MAK

Volltext: Les costumes populaires de la Turquie en 1873 : ouvrage publié sous le patronage de la Commission Impériale Ottomane pour l'Exposition Universelle de Vienne

— 174 — 
Tout ce qu’on voit du paysan musulman des environs d’Angora, en deliors de 
son kepenek, se reduit ä sa tete et au bas de ses jambes. La premiere est coiffee 
du fez rouge et du saryk blanc, sur la mousseline duquel courent quelques raies vertes 
et rouges. Les jambes sont enveloppees d’un chalwar plutot etroit que large, d’oü sort 
le caleqon, assujetti par les cordelettes des tcharyk, en peau de che vre garnie de 
son poil. 
Ainsi qu’on le voit sur notre planche, quand le paysan galate possede quelque 
objet plus ou moins rare et precieux, qu’il lui plait de faire admirer aux passants, pour 
s’attirer ainsi leur consideration ä titre d’bomme riche ou d’ami eclaire des arts, il peut 
contenter facilement cette vanite. A cet effet, les deux cötes du kepenek sont garnis 
d’appendices auxquels il attache purement et simplement l’objet en question. Ici cet 
objet est un de ces jolis tchibouk a fourreau plisse, de soie et d’or, avec houppes flo- 
conneuses epanouies comme des fleurs, que les bergers asiatiques confectionnent 
pour charmer leurs loisirs, et pour se procurer un peu d’argent en les vendant aux 
etrangers. 
Figure 3: paysanne musulmane des environs d’angora. 
Reduite, pour ce qui concerne l’habillement proprement dit, a un honnete neces- 
saire, la paysanne musulmane des environs d’Angora met toute la recherche de son 
luxe dans ses bijoux. Un large tepelik en argent repousse et grave couvre tout le 
haut de son fez; des cliainettes de meme metal y suspendent circulairement un 
double 'etage de sequins, accompagnant en cadence les souples mouvements de sa 
marche avec un petit bruit metallique, un susun-ement qui n’est pas sans charmes. 
D’autres ornements en or, parmi lesquels se fait remarquer un armoudie ou 
le sceau magique du Grand Suleiman est grave, comme un gage de bonheur pour sa 
proprietaire, que la puissance de ce talisman fera reussir dans toutes ses entreprises, 
se balancent encore autour de sa tete. De legeres boucles en filigrane, d’un travail 
exquis, pendues au lobe rose de ses oreilles, se detachent sur la nappe sombre et 
miroitante de ses clieveux. 
Un large gherdanlik (collier) en monnaies d’or et d’argent artistement entre- 
melees, tombant de son cou jusque sur sa ceinture de soie tunisienne, couvre ses 
epaules. Le col droit de son hyrka raye, ä manches tres courtes, laissant depasser de- 
puis la saignee celles du mintan ; ce dernier vetement lui-meme, ent’rouvert sur la 
poitrine pour laisser voir la naissance des seins, disparaissent presque entierement 
sous les rangs multiplies de cette riche et elegante parure.
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.