— 121 — 
Figures 2 et 3: dame musulmane de rhödes. 
Le costume des dames rhödiennes n’a rien non plus de particulier. Pour l'inte- 
rieur, (figure 2) il comprend, comme ä Constantinople, un entari long, qu’on laisse a 
volonte trainer ä la maniere des robes de cour, ou dont on ramene les bouts dans la 
ceinture pour donner du leste a la demarche ; d’un chalwar large ; d’un hyrka ; le tout 
taille dans la meme etoffe, le plus souvent ä larges raies de couleurs eclatantes. La 
seule difference reside dans la coiffure, formee d’un fez rouge evase, ä l’ancienne mode, 
entoure d’un mouchoir peint dit yemeni. 
Pour la ville, (figure 3), les dames rhödiennes portentle feradje et le yachmak. 
Leurs chaussures sont le plus communement des bottines ä la franko,. 
PLANCHE 
Figure 1: juif de rhödes. 
Les Israelites sont en petit nombre dans l’ile de Rhödes, et presque tous en habi- 
tent la capitale. Toutefois,ce petit nombre ne laisse pas que d’etre a considerer, ä cause 
de la quantite et de l’importance des transactions commerciales dont ils se font les in- 
termediaires. 
On sait que les principales exportations de l’ile de Rhödes consistent en bois de 
construction, fruits secs, olives, huiles, mastic et surtout eponges fort helles. Les im- 
portations se bornent ä quelques cereales, pour lesquelles une trentaine de barques 
sufiisent. 
Ainsi qu’on le voit sur notre planche, le costume des Israelites Rhödiens, courtiers 
16