HELICON VASE. 
ml iiiil Iterö. 
3« 9iehouffe*8tlhet unb Stafjl, mit öolb bamnöctrt. 
Safe, in Silber tittb Stahl, ifi im 
jßepottffe * Stöle oerfertigt unb mit 
bamascirten ©olböerjierungen auSge* 
fchmücft. @8 ift foldje in Sejug auf 
.Kitnfi weitaus ber werthooßfte ©egen* 
ftanb, welcher je aus ber ©Ifingtoit’fbhen 
gabrif heroorgegattgen ift. Sact)ftet)enbe, 
ber SSirntinghamet “DailyPost” ent* 
nommenen 3 e '^n, geben eine genaue 
S^ilberung biefeS JEunftwerfeS: 
„Siele unb wirf lief? meifter£)aft gear* 
beiteten ©egenftänbe ftnb au» ber 4anb 
beS fo trefflichen Artiften, <§errn 
S»orel*8abeuil, heroorgegangett; jeboch, bon beffen „ftlber= 
nem Sifche" angefangen bis 511111 „3Niltoit=0chilb," aße 
feine ©erfe gä^tenb, fjat er nie 5ubor irgenb etwas 
boßenbet, baS in Schönheit ber ßeidjnung, 3artl)eit ber 
Ausarbeitung, fowie in Afeifterfchaft tedntifchet gertigfeit 
biefer wunberbar frönen aßegorifc^en Sdföpfung gleich* 
fommt unb welche, wie unS gefagt würbe, bie grudß einer 
fed)Sjäf)rigen ununterbrochenen Shätigfeit ifi* $ie aßge* 
meine gönn ber 3eidjnung,bie im italienifchen Stenaiffance* 
Stple ausgearbeitet ber Sergötterung ber Ahtftf unb iPoefte 
geweiht ift, fann wohl als ein längliches Slateau begeidj- 
net werben, mit auSgehauenen Selbem öergiert, aus beffen 
Afitte swifeben jwei ftgenben gigttren eine groffe, prächtige 
Sßafe heroorragt. Sie Safe felbjt, eiförmig, hat jwei auf* 
wärtS ftrebenbe Arme, bie gefdjmacfoofl bie Biegung fort* 
fegen, hieben Seiten ber Safe gegeben ift, unb wirb gefrönt 
oon einer gan5 reijenben ©nippe 5weier fnabenhafter 
©enieen, »on benen ber obere Apoßo’S 8pra haltenb ben 
©ipfel beS ©erfeö bilbet, währenb ber Ölnabe 51t güpen 
beSfetben oermittelft einer Stimmgabel bie IReinheit ber 
Saitenflänge erprobt. ©ine Blumenguirlanbe 511 beiben 
Seiten »erbinbet bie ©nippe mit ben Teufeln ber 33afe unb 
oerleiht ber gattjen ©ompofttion mehr .Kraft. Am .Korber 
ber Sßafe ftnb 51t beiben Seiten grofse SDtebaißoiuPteliefS in 
repousse gearbeitet, welche bie neun Stufen barjteßen, 
öier auf einer unb fünf auf ber anberen Seite. Sie 
unteren ©nben ber .fjenfel ftnb mit Schilbern bebeeft, 
welche Flamen berühmter Ißoeten unb Gomponiften tragen: 
Monier, Shafefbeare, SRotiere unb Bpron auf bem 
einen unb -jöänbet, Beetljooen, .fjapbn unb SAojart auf 
bem anberen. Auf bem Sßiebeftal 511 beiben Seiten ftgett 
nad) ben Spigen beS ipiateauS gefehrt, swei groffe halb* 
befleibete grauengeftalten, äJtufif unb Boefte barfteßenb. 
3ebe ber Sßpmphen ifi bon einem jngenblichen ©eniitS 
begleitet, beffen ^anblung bie .Kennjeid^n bramatifd? 
ergängt, welche jeber efjauptfigut eigen ftnb unb gang bem 
Gljaracter unb Streben berfelben entfpredjen. Auf bem 
etwas abfehüffigengufe ju beiben SeitenberBafe ftnb obale 
Basreliefs angebracht, wooon eines, eine geiftreiche Sar* 
jteßung beS BegafuS, ben, bie Snfpiration barfieflenben 
©eniuS tragenb, giebt; währenb baS anbere einen ©reif 
ober .fjippogrbph bor Augen führt, welcher ben ©eniuS ber 
Smagination trägt. Auf ber fchiefen ©bene beS äußeren 
tpiateauranbcS ifi eine Serie Oon 12 SßaSreliefS in oer* 
fchiebenen gormen angebracht, woOon je fedfS als ©rläu* 
terungber bioerfen Sptnbole für SDtufif unbS idßttitg bienen, 
Sie 3wifchenräume ber 3eid)itimg ftnb mit ÄfaSfen, 
Sßerjierungen unb Srophäen in theilS gefchlagenem, theilS 
orpbirtem Silber auSgefüßt, baS überaß in pradpooßem 
Sielief auf bem ebenholjfchwarjen ©runb in bamaScirtem 
Stahle heroortritt, welcher baS ßiahmwerf unb biegaffung 
ber Gompofttion bilbet. SDtit ©orten lägt ftdf wot)l fauin 
bie wahrhaft erhabene unb feltene Schönheit biefeS ©erfeS 
wiebergeben, beffen wirtlicher ölcig fo burchauS oon bem 
moberner Atetaßarbeiten im Aßgemeinen, abweicht unb 
hauptfächlüh fculptureSquer Sßatur ift, im ©egenfage ju 
©erfen in dhromatifdher Ausführung, unb berbager weiß* 
ger in AuSfdmtücfung beS Aeufjeren als in Gleganj ber 
gormen beftegt. Sie Aiobeflirung ber freiftet)enbcu gigu* 
reit ift burdhauS oortrefflich unb oereint bie fo feltenen 
^Proportionen unb bie unöergleidhliche Shmmetrie clafjt* 
fcher gormen mit fraitgöftfdjem esprit unb Animith, 
währenb bie Ausarbeitung ber giguren in Basrelief Oon 
Apmphen, GuptboS unb Satiren, ooßer Snbiöibualität 
unb Sttacht beS AuSbruefeS, wie fte feiten in folcg jufaiit* 
mengehöriger QSerförberung gefunben werben, burchgeführt 
ift unb beShatb fautn als weniger rühmenSwertl) bejeichnet 
werben fann. AIS Beifpiele glücflidfor GrfinbungSgabe 
mit feltener technifdjer gertigfeit gepaart, brauchen wir 
nur bie swei fleineren SÖlacque*3fluftrationen ber elegifchen 
unb fatprifd^en Boefte anjufüf)ren, fowie auf baS ooale 
Basrelief am Sßiebefial, in welchem bie Smagination bar* 
gefießt ifi, 5U Oerweifen. 3m ©rfteren erblicfen wir eine 
oerfchleierte, rtihenbe, oon trauernben ©enieen umgebene 
©eftalt, in einer oon ©eiben unb ©ppreffen öerbüfterten 
Paubfcpaft, berett gange 3ufammenfteßung ben >§aud; 
feinen Sinnes garter unb rührettber Sratter trägt. Sa* 
tprifd)e Boefte, bttrd) eine grinfenbe Satpre oerftnnbilblidht, 
mit ber einen äjanb bie lieblid)e AtaSfe abnehmenb, bie 
einige Augenblicfe juOor bereit 3üge bebeefte, geigelt mit 
ber anberen eine ©nippe, bie nichts Arges wähneitb fich 
oerfammelt hatte, ihren ©orten 5U laufdhen. SaS bie 
Smagination oorfteßenbe gelb ift aiifjerorbentlich fühlt 
unb ftnnreich unb bie grofje Sorgfalt, mit welcher eine jebe 
©ingelheit auSgeführt ift, bie befonberS gut mit *§ülfe eines 
SSergrögerungSglafeS beurtheilt werben fann, tritt narnent* 
lieh > n ben feinen Abftufungen herbor, in beiten bie Geflügel* 
tenSheile beS ©reifes 51t paaren auf beffen Körper über* 
gehen. Anbere ©eifpiele gefdßcfter Arbeit fiiibet matt in 
ber natürtüben ©tebergabe beö-fjautgewebeS an teil naeften 
Sheilen ber Statuetten, fowie auch int feinen ©ifeliren ber 
bamaScirten Arbeit ober bem ©inlegen beS fc^wargett Stahl* 
gruttbeS mit ben feinfiett Silber* unb @otb=8inien. Aadt 
einer genauen ©rwägung unb Betrachtung aßer biefer Sßor* 
trefflid)feiten, weldje burch ädjteit 3ierrath nur noch Oer* 
gröfjert unb gehoben werben, ttttb ber gewifi baS ©nfemble 
ber 3eidptung Weber fcbwächett noch überlaben faittt, wirb 
ber Sefucher fautn fiaunen, wenn er hört, bafj bie .ftunft* 
arbeit aßetn, weldje auf bieS wahrhaft h»h e mtb geniale 
AJeifterfiücf oerwanbt würbe, mit nicht oiel weniger als 
£6000 bejatilt worben ift." 
cf