PLANCHE XXXIIL
Figure 1 : femme fellah des environs de damas.
Paree comme une idole assyrienne, dont son costume conserve la tournure archai-
que, la femme fellah des environs de Damas est une nouvelle preuve, par la surabon-
dance des bijoux qui la couvrent, de l’heureuse Situation de fortune des cultivateurs
du vilayet de Suriie.
Ces bijoux, fabriques a Damas, donnent, de plus, une idee tres satisfaisante du
goüt delicat et des hautes qualites artistiques qui distinguent l’esnaf des kouyoumdji de
cette ville.
En effet, ce tas tepelik, qui recouvre de son enveloppe d’argent Ie fez pose sur les
cheveux denoues de la femme fellah, et que ceint a sa base un yemeni de eouleur som-
bre, n’est-il pas, dans sa forme generale de untre orientale, aussi bien que dans tous
les details de gravure qui s’y deroulent et s’y entrelacent, en un fouillis inextricable
d’elegants feuillages et de purs rineeaux, un chef-d’oeuvre digne des orfevres florentins
de la grande epoque ?
.Peut-on rien imaginer de plus gracieux que ces mignonnes fleurettes de filigranes
d'argent, qui s’entrouvrent mysterieusement a l’ombre des lobes roses de ses oreilles ?
Ce collier de boules d’argent creuses, travaillees a jour et ornees de reliefs, en
s'arrondissant sur la poitrine autour de Fouverture de Yentari de koutnou raye de
rouge et de jaune, garni sur tous ses bords d’une dentelle d'oya fa^onnee en etoiles
forme ä la blancheur nacrde des seins un encadrement splendide. Sa magnificence n’est
depassee que par celle du tchaprass, lourde agrafe d’argent posee sur la ceinture en
tresses de soie pourpre et de fils d’or, a franges courtes et crispees, qui retient sur la
jupe de Yentari Yeunluk, tablier de tapisserie noire agrementee de cordelettes rouges
et jaunes, disposees en deux bandes tressees qui pendent de chaque cöte. Sur le fond
grave et nielle de la plaque oblongue du tchaprass, sont espaces egalement cinq hauts
reliefs en moities d’ovale, travailles ä jour et en repousse, ciseles et dores par places.
Oelui du milieu est en tres forte saillie, qui va en diminuant pour les deux suivants»
et devient moins sensible encore pour les deux derniers. Entre ces hauts reliefs ainsi
que du bord inferieur de la plaque, pendent ä des anneaux des faisceaux de chamettcs
