S«ttur Ho^wUgclwnu 
Hftm'&rr 
WILHEIM RITTER VON BORSCHT 
(Wt^riou^f ^T^t5cn;;^a&c ^>i5nc&cn_^ 
XXVJÄHWGEN DIENSTJUBIIÄUN: 
FR Bc^yfT-Kunstgcwerte-MereiTi i$r$oilx 2ktnu^, im jalriT lÄSS tei (3d<^cnlwic4TTOn 
ihm vemnÄtalottn & (hurhg^pährtm-AllgtmtmmDeaÖAcnKunstgevwrlwatiwölhmg- 
&ie Vcnmlawung-^^jtbcniu Imbm,?o^ SitJhodnaihrUSUrtitrr OherWtigcnTKisor.^eiv 
^ EntKhluisJiwstm,IhreDien«i zum cisommakdncrgrossenMändwnfrUntmiehmiu^ 
zu w^^Tn^n_^, 
heTvorrajenSeTatä^kdr.wekhcSif DoWi mCmckekm,& 5ie io wcscntlkhzum ^Imv 
zenJen Sclmgtn JesWcrlws briCrug'.horÖomal* >k Bücke wetottr Kreise atjf Sie gelenkt 
un3 ein gütiges Beschick har Sic wn hier aus als obeismi leurr an Me Spiße öer ßemeinJe- 
Verwaliung-Mundiens g^^ihrtn 
£s kann nicht unsere Aufi^bc sein,Me grossen VenHensotwelche Sie sich olsFuhm-MrStnJt 
in unermüdlichem.Vorbildüchen Schagen erworben haben, ItesNäheren zu erörtern^. 
Uns obli^ vielmehrdie'l^lichr.lhnenJiirJhsÄuiemüe 'VPohlwoUcn & die mckröftige Unter- 
srütatng', welche Sie während Ihrer 2-5|ährigtnAtntsdauer unserem Vereine zuteil werden 
^ üessen,dentiejg|fuhltESCen,wr&msemDankzumAusdruckzubringen_'. 
Aiogc es Ihnen rcrgönncscin.nachÖmschwerenKrieg^ahren.dielhneneinesosoigenreidv 
schwere last von Arbeit &>ßllie gebracht haben .wte^Jos ersehnte 61ückMsFfiedens& 
übnAuJsUeg'Deutschlands.Jtrauch oijf örni wichegen Gebiete JesMHnchenerKuns^jeweths 
eine neue Blü« bringen wird, in getsdger & körperlicher Frische zu erleben. 
Alögtn Sie dann unserem Vereine in alter Treue wie bisher ein warmer ForJfcrcr&Schüßer^ 
sein^unsznr Frcu&S: zumAnspmt .Ihrem künstlerischenStrehm zurBjfrieÖ^m^ unse 
rer liebenStadtMinchen.item Bf^y'emUmdi & Jtm'Deutschen Reiche zulüthm und Ehrv-t 
ln vor^rigüchsttrHochachnu^ 
dieVnstandsch^ Jes 
BAYERISCHEN KUNSTGEWERBE-VEREINS 
J yH,- 
ANNA SIMONS/URKUNDE