandhausconcerte ver 
anstaltete, hingebend widmete, kam bald darauf nach Wien, 
besuchte mich und äußerte seine Freude darüber, daß ich-er 
257