X"
67 —
Sous le bachlik, une coiffure en sequi ns entremeles de ehainettes et de pieces d’ar-
gent couvre toute la tete et descend sur le yeux. Un tchaprass forme de pieces d’argent
reunies par des plaques epaisses d’orfevrerie repoussee, sert d’agrafe au manteau. Par
dessus la ceinture en tapis,une seconde ceinture en galons d’or fermee par une boucle
d’argent artistement travaillee et pesant lourd, vient etaler ses richesses.
Detail important, la chaussure consiste uniquement en ces bas longs, epais et
chauds, dejä cites plus haut.
II est donc evident que la paysanne deMalissor passe tont son temps dans la mai-
son ; que son occupation principale est la fabrication des tapis; et qu’elle y gagne
assez pour fournir largement ä sa parure. Tout l’ensemble de son costume, neanmoins,
ne lui coüte pas plus de 1312 piastres (262 fr. 40 c.), tandis que le costume de la dame
chretienne de Skodra coüte 3048 piastres (609 fr. 60 c.) et que celui de la dame mu-
sulmane, plus Charge de bijouterie, monte au prix de 4460 piastres (892 fr.)
Naturellement, de cet ecart sensible dans les prix, qui n’est pas suffisamment jus-
tifie par la difference des etoffes, car si la soie a sa valeur intrinseque, le tapis a bien
aussi la sienne, il faut conclure que la paysanne de Malissor confectionne son costume
de ses propres mains. Ainsi, il n’y a que tres peu de chose a ajouter ä la valeur de la
matiere premiere pour obtenir le prix du costume, y compris le travail, attendu que
la valeur de la main-d’oeuvre devient presque nulle, puisque cette main-d’oeuvre est
prise sur le temps laisse dans les intervalles du tissage des tapis destines a la vente.
PLANCHE XV.
Figiire 1: musulman de skodra.
Le costume du musulman de Skodra donne la moyenne caracteristique du cos
tume arnaout de la Haute-Albanie.
Beaucoup moins riche et moins orne que celui de l’arnaout du Yilayet de
Yan'ia, qu’on verra plus loin, il n’a gueres de commun avec lui que le fistan blanc
a plis en tuyaux evases, et les guetres. Encore ces dernieres sont-elles beaucoup
