Gruppe VIII. 
Holz - Industrie. 
Fabrikation von Holzrouleanx. 
In dieser Industrie gibt es verschiedene leichtere Arbeiten, welche von weiblichen 
Individuen verrichtet werden, und zwar: 
1. Das Abwinden oder Spulen des Garnes. 
Bei dieser Arbeit bedient man sich des Spulrades, welches mit der rechten Hand in 
Bewegung gesetzt wird; die linke Hand dient zur Führung und Spannung des Fadens, 
dei legelmässig wie eine Spirale auf die Spule aufgewunden werden muss. Die Arbeit 
ist nicht anstrengend, sie wird sitzend verrichtet. Es können Mädchen von 12 bis 
15 Jahren dazu verwendet werden. 
Heutzutage bedient man sich jedoch grösstentheils der Windmaschine, welche mit 
dem i echten Fusse oder auch mit Dampfkraft in Bewegung gesetzt wird. Diese Arbeit 
erfordert schon eine grössere Umsicht, weil auf der Windmaschine 10 bis 12 Spulen auf 
einmal aufgewunden werden; man kann nur kräftigere Mädchen im Alter von 10 bis 
24 Jahren dazu verwenden, besonders wenn die Maschine mit dem Fusse in Bewegung 
gesetzt werden muss. Die hiebei angestrengten Körpertheile sind Augen, Arme und Füsse” 
Wochenlohn 5 bis 7 11., durchschnittlich 5 fl. 
2. Das Schceren, Schweifen oder Zetteln. 
Sobald die Spulerei die zu einer Kette erforderliche Anzahl von Spulen geliefert hat, 
werden dieselben nach der Ordnung an den Schweifstock gesteckt und die Fäden der 
Spulen durch die Augen des Scheerbretchens hindurchgeführt. 
Nach Beendigung dieser Arbeit beginnt das Scheeren, Schweifen oder Zetteln. Am 
oberen Ende des Schweifrahmens wird das Kreuz gelegt, um die angefertigte Kette ord- 
nungsmässig zertheilen zu können. Der Schweifrahmen wird mit der linken Hand in 
Bewegung gesetzt, und wenn die zu einer Kette nöthige Anzahl von Fäden geschweift 
worden ist, wird selbe von dem Schweifrahmen herabgenommon und auf die Trommel 
gewunden, von wo die Fäden der Ketten in eine Bestelle (Bastrello) gezogen werden, um 
sie dann ordnungsgemäss auf den Kettenbaum (Subbio) bringen zu können. Das Aufwinden 
auf den Kettenbaum geschieht mittelst einer Handmaschine. 
Alle in diesem Absätze beschriebenen Manipulationen sind nicht anstrengend und es 
werden Mädchen im Alter von 15 bis 24 Jahren dazu verwendet. Die Arbeiten, welche 
bei mehrwochentlichem aufmerksamen Zusehen leicht zu erlernen sind, werden sitzend 
verrichtet.