schw. bronzit 
128 
OSWALD DITTRICH • BLUMENGARNITUR OVAL GESCHÄLT 
OSWALD DITTRICH • FLOWER SET OVAL FACETTED 
98 
BLUMENSCHALE 
Blumengarnitur oval geschält, 
Schwarzbronzit 
Werkzeichnung 
nach Entwurf von Oswald Dittrich (?) 
Werknummern: L 1842-12, 921-20 
Bez. links: „Blumenschale B. G. oval 
gescheit / N° 921-20“; oben: „A geschält“, 
rechts: „Das Ornament von dem 2Theile 
hier gezeichnet sind, ist 32 theilig derart 
dass auf jede der 14 breiten Schälen je 
zwei Theile / auf jeder der 4 schmalen 
Schälen je ein Theil kommt / das Schwarz 
Bronzit reicht oben nur bis zur Kante / Am 
oberen Rand und innen bleibt das Gefäß 
glatt, nicht geätzt ebenso bleibt auch der 
Boden aussen von + + ab glatt nicht 
geätzt“ (anstelle von + + sind zwei Pfeile 
zur Markierung gezeichnet) 
Bez. rechts unten, durchgestrichen: „zu 
1842-12 / wie 429-12 / 16. 3. 12“ 
Weitere Bleistiftnotizen teilweise radiert, 
schwer lesbar 
Firmenstempel J. & L. LOBMEYR (fast 
nicht mehr sichtbar) 
H 8,4 
Firmenarchiv J. & L. Lobmeyr, Wien 
98 
FLOWER BOWL 
Flower set, oval, facetted, black bronzite 
Working drawing 
to a design by Oswald Dittrich (?) 
Serial numbers: L 1842-12, 921-20 
Marking left: “Flower bowl B. G. oval 
facetted / no. 921-20”; top: “A facetted”, 
right: “The ornamentation, 2 sections of 
which are drawn here, is in 32 sections 
such that there are two sections on each 
of the 14 wide facets / and one section on 
each of the narrow facets / at the top the 
black bronzite extends only as far as the 
edge / At the upper edge and inside the 
vessel remains smooth, not etched, and 
from + + the outside of the bottom also 
remains smooth, not etched" (two arrows 
are drawn for indication instead of + + ) 
Marking bottom right, crossed out: “to 
1842-12/as 429-12/ 16. 3. 12” 
Other markings in pencil, partly rubbed 
out, hardly legible 
Company stamp: J. & L. LOBMEYR 
(almost illegible) 
H 8.4 
Company archives of J. & L. Lobmeyr, 
Vienna 
194