Ihn selbst hab ich heute zerbrochen, 
Stiess ihn gegen den harten Stein 
In dem Brote der bösen Hausfrau, 
An des bösen Weibes Gebäck! 
Wie nun soll ich die Bosheit strafen, 
Wie bezahlen das Brot der Hausfrau, 
Wie der Tückischen Reisekost... 
Wehe dir, wehe, du Hiisis Abschaum! 
Um ein Messer weine ich nur, 
Mehr wirst du selber noch weinen 
Um der milchenden Kühe Schar!" 
(Kalewala 33. Rune.) 
GALLEN AXEL Ruovesi. 
78. Frühjahr. 
79. Die Mutter Lemminkainens. 
Eigenthum der Galerie in Helsingfors, Samm^ 
lung Anteil. 
Lemminkainens trauernde Mutter 
Denkt beständig in ihrem Sinn: 
„Wohin mag mein einziger Liebling, 
Mag mein Athi gerathen sein, 
Dass er nimmer in seine Heimat 
Aus der Ferne nachhause kehrt!...” 
Lange sucht sie nach dem Verlornen, 
Doch vergebens späht sie umher, 
34