— 104 
PLANCHE I. 
r 
Figure 1: bourgeois cheetien de iiaxia. 
Le type de ce costume est celui que represente notre figure 1. II est inutile de 
faire ob,Server que, si toutes les pieces du costume des marins cretois sont les meines 
<pie celles de 1 habitant du bourgeois de Hania, les etoffes en sont plus epaisses, plus 
fortes. Cette difference essentielle les rend capables de resister a plus de fatigue, et les 
met a meilleur marche. Mais en meme temps eile leur donne un aspect plus grossier, * 
moins agreable a beeil ami d’un minutieuse proprete, d’un regularite correcte, ce qui 
les fait, eil revanche, preferer par 1 artiste, precisement a cause de leur sauvage tour- 
nure et de leur agencement desordonne. 
Un fez haut, large et souple, au puskul lourd et volumineux, dont le poids fait 
ployer en andere avec grace et se renverser sur la nuque la coiffure des habitants chre- 
tiens de la Canee, n est pas sans quelque conformite avec celui de leurs coreligionnai- 
res albanais. 
Leur chemise ä col rabattu, ä devant empese, ä manchettes retroussees, ä la 
franka, est encore un autre point de ressemblance. 
D autre part, leur yelek et leur mintan de drap tout uni, a peine agremente de pas- 
sementeries de couleur foncee et de boutons en forme de grelots, se rapprocherait plu- 
töt du costume des populations asiatiques dont un etroit bras de mer les separe. II en 
est de memo de leur ceinture de laine rouge; mais leur chalvar aux plis serres et fron- 
ces par devant, et qui va en s’elargissant par derriere pour se terminer en une sorte de 
vaste poche, ou de sac flottant sur leurs jambes, a quelque chose de particulier qui ne 
se retrouve qu’en certaines localites grecques. 
Un trait caracteristique, purement cretois, de ce costume, c’est Ia paire de bottes 
mollcs dont tout habitant de l’ile de Crete aime a decorer ses extremites inferieures. 
La modestie bourgeoise n’a pas permis a notre habitant chretien de Hania la superbe 
chaussure dont nous verrons plus loin des specimens; toutefois, ses bottes ont quelque 
mente, et le contraste de bcnveloppe de maroquin rouge qui couvre ses pieds avec la 
blancheur grisatre des tiges produit un assez bon effet. 
SEES