Figure 3: dame de damas. 
Abritee sous l’ombrage des berceanx odorants de jasmins, des sombres allees d’o- 
rangers et de eitronniers arrondis en fraiches voütes dans ses jardins, ou couchee sur 
de larges et moelleux sofas dans ses salons paves de mosa'iques, oü murmurent au 
milieu de bassins de marbre des jets d’eau vrve, la dame de Damas, loin des regards 
qui l’astreignent a des volles genants, laisse ä deeouvert son visage, et pose seulement 
sur ses cheveux une mousseline claire, rattachee autour du front par un anilik. Cette 
couronne, elastique. ruban d’or compose de chainons carres enfiles sur une cordelette 
de soie, se ferme par devant au moyen d’un cliquet soude sous la riche feronniere qui 
la termine. C’est la piece principale d’une parure complete en filigrane d’or, compre- 
nant des bracelets, une broche, une boucle de ceinture, des boucles d’oreille, des 
bagues dont le motif general est un bouquet de roses, les unes epanouies, les autres 
en boutons, enfouies sous leurs feuillages denteles. 
Simple autant que somptueux, le costume de la dame de Damas consiste en un 
fistan, Sorte de blouse longue, et en un chalwar, tous deux de satin d’un rose clair a 
raies de pourpre. Le fistan, ferme au cou par la broche de filigrane d’or, et ä la cein 
ture par une cordeliere de soie cramoisie ä glands d’or et houppes de cordonnet, des- 
cend un pcu plus bas que les jarrets; ses manches plus larges aux coudes qu’aux 
epaules et aux poignets, peuvent cependant, quand les bras se levent, laisser voir les 
riches bracelets. Le chalwar tombe en plis souples et lourds au dessus des pieds nus. 
En guise de chaussures, la dame de Damas, quand eile desire faire quelques pas 
dans ses appartements ou dans ses jardins, passe sur ses pieds nus les brides de cuir 
brodees d’or de hauts naleun, sorte de sabots en bois precieux, santal odorant ou 
sombre ebene, incruste de nacre, d’ivoire et d’argent.