LES COSTUMES POPUL AIRES 
BE EA TURQUIE 
En 1873. 
YILAYET DES 1LES DE if ARCHIPEL. 
Ce vilayet, outre les iles ottomanes, et excepte la Crete et Samos, qui forment deux 
gonvernements separes, comprend aussi une partie de la terre ferme, situee entre le 
golfe d’Artaki et celui d’Edremid. 
Les territoires Ottomans europeen et asiatique se trouvent ainsi naturellement 
relies, d une maniere tout-a-fait rationnelle, par la creation d’un gouvernement sem- 
blable a celui-ci, qui enferme dans son etendue et leurs intermediaires, les lies, et les 
limites extremes des deux continents. 
Tchanak-kale (forteresse de poterie), plus connue en Europe sous le nom de 
Dardanelles, est la ville prineipale de la presqu’ile asiatique citee plus haut, et qui 
eonstituait, dans l’antiquite, la Dardanie et la Troade. 
Ainsi que son nom l’indique, Tchanak-kale est en meme temps une forte 
resse (kale) qui defend l’entree du detroit, et une fabrique importante de poterie 
(tchanak). 
Bien que la matiere premiere en soit commune, car c’est une argile plastique 
marneuse que Ton trouve dans la localite ; bien que son execution elle-meme ne soit 
pas des plus parfaites, la poterie de Tchanak-kale, par la vivacite, l’harmonie bizarre 
des couleurs qui la decorent, et surtout par l’originalite, la pittoresque et bizarre fan- 
tai e de ses formes, a su meriter la faveur generale. Elle donne lieu ä un commerce 
d’e portation assez considerable, qu’on ne saurait chiffrer a moins de 740,000 francs 
par m.